下载应用程式
educalingo
esgazeado

在"葡萄牙语"词典里esgazeado}的意思

词典

葡萄牙语中ESGAZEADO的发音

es · ga · ze · a · do


ESGAZEADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESGAZEADO押韵的葡萄牙语 单词

abronzeado · avarzeado · baleado · baseado · bloqueado · bronzeado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · lajeado · mareado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado

ESGAZEADO一样开头的葡萄牙语单词

esgarçamento · esgarçar · esgardunhar · esgareiro · esgargalar · esgargalhar · esgargalhar-se · esgargar · esgarnachado · esgarrabunhar · esgarrafunchar · esgarrafunchão · esgarranchado · esgarranchar · esgarrar · esgarrão · esgastrite · esgatanhar · esgatiçar · esgazear

ESGAZEADO一样开头的葡萄牙语单词

arqueado · balanceado · bombardeado · bombeado · cabreado · cacheado · caldeado · capitaneado · caseado · coloreado · enteado · homenageado · jaspeado · ladeado · meado · prateado · sapateado · tiroteado · torneado · veado

葡萄牙语近义词词典里esgazeado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESGAZEADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«esgazeado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esgazeado»的25种语言翻译

翻译者

ESGAZEADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esgazeado25种语言翻译

该章节所呈现的将esgazeado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esgazeado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

枯槁
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Esgazado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

I was exhausted
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

जंगली
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

شاحب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

изможденный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

esgazeado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

জীর্ণশীর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

hâve
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Saya dah habis
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

abgespannt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

憔悴の
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

수척 한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Haggard
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tiều tụy
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஹகார்ட்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दमलेला
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bitkin
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sparuto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

mizerny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

виснажений
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tras la față
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καταβεβλημένος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Haggard
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tärda
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Haggard
5 数百万发言者

esgazeado的使用趋势

趋势

词语 «ESGAZEADO»的使用趋势

esgazeado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esgazeado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esgazeado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESGAZEADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esgazeado的用法。与esgazeado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Parece o preto mais esgazeado. -Sem gaz, sem energia, sem fogo; esmorecido, desmaiado, deslavado. -Diz~se dos olhos quando se põem em branco, por desmaio, ou perturbação dos sentidos-Tinhaes olhos esgazeados. ' ESGORJADO ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
226), e parodiando-a, não haveria ainda o olhar esgazeado do anjo que, pelo contrário, em serena postura, aguardaria sua hora de voar rumo ao futuro. E depois de 75? A resposta vem sendo sistematicamente dada em obras do porte do ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
3
O olhar médico: cronicas de medicina e saude
Parei para abanar (só abanar: nunca se detém alguém que corre ou caminha), mas para minha surpresa ele passou por mim - sem me ver. Até hoje, lembro duas coisas. A primeira, o olhar esgazeado. A segunda, a expressão de sofrimento.
Moacyr Scliar, 2005
4
Não É Meia Noite Quem Quer
... ou se morre depressa ou se morre devagar, toda agente sabe isso,omeu pai morreu devagar,o senhor Leonel morreu depressa, ao trazeremlhe o almoço ele que umminuto antes – Tenhofome de boca aberta, esgazeado, sema educação ...
António Lobo Antunes, 2012
5
O Ano da Peste Negra
... mas não seatreveram a discordar. — Amãede D. Lopo,D. Berengária, usava também muitas vezes sumo depepino ou de cebola que deitava no ouvido dos filhos, quando tinham dores. — De dentes? —perguntou oJoão esgazeado. — Sim ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
MARCAS DE LUTA
Olhe tio. Ele acordou. Podem dar a ele o caldo, se quiser. - É melhor você fazê-Io . Ele a está olhando meio esgazeado. Deve ser efeito da poção. - Entende o que falo, senhor cavaleiro? Perguntou Kayam, não entendia o que a moça falava, ...
R DI BERNARDI
7
A reliquia
... erguiam-se phreneticamente para estreitar Jehovah. De repente Topsius colheu-me as redeas da egoa: e quasi ao meu lado um homem com uma tunica côr d'açafrão, surgindo esgazeado de traz de uma oliveira e brandindo uma espada, ...
Eça de Queirós, 1887
8
Os maias: Episódios da vida romântica. II
Mas já o Damaso estava no meio da sala, esgazeado, com os braços tremulos no ar: _ Então o Carlos manda-me desafiar? A mim?... Que lhe fiz eu? Ele a mim é que me pregou uma partida!... Foi ele, vocês sabem perfeitamente que foi ele!
Eça de Queirós, 1970
9
Concerto amazônico: romance
Ofereci-lhe o braço, e ela, fitando-me com o olhar esgazeado das bêbedas, perguntou-me: – Quem é você? – Caminha. Pero Vaz de Caminha, um seu criado – respondi-lhe num inglês dos mais precários. – Não quero um criado. Quero mais ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
10
O ateneu
Tínhamos lutado em silêncio, sem que nada mais se ouvisse do que os encontrões pelo soalho. No corredor, entretanto, vimos Aristarco que chegava como em socorro. Bento Alves passou; imobilizou o com o olhar sem Vista, esgazeado, ...
Raul Pompeia, 2013

