下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里espinçar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESPINÇAR的发音

es · pin · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPINÇAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESPINÇAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu espinço
tu espinças
ele espinça
nós espinçamos
vós espinçais
eles espinçam
Pretérito imperfeito
eu espinçava
tu espinçavas
ele espinçava
nós espinçávamos
vós espinçáveis
eles espinçavam
Pretérito perfeito
eu espincei
tu espinçaste
ele espinçou
nós espinçamos
vós espinçastes
eles espinçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espinçara
tu espinçaras
ele espinçara
nós espinçáramos
vós espinçáreis
eles espinçaram
Futuro do Presente
eu espinçarei
tu espinçarás
ele espinçará
nós espinçaremos
vós espinçareis
eles espinçarão
Futuro do Pretérito
eu espinçaria
tu espinçarias
ele espinçaria
nós espinçaríamos
vós espinçaríeis
eles espinçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espince
que tu espinces
que ele espince
que nós espincemos
que vós espinceis
que eles espincem
Pretérito imperfeito
se eu espinçasse
se tu espinçasses
se ele espinçasse
se nós espinçássemos
se vós espinçásseis
se eles espinçassem
Futuro
quando eu espinçar
quando tu espinçares
quando ele espinçar
quando nós espinçarmos
quando vós espinçardes
quando eles espinçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espinça tu
espince ele
espincemosnós
espinçaivós
espincemeles
Negativo
não espinces tu
não espince ele
não espincemos nós
não espinceis vós
não espincem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espinçar eu
espinçares tu
espinçar ele
espinçarmos nós
espinçardes vós
espinçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espinçar
Gerúndio
espinçando
Particípio
espinçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESPINÇAR押韵的葡萄牙语 单词


abalançar
a·ba·lan·çar
abonançar
a·bo·nan·çar
alcançar
al·can·çar
avançar
a·van·çar
bagunçar
ba·gun·çar
balançar
ba·lan·çar
cainçar
cain·çar
contrabalançar
con·tra·ba·lan·çar
dançar
dan·çar
desesperançar
de·ses·pe·ran·çar
desinçar
de·sin·çar
despinçar
des·pin·çar
destrinçar
des·trin·çar
detrinçar
de·trin·çar
inçar
in·çar
lançar
lan·çar
pinçar
pin·çar
relançar
re·lan·çar
rinçar
rin·çar
trançar
tran·çar

ESPINÇAR一样开头的葡萄牙语单词

espinafração
espinafrado
espinafrar
espinafre
espinal
espinalgia
espinácia
espinálgico
espinça
espinçadeira
espinel
espinela
espineleiro
espinelito
espinescente
espinescência
espinescido
espineta
espinete
espinélio

ESPINÇAR一样开头的葡萄牙语单词

abagunçar
afiançar
aliançar
avençar
desengonçar
desentrançar
destrançar
diferençar
embalançar
engonçar
enrançar
entrançar
esfrançar
esperançar
furdunçar
piançar
ponçar
punçar
rançar
respançar

葡萄牙语近义词词典里espinçar的近义词和反义词

近义词

«espinçar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESPINÇAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到espinçar25种语言翻译
该章节所呈现的将espinçar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«espinçar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

espinçar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Espinamiento
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To twist
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

espinçar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

espinçar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

espinçar
278 数百万发言者

葡萄牙语

espinçar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

espinçar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

espinçar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

espinçar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

espinçar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

espinçar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

espinçar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

espinçar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

espinçar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

espinçar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

espinçar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

espinçar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

espinçar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

espinçar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

espinçar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

espinçar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

espinçar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

espinçar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

espinçar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

espinçar
5 数百万发言者

espinçar的使用趋势

趋势

词语 «ESPINÇAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«espinçar»在不同国家的使用频率。
espinçar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«espinçar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

espinçar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPINÇAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现espinçar的用法。与espinçar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sensibilidade dolorosa na pressão das apóphyses espinhaes. (Dolat. spina + algos) *Espinça*, f.Instrumentode espinçar. Acto de espinçar. * *Espinçadeira*,f. O mesmo que espinça. (De inspinçar) *Espinçar*, v. t. Limpar (a teia), cortandolhe ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
9. 12. ESPINÁFRE , s. m. Especie de hortahça bem vulgar. ( Spinaria , spinaceum olus ) ESPINÇÂDO , p. pass, de Espinçar. ESPINCJÁR, v. at. Espinçar as marinbas ; ti- rar-lhe a herva , limpá-las d'clla. ESPINEL, ou ESPINÉLLA , s. f. Especie ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Espinçar as marinhas, tirar-lhe a herva, alirnpal-as d'ella. ESPINEL, s. m., ou ESPINELLA, s. f. Termo Pot-tico. Composição poetica de dez versos de oito syllabas, assim chamada do nome de seu inventor Vicente Espinela; actualmente é ...
Domingo Vieira, 1873
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPINA-VENTOSA, s. f. — Paiol. Osteíte tuberculosa nas falanges, metacarpos e meta tarsos. ESPINÇA, s. f. — De espinçar. Ato ou efeito de espinçar. V. Espinçadeira. ESPINÇADEIRA, s. f. — Espinçar + deira. Espécie de tenaz ou pinça.
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Calçoes desetim tudo espiguilbado deou. ro. Couto , 7. 9. 12. ESPINÁFRE, s. m. Especie de hortaliça bena vulgar. ( Spinaria , spinaceum olus ) ESPINÇADO, p. p ;\ss. de Espinçar. ESPINÇAR, v. at. Espinçar as marinhas ; ti» rar-lhe a herva, ...
António de Morais Silva, 1823
6
Informativo
Espinçar "É uma espécie de eunuquismo mental, o contentar-se, na impossibilidade de fazer obra própria, em espinçar na alheia o fio precocemente encanecido, que porventura existia, na opulência de uma cabeleira negra ou loura." Nesse ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Es pi nafre , s. m. (Bot.) hoi- talica. Espinçar , v. a. tirar herva das marinhas. Espinella , s. f. ( H. N. ) ru- bim , porém pouco scintillante _ ( Poe. ) versos de arte menor inventados por Spinell. Ru Espira, s. f. (Geom. ) línha circular , que vaí ESP ...
‎1818
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPINÇA, s. /. Pequena tenaz, com que os cirurgiões espinçam. ♢ Tenaz com que os tosadores desbastam e limpam os panos. ♢ Acção ou efeito de espinçar. ESPINÇADEIRA, s. f. Certa tenaz, o mesmo que espinça. ESPINÇAR, V. t. Tirar da ...
9
Ler história
7-500.31 passar matéria aglutinante sobre os fios de urdidura 7-500.32 enrolar nos fusos no tear o fio torcido da fiação. 7-500.33 encher as canelas destinadas às lançadeiras. 7-500.34 tecer. 7-500.35 tirar os fios e nós de uma teia, espinçar.
10
Inquerito industrial de 1881 ...
... 2 urdideiras, 4 teares para mantas, 20 para cintas, 5 para alforges, 2 para cobertores, 1 para cobrejSes, 3 para chales, 1 para saias, 6 dobadouras, 1 prensa, 3 sarilhos para fiado, 3 bancas para espinçar, 2 dornas, 4 caldeiras, 1 fogão.
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881

参考文献
« EDUCALINGO. Espinçar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/espincar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z