下载应用程式
educalingo
entranhado

在"葡萄牙语"词典里entranhado}的意思

词典

葡萄牙语中ENTRANHADO的发音

en · tra · nha · do


ENTRANHADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENTRANHADO押韵的葡萄牙语 单词

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

ENTRANHADO一样开头的葡萄牙语单词

entramento · entrames · entrança · entrançado · entrançador · entrançadura · entrançamento · entrançar · entranha · entranhadamente · entranhar · entranhas · entranhavelmente · entranhável · entranqueirar · entrante · entrapar · entrar · entrasgado · entrastamento

ENTRANHADO一样开头的葡萄牙语单词

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · avinhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

葡萄牙语近义词词典里entranhado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENTRANHADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«entranhado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«entranhado»的25种语言翻译

翻译者

ENTRANHADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到entranhado25种语言翻译

该章节所呈现的将entranhado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«entranhado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

根深蒂固
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Entramado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Ingrained
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गुप्त
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

متأصل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

глубокозалегающий
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

entranhado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গভীরে অবস্থিত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Enracinée
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mendalam
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

tief verwurzelte
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

根強いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뿌리 깊은
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

jero-di lungguhi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thâm tím
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆழமான ஊன்றிய
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

खोल-बसून
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Köklü
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

radicato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

głęboki
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

глибокозалягаючі
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

inveterat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

βαθιά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

diepgewortelde
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

djupt rotad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

inngrodde
5 数百万发言者

entranhado的使用趋势

趋势

词语 «ENTRANHADO»的使用趋势

entranhado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«entranhado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

entranhado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTRANHADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现entranhado的用法。与entranhado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Subsidios para a historia do Ypanema: comprehendendo: 1. a ...
Quasi em meia altura da montanha está o precioso Valle das Furnas entranhado dentro della em forma de um grande caldeirão quasi redondo, cercado com Íngremes declives, e só aberto a nordéste, por onde corre o ribeiro do mesmo ...
Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro, 1858
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sal. to do sapato entranhado ; o qne tcm urna vira entre a sola , e a palm il ha. Cadexja , cilicio entranhado no corpa. §. Chove como no mais entranhado Invernó ; i. é , na mór força do Invernó. Vieira , 4. ». 318. ENTRANHÁR , v. at. Metter ñas ...
António de Morais Silva, 1823
3
Morte e funeral de sua magestade fidelissima o senhor dom ...
parecem' , e as salas da exposiçao abrem as suas portas á admiração do estrangeiro. Tudo é movimento! Tudo é progresso'! O rei conseguiu ser amado da nação! E quem não amaria com entranhado affecto o vulto s athico do mancebo, em ...
‎1862
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1790. §. 24. ) é de segunda entrancia. ENTRÀNHÂDO , p. pass, de Enttanhar. §. Salto do sapato entranhado ; о que tem urna vira entre a sola , e a palmilha. §. Cadeya , cilicio entranhado nu corpo. §. Cbove como no mais entranhado Invernó ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Os Demónios de Álvaro Cobra
entranhado,. embora. não. cheirasse. a. campo. -. que. esse. é. o odor excelso, de todos o que a Divindade decidiu criar em sete dias - mas a suor moído de sessenta sóis. O fardo dos seus ossos grandes e a inutilidade da sua força ...
CARLOS CAMPANIÇO, 2013
6
Um Amigo Para o Inverno
Vestiu-se, fechou a porta do Posto da Guarda, despediu-se de Geninha e desceu a Rua Direita com a estranha sensação de que o perfume do arando estava entranhado no seu corpo e nas paredes das casas. Francisco está sentado na ...
JOSE CARLOS BARROS, 2013
7
Historia da feliz acclamac̣ão do senhor rei D. João o ...
épocas do seu nascimento; pátria; idade em que comecárão a reinar; casamentos; filhos; lugar onde falecêrão; onde jazem; e as suas acções mais gloriosas ... Roque Ferreira Lobo. e que se postou já muito entranhado pela terra dentro , fez ...
Roque Ferreira Lobo, 1803
8
Enigma Do Socialismo Real, O
No plano normativo, parece-me válida sua identificação do viés liberal entranhado na construção tipológica do conceito (eu mesmo me referi a isto, em outros termos, mais acima). Este ponto se vincula a uma série de críticas normativas que ...
Luis Fernandes, 2000
9
Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações dos ...
&achàraôoefpinhotaô embebido, & entranhado noo- lho,que aínda que fe fazia fentir [como moftra vaó os grb tos do paciente] nao fe deixava ver, & por confequencia nao íe podía tirar. Acabeça , &oroftoeftavaó disformemente inchados , as ...
Le P. Francisco de Santa Maria, 1697
10
Sermoens varios
Stellamaris-, & fto nafcido no Preíepio, como Maria he o mefmo mas também lhes moftra- que mar: Maria,hocej},ma- va entranhado em fi ao re , diz Saõ Jeronymo, o mefmo Chrifto em figura mefmo hc íerdes homens de Menino : Apparebat in ...
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1715

包含词语«ENTRANHADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语entranhado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Máfia (muito além) dos guinchos
Dos guinchos, os deputados chegaram aos pátios, dos pátios se descobriu que o esquema está entranhado no órgão. A reunião desta segunda-feira (19) da ... «Século, 十月 15»
2
No fim de Portugal que ia a votos, a chuva e o vento metiam medo …
Pode ser mais profundo, avalia Álvaro Domingues O desprestígio de quem faz política nacional está entranhado no discurso quotidiano. “A palavra mais usada ... «Público.pt, 十月 15»
3
“Governo fez tudo para esconder as pedaladas”, comenta Arnaldo …
O que está entranhado nas mentes dos petistas? Bem, eles desprezam a sociedade, se acham superiores a nós. Acham que estão na chamada "linha justa", ... «Globo.com, 十月 15»
4
Internautas fazem campanha para trazer Peter Frampton ao Rock in …
"Faço parte de uma geração que tem o bom e velho rock and roll entranhado no DNA. E, na qualidade de frequentadora do Rock in Rio, tive ciência de que o ... «O Repórter, 十月 15»
5
Sport variou nos dois jogos sob o comando de Falcão
... jogos sob o comando de Paulo Roberto Falcão, o Sport mostrou perfis diferentes, compreensível pela transição de um modo de jogar até então entranhado ... «NE10, 九月 15»
6
Intolerância religiosa e o respeito
A intolerância religiosa é, certamente, um dos conflitos mais delicados em nosso planeta. Este debate, onde o fanatismo religioso está entranhado em milhões ... «Tribuna do Norte - Natal, 七月 15»
7
A desordem dos media gregos
Não há, talvez, nenhum outro campo que ilustre tão bem até que ponto o clientelismo está tão profundamente entranhado na cultura política grega do que o ... «infoGrécia, 六月 15»
8
Criança retirada aos pais por viver numa casa de fumadores
Julie contou que a sala de estar tinha “tanto fumo entranhado que tinha dificuldade em respirar”. Para além da “visível nuvem de fumo”, a Segurança Social ... «TVI24, 六月 15»
9
Polêmica no Parlamento: Jandira Feghali ingressa no STF contra …
Para Jandira, é preciso romper com o machismo e ódio entranhado na política: “Ter lado na política incomoda muita gente. E quando é uma mulher que lidera ... «Jornal do Brasil, 五月 15»
10
Estarão os planos americanos para a Síria a falhar?
Tal facto pouco interessa aos Estados Unidos da América, pois quanto mais tempo se arrastar o conflito em questão, mais entranhado o seu legado ficará no ... «Blasting News, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Entranhado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/entranhado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH