下载应用程式
educalingo
inveterado

在"葡萄牙语"词典里inveterado}的意思

词典

葡萄牙语中INVETERADO的发音

in · ve · te · ra · do


INVETERADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INVETERADO押韵的葡萄牙语 单词

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

INVETERADO一样开头的葡萄牙语单词

investida · investidor · investidura · investigação · investigado · investigador · investigante · investigar · investigativo · investigável · investimento · investimos · investir · investiria · investis · inveteração · inveterar · invetiva · invetivar · invetivo

INVETERADO一样开头的葡萄牙语单词

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

葡萄牙语近义词词典里inveterado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INVETERADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«inveterado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«inveterado»的25种语言翻译

翻译者

INVETERADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inveterado25种语言翻译

该章节所呈现的将inveterado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inveterado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

根深蒂固
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Inveterado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

inveterate
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कट्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عريق
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

отпетый
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

inveterado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পাকা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

invétéré
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

begar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

hartnäckig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

済度し難いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뿌리 깊은
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

inveterate
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thâm căn cố đế
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தீராத
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अपुरे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

müzmin
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

incallito
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nałogowy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пропащий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

înrăit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μανιώδης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verstok
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

inbiten
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

inngrodd
5 数百万发言者

inveterado的使用趋势

趋势

词语 «INVETERADO»的使用趋势

inveterado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inveterado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inveterado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INVETERADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inveterado的用法。与inveterado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
VIDA E VIDA DE UM POLIGAMO INVETERADO
'Vida e vida de um polígamo inveterado' é a biografia de um personagem excêntrico, romântico, passional e cafajeste.
EDVANIL ALBUQUERQUE DUARTE JUNIOR
2
Guia Prático de Tradução Inglesa
INVETERATE adj. Cognato de “inveterado”. O Morais (MO9: c. 1890) ilustra as def. “envelhecido”, “muito antigo” com as fr. “costume / doença/ mal / ódio inveterado”, além da atribuição a pessoas, “inimigo inveterado”. Hoje, os dic. ainda dão ...
Santos,agenor, 1977
3
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
Ele era um pecador inveterado*. Era impossível — nenhuma mudança nesse homem era possível. Nem Buda poderia fazer alguma coisa a respeito. Sariputra disse, "Expulsem esse homem, levem-no daqui imediatamente — porque nem ...
Osho
4
Pancarpia, ou capella flórida, matizada, & odorifera: tecida ...
que he tam difficil de farar hum peccador inveterado na culpa, quanto he diffi- culcoso resuscitar hû mor- to } porque se bastahum toque para despertar a quem dorme, he necefla- rio muita decença para q hum morto resuscite. Se para ...
Antonio Lopes Cabral, 1694
5
Teoria do jogo
Recentes descobertas no domínio da biologia apontam para uma estimulação de carência químico-cerebral, no caso do jogo patológico, que é o do jogo inveterado, tido como vício. «Se os jogadores têm uma deficiência no sistema ...
António Cabral, 1990
6
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda
inveterado. & io.t'up.&:ep.i 1 ¡. m no\\L ad Fin- Ichiima. (175) ЙЯий '.££ £ S-'iK H« Nao baílou о Ediâoda unidade , nromul- сэтгяЕр'ф.Рагтспш. cap. i«./;*- gado por Honorio , para reprimir os Donatiitas ,que rju..\n. Jo"2.à§.2f>i.&an.4Co.à§.
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729
7
Leonardo da Vinci
Gênio visionário, sedutor inveterado e de espírito mordaz, Leonardo da Vinci (1452-1519) quis compreender o mundo como um todo.
Sophie Chauveau, 2010
8
O exército iluminado
Ignacio Matus, maratonista, professor de história e patriota inveterado, decide lutar contra o tempo perdido e recuperar o Texas para o México.
David Toscana
9
Anatomia de uma Renegada - o fim da Plícia
Sabia que falar com o Delegado era a mesma coisa que nada, pois o Gil tinha muito poder naquela Unidade justamente porque além de ser um contumaz, assaz, empedernido e inveterado puxa-saco, era um contumaz, assaz, empedernido ...
Bismark Marinho Santos
10
A "Guerra religiosa" na I República
Rebatendo o argumento de que essas procissões (como acontecera na Moita) há anos que não tinham lugar, serviu-se da Lei da Separação, que autorizava a sua realização nos lugares onde constituíssem um “costume inveterado”, para ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010

包含词语«INVETERADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inveterado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Filho de ministro francês tem ordem de prisão decretada nos EUA
Jogador inveterado, Thomas Fabius é acusado de criar problemas em diversos cassinos, em alguns casos deixando enormes dívidas. Segundo documentos ... «Globo.com, 十月 15»
2
A Pousada do Ratinho será ao vivo
... de lado seu jeito “meigo de ser”, isto porque sua mãe vai com o namorado, um machão inveterado e cheio de preconceitos, passar um tempo na pousada. «Boa Informação, 十月 15»
3
OPINIÃO DE PRIMEIRA – RONDÔNIA PERDE OUTRO GRANDE …
Fumante inveterado, pouco cuidou da saúde. Foi a vida de tensão, de batalhas constantes, foi o fumo e o stress que o minaram, levando-o muito cedo, aos 58 ... «Folha Nobre, 十月 15»
4
Dentista na Grécia abdica de sua profissão para salvar cães
Porém, São Francisco não foi o único que se tornou um apaixonado inveterado por criaturinhas indefesas, animais de estimação e outras formas de vida. «Blasting News, 十月 15»
5
Chef Guilherme Melo fala do estímulo às boas memórias por meio …
Ele tem uma história intimamente ligada às suas raízes familiares e é um praticante inveterado dessa dita 'nova tendência' das cozinhas modernas. A cozinha ... «Hoje em Dia, 十月 15»
6
Cinema: Estreias de 8 de outubro
... um mulherengo inveterado que depois de uma vida a enganar meio mundo, vê na viagem a forma de escapar a algumas dívidas e a hipótese de uma última ... «Move Notícias, 十月 15»
7
100 anos de Orson Welles: 7 pensamentos do artista
Frasista preciso e polemista inveterado, Orson Welles provocou, causou mal-estar e defendeu aqueles que idolatrava em pensamentos divulgados à mancheia ... «Diário Catarinense, 五月 15»
8
Silva Lopes, o economista pessimista que era chamado nas horas …
Era o primeiro a assumir o seu inveterado pessimismo. E por muito que se tentasse, não se conseguia arrancar dele uma previsão de sucesso fácil para a ... «Público.pt, 四月 15»
9
O PÚBLICO e António Costa
O leitor Fernando Moutinho escreve: “Na qualidade de leitor inveterado de PÚBLICO, desde o seu primeiro número, devo assinalar uma certa insatisfação pela ... «Público.pt, 三月 15»
10
Saiba o motivo pelo qual Sean Penn parou de fumar
"Sean é um fumante inveterado. Mas poucos meses depois de começar a namorar Charlize decidiu parar com o vício. Charlize não pressionou nesse sentido ... «Ofuxico, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inveterado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/inveterado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH