下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里enxumbrar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ENXUMBRAR的发音

en · xum · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENXUMBRAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ENXUMBRAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu enxumbro
tu enxumbras
ele enxumbra
nós enxumbramos
vós enxumbrais
eles enxumbram
Pretérito imperfeito
eu enxumbrava
tu enxumbravas
ele enxumbrava
nós enxumbrávamos
vós enxumbráveis
eles enxumbravam
Pretérito perfeito
eu enxumbrei
tu enxumbraste
ele enxumbrou
nós enxumbramos
vós enxumbrastes
eles enxumbraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enxumbrara
tu enxumbraras
ele enxumbrara
nós enxumbráramos
vós enxumbráreis
eles enxumbraram
Futuro do Presente
eu enxumbrarei
tu enxumbrarás
ele enxumbrará
nós enxumbraremos
vós enxumbrareis
eles enxumbrarão
Futuro do Pretérito
eu enxumbraria
tu enxumbrarias
ele enxumbraria
nós enxumbraríamos
vós enxumbraríeis
eles enxumbrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enxumbre
que tu enxumbres
que ele enxumbre
que nós enxumbremos
que vós enxumbreis
que eles enxumbrem
Pretérito imperfeito
se eu enxumbrasse
se tu enxumbrasses
se ele enxumbrasse
se nós enxumbrássemos
se vós enxumbrásseis
se eles enxumbrassem
Futuro
quando eu enxumbrar
quando tu enxumbrares
quando ele enxumbrar
quando nós enxumbrarmos
quando vós enxumbrardes
quando eles enxumbrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enxumbra tu
enxumbre ele
enxumbremosnós
enxumbraivós
enxumbremeles
Negativo
não enxumbres tu
não enxumbre ele
não enxumbremos nós
não enxumbreis vós
não enxumbrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enxumbrar eu
enxumbrares tu
enxumbrar ele
enxumbrarmos nós
enxumbrardes vós
enxumbrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enxumbrar
Gerúndio
enxumbrando
Particípio
enxumbrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENXUMBRAR押韵的葡萄牙语 单词


alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
assombrar
as·som·brar
cambrar
cam·brar
cimbrar
cim·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
escombrar
es·com·brar
lembrar
lem·brar
obumbrar
o·bum·brar
relembrar
re·lem·brar
relumbrar
re·lum·brar
remembrar
re·mem·brar
ressumbrar
res·sum·brar
sembrar
sem·brar
timbrar
tim·brar
translumbrar
trans·lum·brar
vislumbrar
vis·lum·brar
zimbrar
zim·brar

ENXUMBRAR一样开头的葡萄牙语单词

enxudreiro
enxuga
enxugado
enxugadoiro
enxugador
enxugadouro
enxugar
enxugo
enxulha
enxulho
enxundiar
enxundiosamente
enxundioso
enxurdar
enxurdeiro
enxurrada
enxurrar
enxurreira
enxurreiro
enxurro

ENXUMBRAR一样开头的葡萄牙语单词

acochambrar
adumbrar
afiambrar
alembrar
ambrar
azumbrar
desassombrar
descimbrar
desensombrar
deslembrar
desobumbrar
enjambrar
ensombrar
enxambrar
estambrar
gimbrar
nembrar
penumbrar
reslumbrar
sombrar

葡萄牙语近义词词典里enxumbrar的近义词和反义词

近义词

«enxumbrar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENXUMBRAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到enxumbrar25种语言翻译
该章节所呈现的将enxumbrar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«enxumbrar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

enxumbrar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Enjuagar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To overshadow
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

enxumbrar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

enxumbrar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

enxumbrar
278 数百万发言者

葡萄牙语

enxumbrar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

enxumbrar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

enxumbrar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

enxumbrar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

enxumbrar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

enxumbrar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

enxumbrar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

enxumbrar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Để che mờ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

enxumbrar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सावली करण्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

enxumbrar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Ombreggiare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

enxumbrar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

enxumbrar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

enxumbrar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

enxumbrar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

enxumbrar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

enxumbrar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

enxumbrar
5 数百万发言者

enxumbrar的使用趋势

趋势

词语 «ENXUMBRAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«enxumbrar»在不同国家的使用频率。
enxumbrar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«enxumbrar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enxumbrar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENXUMBRAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现enxumbrar的用法。与enxumbrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
NOTAS ETIMOLÓGICAS Por Joseph M. Piel XLV — ENCHUMBRAR, ENXUMBRAR, ENXAMBRAR, ENXUMBRADELA Na valiosa contribuição de A. C. Pires de Lima sobre 'A Chuva na Língua e nas tradições populares de Portugal', ...
2
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
Assente isto, basta que nos lembremos da acepção de enxumbrar, referida há pouco, ou seja a de 'enxugar à sombra', para que o étimo respectivo nos caia na mão como um fruto maduro. Trata-se de *ex-úmbrãre, irmão hipotético de ...
Joseph M. Piel, 1953
3
O Dia dos Prodígios
Derreter-se o suor a enxumbrar as roupas. Puseste-lhe a mão no cinturão, mas nunca o dedo te saiu dessa distância. Nunca a palma da tua mão se plantou. Camisa de permeio. Macia e morna contra a pele da cintura. Nunca lhe puseste o ...
Lídia Jorge, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que enxu. *Enxulha*, f. Pop.des. Banhas,que as avescriam depois da muda. (Corr. de enxúndia) *Enxulho*,m. (V. enxulha) * *Enxumbrar*, v. t.(e der) O mesmooumelhor que enxambrar. *Enxúndia*, f. Banha ou gordura das aves.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ecos de uma viagem: em honra de Eduardo Mayone Dias
O porco sangram-no no amanhecer, chamuscam-lhe o cabelo, escanhoam-se a pele, lavam-no, abrem-no a direito pela barriga abaixo, tiram-lhe as entrenhas penduram-no até á manhã seguinte, a enxumbrar bem. No outro dia retalham-no ; ...
Francisco Cota Fagundes, 1999
6
Rondon, uma relíquia da pátria
"16 — Completamente molhados como ficamos, tivemos que enxumbrar ao fogo a nossa roupa para poder continuar a viagem. "Prosseguimos às 7 horas e 30 minutos, no rumo geral de 48° N. O.. Às 8 horas e 42 minutos atravessamos o ...
Amilcar Armando Botelho de Magalhães, 1942
7
Revista de língua portuguesa
As nzas, com que te ensaias A enxumbrar teu presumir, Servem só de te subir Donde de mais alto oaias. Com isto despejou o aposento a tão formosa Dama, como humildemente vestida : e a enthronizada se occupou em fazer grandes ...
8
Panoramas do sul de Mato Grosso
... doce.s, nativas e de nome: peroba, similar da sua companheira, atestam a qualidade de terra fresca e produtiva. De volta vêm os peixes salgados, manteados, carecendo apenas de mais soi para enxumbrar e tornar-se charques saboroso.
Emílio Garcia Barbosa, 1963
9
Obras completas de Alves Redol: Glória
53 Enxumbrar 71 53 65 , . 53 71 Cingel , , 55 Escacelhadeira .... 71 Cingeleiro . . . 55 Escantilhão 79 Cinta 79 112 84 Escota 66 . . 58 Escoto 86 Cocho 59-72-84 64 Coleira . . . . 55 Esmoinhadeira . . . 50 Colcão 64 Espera 67 Combeiral .
Alves Redol
10
Biblos
[Sumário: O nosso Dever; Francisco de Carvalho e Rego, O Dialecto Macaense; Joseph M. Piei, Notas Etimológicas — XLV — Enchwm- brar, enxumbrar, enxambrar, enxumbradela — XLVI — minh. burgar — XLV1I — gal. burga, burgueiro ...

参考文献
« EDUCALINGO. Enxumbrar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/enxumbrar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z