下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里desesperançar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中DESESPERANÇAR的发音

de · ses · pe · ran · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESESPERANÇAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词DESESPERANÇAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu desesperanço
tu desesperanças
ele desesperança
nós desesperançamos
vós desesperançais
eles desesperançam
Pretérito imperfeito
eu desesperançava
tu desesperançavas
ele desesperançava
nós desesperançávamos
vós desesperançáveis
eles desesperançavam
Pretérito perfeito
eu desesperancei
tu desesperançaste
ele desesperançou
nós desesperançamos
vós desesperançastes
eles desesperançaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desesperançara
tu desesperançaras
ele desesperançara
nós desesperançáramos
vós desesperançáreis
eles desesperançaram
Futuro do Presente
eu desesperançarei
tu desesperançarás
ele desesperançará
nós desesperançaremos
vós desesperançareis
eles desesperançarão
Futuro do Pretérito
eu desesperançaria
tu desesperançarias
ele desesperançaria
nós desesperançaríamos
vós desesperançaríeis
eles desesperançariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desesperance
que tu desesperances
que ele desesperance
que nós desesperancemos
que vós desesperanceis
que eles desesperancem
Pretérito imperfeito
se eu desesperançasse
se tu desesperançasses
se ele desesperançasse
se nós desesperançássemos
se vós desesperançásseis
se eles desesperançassem
Futuro
quando eu desesperançar
quando tu desesperançares
quando ele desesperançar
quando nós desesperançarmos
quando vós desesperançardes
quando eles desesperançarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desesperança tu
desesperance ele
desesperancemosnós
desesperançaivós
desesperancemeles
Negativo
não desesperances tu
não desesperance ele
não desesperancemos nós
não desesperanceis vós
não desesperancem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desesperançar eu
desesperançares tu
desesperançar ele
desesperançarmos nós
desesperançardes vós
desesperançarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desesperançar
Gerúndio
desesperançando
Particípio
desesperançado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESESPERANÇAR押韵的葡萄牙语 单词


abalançar
a·ba·lan·çar
abonançar
a·bo·nan·çar
afiançar
a·fi·an·çar
alcançar
al·can·çar
avançar
a·van·çar
balançar
ba·lan·çar
contrabalançar
con·tra·ba·lan·çar
dançar
dan·çar
desentrançar
de·sen·tran·çar
destrançar
des·tran·çar
embalançar
em·ba·lan·çar
entrançar
en·tran·çar
esfrançar
es·fran·çar
esperançar
es·pe·ran·çar
lançar
lan·çar
piançar
pi·an·çar
rançar
ran·çar
relançar
re·lan·çar
respançar
res·pan·çar
trançar
tran·çar

DESESPERANÇAR一样开头的葡萄牙语单词

desesperação
desesperadamente
desesperado
desesperador
desesperança
desesperançado
desesperançoso
desesperante
desesperar
desesperativo
desespero
desestabilização
desestabilizado
desestabilizar
desestagnação
desestagnar
desestatização
desestatizado
desestatizar
desesteirar

DESESPERANÇAR一样开头的葡萄牙语单词

acriançar
agravançar
aliançar
apeançar
apiançar
arromançar
bagunçar
bonançar
contradançar
desalcançar
enrançar
escançar
estrançar
gançar
garançar
inçar
parrançar
raspançar
ripançar
sobrançar

葡萄牙语近义词词典里desesperançar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«DESESPERANÇAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«desesperançar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desesperançar的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«DESESPERANÇAR»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«desesperançar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
desesperançar的葡萄牙语反义词

«desesperançar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESESPERANÇAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到desesperançar25种语言翻译
该章节所呈现的将desesperançar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«desesperançar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

desesperançar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Desesperanzar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To despair
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

desesperançar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

اليأس
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

desesperançar
278 数百万发言者

葡萄牙语

desesperançar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

desesperançar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

desesperançar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

desesperançar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

desesperançar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

desesperançar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

절망하다
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

desesperançar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

desesperançar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நம்பிக்கையுடன்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

desesperançar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

desesperançar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

desesperançar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

desesperançar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

desesperançar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desesperançar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