包含词语«ESGAZEADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esgazeado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Museu do terror só faz sentido num hotel: O de 'The Shining'
Quem viu o olhar esgazeado e o sorriso alucinado de Jack Torrance, a mais icónica personagem na carreira de Jack Nicholson, nunca se irá esquecer de um ... «PT Jornal, 十月 15»
2
O dia de 21 de outubro de 2015 deixou de ser futuro
Não tem cientistas de bata branca e olhar esgazeado nem adolescentes determinados em dar a volta ao curso do tempo e mudar o fim da história que, ... «Exame Informática, 十月 15»
3
Diretor da Câmara minimiza contas secretas de Cunha e dispara …
"Cena dantesca no congresso da CUT: Lula, decrépto, amparando a destrambelhada Dilma, com olhar esgazeado. Resultado da inépcia e desonestidade do ... «Brasil 247, 十月 15»
4
PLAY: o inferno de Paul Gascoigne
Gascoigne porta-se bem, de fato, gravata e olhar esgazeado. O olhar que também o tornou famoso. De repente, em boa altura, voltamos a perceber o ... «Mais Futebol, 九月 15»
5
Matheus Índio associado ao FC Porto
Depois do flop martins Indi esgazeado, é a vez do flop matheus Indio assustado ahahaha. penedor. 22-07-2015 00:27. Sr Jornalista de A BOLA, raciocine antes ... «A Bola, 七月 15»
6
Jonathan Rhys Meyers está irreconhecível
O ator que interpretava o papel principal na série The Tudors surge irreconhecível numa t-shirt com nódoas, calças com braguilha aberta, olhar esgazeado, e a ... «Notícias ao Minuto, 五月 15»
7
Aquele momento de The Last of Us que fez os jogadores baixarem …
Quando Joel entra pela porta esgazeado e pergunta a Sarah se ela está bem, é a maneira de sabermos que a ameaça está próxima de nós e próxima do ... «Público.pt, 五月 15»
8
Morreu o jornalista Tolentino da Nóbrega
... do DN, de mala curta debaixo do braço, com as últimas notícias colhidas no Café Apolo e de olhar esgazeado com que me mirava a ocupar o seu território. «Diário de Notícias - Lisboa, 四月 15»
9
Sou paranóica ou recear um atentado em Lisboa faz sentido?
Estava à espera do metro na estação do Oriente quando o vi a descer a escada em direção à plataforma. Roupas largueironas, ar esgazeado e um pano cor de ... «Expresso, 二月 15»
10
Seguindo o rasto de Houellebecq, um escritor genial de pena …
Ei-lo cercado pelas objectivas, sacudido como uma palha, um pouco esgazeado e perdido, mas exultante. Acaba de entrar na História. Na vida, em torno de ... «Público.pt, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Esgazeado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esgazeado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH