下载应用程式
educalingo
esfalfado

在"葡萄牙语"词典里esfalfado}的意思

词典

葡萄牙语中ESFALFADO的发音

es · fal · fa · do


ESFALFADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESFALFADO押韵的葡萄牙语 单词

abafado · alfado · almoxarifado · atarefado · biografado · califado · desenfado · enfado · engarrafado · escalfado · estafado · estofado · estufado · fado · mofado · pifado · rafado · safado · solfado · trufado

ESFALFADO一样开头的葡萄牙语单词

esfaimado · esfaimador · esfaimante · esfaimar · esfalcaçado · esfalcaçar · esfalecer · esfalerita · esfalerite · esfalfação · esfalfamento · esfalfante · esfalfar · esfalfe · esfalripar · esfandangado · esfandegado · esfanicado · esfanicar · esfaqueado

ESFALFADO一样开头的葡萄牙语单词

abalofado · afofado · alcatifado · anafado · apantufado · apostrofado · arrufado · cifado · desabafado · entufado · esbofado · espatifado · garfado · marfado · rufado · tiufado · tufado · xarifado · xerifado · xilografado

葡萄牙语近义词词典里esfalfado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESFALFADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«esfalfado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esfalfado»的25种语言翻译

翻译者

ESFALFADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esfalfado25种语言翻译

该章节所呈现的将esfalfado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esfalfado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Wasted
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

overworked
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

منهك
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

перегружен
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

esfalfado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বহুল শ্রমসাধ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

fatigué
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bekerja terlalu keras
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Lasten
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

過労
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

과로
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

overworked
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

làm việc quá sức
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அளவுக்கதிகமாக வேலைசெய்த
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

नकार दिला
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çalıştırılıyordu
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

oberati di lavoro
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przepracowany
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Даремно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

suprasolicitat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καταπονημένος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorwerkte
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

överarbetad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

arbeidet
5 数百万发言者

esfalfado的使用趋势

趋势

词语 «ESFALFADO»的使用趋势

esfalfado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esfalfado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esfalfado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESFALFADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esfalfado的用法。与esfalfado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Placar Magazine
Se o futebol anda bem Sócrates esfalfado, Toninho estropiado nos clubes, andará bem no time principal, aquele que vai ao campo de camisa amarela. Dizia-se após a primeira partida que, com os jogadores do Flamengo entrando no time, ...
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Over-watched, adj. desvelado, cançado ou fatigado por estar desvelado e naõ dormir. Over-weak, adj. demasiadamente, ou muito fraco. Over-weary, adj. esfalfado, muito fatigado, ou cançado. ` To over-weather, v. a. estroncar, partir, ( como ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Esfalfado, taô caucado que apenas pode tomar fo- lego : esfalfado de correr. Фш * efi hors d'halei- ne , qui eft tout effoufié. ( Anhelus, a, um.) Esfi al far, cançar muito, esfalfar alguem com o tra- balho , esfalfarfe. S'épuifer do travailler a furo une ...
Joseph Marques, 1764
4
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. falência). falfádu [iBlTadu] adj., dt. erschõpft, kraftlos, pg. esfalfado, sem forças (Nap.). tf Bu sta ~ dimás, bu ka pode labánta es lata d'águ di 20 litru ( RS). (do portug. esfalfado). fali ffeli] v., dt. 1 . pleite gehen, 2. unersâttlich werden,  ...
‎2002
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Vê To OYER-SL1P. To OfER-S^OW, v. a. cubrir de neve. OFER-SOLD, adj. vendido muyto c^ro. OfER-SOQN, adv. demafiadamente cedo. OfEK-SPENT, adj. esfalfado com o trabalho, muyto cançado. To OYER SPREAD^ v. a. cubrir, coalhar.
Antonio Vieyra, 1773
6
Obra completa: organizada com a assistência do autor
CASOS E IMPRESSÕES PÁSSARO MORTO Sem dúvida, êle estava esfalfado. Esfalfado, nada mais. . . Seria impossível que, por tão pouco, estivesse outra coisa do que esfalfado. Lembrei-me do que lera ou ouvira sobre o método de se pu ...
Adelino Magalhães, 1963
7
Crônica da casa assassinada
Além do mais, falar não é o forte da família. ds2: fazia surgir com ds2: enorme, trabalhada ds2: oleiro ([esfalfado]) /amorna- do/ pela ds2: aí, disse ds2: fingimento nem ds2: de lady Emilia. ds2: em ladv Emilia, " msl: aí Betty, disse-me ele, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Já não falo dos 50 contos de reis , que o esfalfado Portugal , fornecia todos os mezes para pagamento dos soldados da expedição; falo sim da perda de muitos braços, que havião sustentado com tanta glo« ria a nossa independência na ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Venho esfalfado de brigar com os inimigos, que deraõ 5 hum a f falto na Praça. Periand. Pois vencemos? E/op. Eu, fuppofto lá me achaffe, naõ vi coufa alguma. Periand. Como? fffo implica. E/op. Não implica; de forte, que eu hia, para ver o a f  ...
Silva, António José da
10
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Muito »into encomodar a V. com um post scriptum, depois de o ter esfalfado com a larguissima cárta, a que vou serzi-lo. Mas não o posso dispensar desse incommodo, visto que as parvoices, e até os desaforos f dos nossos Dic- tadores  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820

包含词语«ESFALFADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esfalfado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
As 'viúvas' do desporto
Portanto, ele chegava a casa esfalfado, não tinha tempo nem disposição para a família, e alguma coisa tinha de mudar.” E mudou: agora joga apenas à hora de ... «Activa, 十月 15»
2
Jean Paul Gaultier tem carreira revista em mostra no Grand Palais
O primeiro objeto da mostra é Nana, o urso despelado e esfalfado da sua infância, objeto primordial de tortura, antecessor das suas modelos. O pobre, que ... «Diário do Grande ABC, 四月 15»
3
“Não é na base de catecismos que se discute o problema da dívida”
O próprio staff do departamento de investigação do FMI tem-se esfalfado em dizer que historicamente não há condições que justifiquem isto. Temos o Banco de ... «Público.pt, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Esfalfado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esfalfado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH