下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里esturro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESTURRO的发音

es · tur · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTURRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTURRO押韵的葡萄牙语 单词


acaburro
a·ca·bur·ro
amores-de-burro
a·mo·res·de·bur·ro
burro
bur·ro
casmurro
cas·mur·ro
caturro
ca·tur·ro
chamurro
cha·mur·ro
churro
chur·ro
curro
cur·ro
empurro
em·pur·ro
enxurro
en·xur·ro
focinho-de-burro
fo·ci·nho·de·bur·ro
mata-burro
ma·ta·bur·ro
murro
mur·ro
nhurro
nhur·ro
pé-de-burro
pé·de·bur·ro
surro
sur·ro
sussurro
sus·sur·ro
urro
ur·ro
zaburro
za·bur·ro
zurro
zur·ro

ESTURRO一样开头的葡萄牙语单词

estuprador
estupral
estuprar
estupro
estuque
esturdiar
esturdície
esturgião
esturião
esturjão
esturnídeo
esturnídeos
esturno
esturrado
esturrar
esturricar
esturrice
esturrinho
esturvinhado
estuvenita

ESTURRO一样开头的葡萄牙语单词

bairro
bamburro
cachorro
camurro
carrega-burro
carro
cascamurro
caçurro
cerro
chamorro
erro
ferro
morro
mucurro
navarro
perro
porro
samburro
tinge-burro
zorro

葡萄牙语近义词词典里esturro的近义词和反义词

近义词

«esturro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTURRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esturro25种语言翻译
该章节所呈现的将esturro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esturro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

怒吼
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estragos
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

I burst
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गर्जन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

هدير
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

рев
278 数百万发言者

葡萄牙语

esturro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গর্জন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

rugir
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bergelora
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

brüllen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

とどろき
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

나는 터졌다.
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nggero
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

kêu la
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கர்ஜனை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गर्जना
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kükreme
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ruggito
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ryk
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

рев
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

hohote
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

βρυχηθμός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

brul
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dån
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Jeg briste
5 数百万发言者

esturro的使用趋势

趋势

词语 «ESTURRO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«esturro»在不同国家的使用频率。
esturro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esturro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esturro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTURRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esturro的用法。与esturro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guia de Convivência Gente e Onças, 2a Edição
Para. ouvir. onças. -pinta. d. as. Na natureza. Ouvir urna onça na floresta é urna experiência Inesquecível. Onças machos costumam esturra r" para demarcar seu território. Por essa razão, respondem ao som de outro esturro. Caçadores ...
Silvio Marchini
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Lacerar, e Esturro.) ESTURRO, Hom. t.» Pes. do v. esturrar, prez. ind. v.act. n. s. baixo, e chulo; seccar atéqueimar; it. nome subst. último gráu do que se tostou , ou queimou, it. espécie de tabaco. Cheira a esturro ; phras. comque se indica a ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Guia de Convivência Gente e Onças
Por essa razão, respondem ao som de outro esturro. Caçadores usam o " esturrador" - classe de instrumentos rústicos, de sopro ou parecidos a uma cuíca - para atrair onças machos. O esturrador, assim como qualquer gravação de esturro ( ...
Silvio Marchini, 2008
4
Miguel Borges: um lobisomem sai da sombra
Quando criança, o piauiense e futuro cineasta Miguel Borges esperava os adultos dormirem e ia para o galpão de uma usina.
Antonio Leão da Silva Neto, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
V.p.Tomar esturro. Torrarse muito. Fig. Irritarse; exaltarse. (Por estorrar, detorrar) * *Esturrice*,f.Qualidade de quemse esturraou se zanga. Cf.RuiBarb., Réplica, 100.(Deesturrar) *Esturrinho*,m. Tabacopara cheirar,muito escuro, muito torrado.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O assassinato de Roger Ackroyd
Concorda com a minha irmã e com Mrs. Ackroyd de que há nela algo que cheira a esturro? — perguntei. — Eh? O que quer dizer com isso... que cheira a esturro ? Expliquei o melhor que podia. — E elas dizem isso, é? — A minha irmã não ...
Agatha Christie, Alberto Gomes, 2001
7
Portugal enfermo por vicios e abusos de ambos os seros
Deixou entrar o esturro no jantar. E que direi tambem das boas Festas? Não devo criticar cotizas como estas ; Porque trazem motivo mui sagrado, Com que todo o Christão , bem educado , Deve ter alegria , e grande gloria Em trazer taes  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1820
8
Ensaio sobre o fabrico das aguas-ardentes para bebida
A causa deste Asabor d'empyreuma ou de esturro consiste em um oleo essencial produzido pela combustão das materias no fundo da caldeira. Com cffeito sabe-se que todas as substancias vegetaes que se torram , entre outros productos ...
Francisco Ignacio Pereira Rubião, 1842
9
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
... geralmente os homens, no que são seguidos por outros que, além de repetirem o mesmo movimento, emitem um esturro, isto é, um grito muito forte tanto no som quanto na energia, fortalecendo a Dança do Toré, deixando-a mais dinâmica ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
10
Trindade Coelho, Homem de Letras
Cheira a esturro o guisado. Até estas horas ao lume, não admira. Por onde trarás a cabeça Luísa? — O Mocico ainda não tocou ao meio dia, minha senhora. Não é tarde ainda. E às vezes já são duas horas! O caldo fica salgado e o guisado ...
Feliciano Ramos, 1947