desesperançar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

desesperançar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

desesperançar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

desesperançar
5 数百万发言者

desesperançar的使用趋势

趋势

词语 «DESESPERANÇAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«desesperançar»在不同国家的使用频率。
desesperançar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«desesperançar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desesperançar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESESPERANÇAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现desesperançar的用法。与desesperançar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Alma Lusa
Fantasias de mãe que não se podem nem se devem contradizer ou desesperançar.O melhor da cidade erao cosmopolitismo ea capacidade que oferece de nos perdermos com um simples de virar de esquina, em que todos são diferentes e ...
Carlos Sá Ramalho, 2014
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~rar vt (desesperançar) make despair 0 vi, ~rar-se vpr despair. ~ro /e/ m despair desestabilizar /d3izistabili'zat/ vt destabilize desestimular /dgtzistƒnnu'lar/ vt discourage desfallcar /dgisfaw'kar/ vt embezzl e. ~que m embezzlement 63 ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Arrebatado. M. Indivíduo alucinado. (De desesperar) * *Desesperador*, adj. Quefaz desesperar. *Desesperança*, f. Falta de esperança. Desesperação. * Desesperançar*, v.t. Tirar a esperança a.(De des... + esperançar) * * Desesperante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
bruxa Ambar, A
em uma arca, na forma de um gato preto, e cujo nome era Kit, e ameaçara contar -me; e então ela, estando assustada, fizera com que o espírito o deixasse doente a ponto de se desesperançar de um dia sarar. Por conseguinte ela o ...
5
Memorias de Economia a realidade brasileira
... dar certo, ou não; e, finalmente; 4) É muito difícil tentar uma solução para uma determinada questão, levando-se em consideração o efeito e nunca a causa; por isso, o Pacto Social é um engodo que vai desesperançar o povo brasileiro.
Luis Gonzaga de Sousa
6
Gazeta de Lisboa
A paz universal , que lhes devèta dar a conhecer a inutilidade dos seus esforços, náo basta para os desarmar : aquillo que faria desesperançar a quaKjuer conspirador dotado de algum juizo , só serve de exasperar a estes e de os irritar.
Paul Groussac, 1830
7
Da liberdade do cristão: prefácio a Bíblia
Consequentemente, eles só foram ordenados para que o ser humano veja neles a sua incapacidade de fazer o bem e aprenda a desesperançar-se consigo mesmo. Por isso, eles são chamados também de Velho Testamento, e pertencem ...
Martinho Lutero, Erlon José Paschoal, 1998
8
Homem, um Animal Promissor
Agora compreendo a angústia dos homens e começo também a desesperançar- me. Habitante circunstancial deste planeta, bastaram-me alguns anos de vida em comum com os homens para a tal ponto mudar-me por dentro que hoje, por ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desentoar 68 desentorpecer 52 desentortar 31 desentranhar 31 desentravar 31 desentulhar 31 desentupir* 126 desenvencilhar 31 desenvolver 32 desequilibrar 31 desequipar 31 deserdar 31 desertar 31 desesperançar 51 desesperar 31 ...
Bolognesi,joão
10
Cocaína: literatura e outros companheiros de ilusão
Seis meses de prisão chegam para desesperançar um ente que tem a sua " criatura". Daí o pesar, principalmente do "pirata", que ainda as aparelha com deslumbrantes toilettes e dinheiro para o pagode. Há mesmo uma observação ...
‎2006

包含词语«DESESPERANÇAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desesperançar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A equilibrista
Mas, para benefício pessoal e para contribuir com o desenvolvimento do país, não podemos nos desesperançar. Esperança não é escapismo ou otimismo ... «Revista América Economia, 十月 15»
2
A inevitabilidade dos caciques
E é isso que nos faz desesperançar de olhar para a casa da democracia como o lugar onde estão os melhores de entre nós. IMPRIMIR. ENVIAR. Partilhe esta ... «Jornal de Notícias, 七月 15»
3
Pepe Almería: número 4 en la llista electoral autonòmica per Podem
I El Secreto de sus Ojos, com la lluita de la gent contra un sistema pot de vegades desesperançar i pot inclús trencar la vida dels que lluiten contra això. «lesmuntanyes.com notícies Alcoi, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Desesperançar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/desesperancar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z