包含词语«ESTURRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esturro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nódoas que mancham o futebol
As atribuições dos mundiais cheiram a esturro e as arbitragens nas provas uefeiras continuam a suscitar as maiores preocupações. Ver Blatter e Platini, ... «Record, 十月 15»
2
Morreu o cartoonista José Vilhena, autor da Gaiola Aberta
... de um tacho que dizia “LEI DE IMPRENSA”, e escreveu ao lado “por mais competentes que sejam os cozinheiros, esta sopa cheira-me sempre a esturro”. «Observador, 十月 15»
3
«No Sporting respira-se uma atmosfera excelente» - Aquilani
Elitista... tens cá um cheiro a esturro!! Tás em chamas!!! pelo cheiro, cheira-me que ardes há 14 anos!?! Desculpa a ironia!! Elitista. 03-10-2015 19:14. str66 ... «A Bola, 十月 15»
4
Djalma assinou pelo Genclerbirligi
... ou 6 meses estas no marítimo ou no rio ave ou estoril......estranho o presidente do marítimo não ter acautelado pelo menos o empréstimo.....esturro...já cheira. «A Bola, 八月 15»
5
Jon Stewart juntou democratas e republicanos na despedida
O apresentador deixou ainda um conselho: se cheira a esturro, queixe-se. Partilhar o artigo Jon Stewart juntou democratas e republicanos na despedida ... «RTP, 八月 15»
6
Pinto da Costa: "Luís Duque não tem o mínimo de condições"
Nada tenho contra políticos que são políticos, mas quando os vejo no futebol deito logo as mãos à cabeça, cheira-me logo a esturro. O presidente da AG da ... «Sapo Desporto, 七月 15»
7
Lorena e Ricardo – 20/06/2015
Não somente pelo cantar dos pássaros ou o esturro das onças que povoavam as matas em nosso redor, não apenas pela cascatas que cantam, sob o arranjo ... «DM.com.br, 七月 15»
8
Wayward Pines. A alegoria da caverna escura de Shyamalan
Matt Dillon é Ethan Burke, um agente secreto que acorda atordoado num vale que cheira a esturro depois de um acidente de viação. “Wayward Pines” é a típica ... «iOnline, 五月 15»
9
Luís Duque volta a fazer 'chicuelina' ao Sporting
O problema é que, do ponto de vista ético, o futebol português há muito quer cheira a esturro. Mas o pior cheiro nem parece vir de Duque. Talvez mais de ... «Jornal SOL, 十月 14»
10
Crítica a "Em parte incerta". Um filme que ninguém quer que seja a …
Nick Dunne (Ben Affleck) depressa sobe ao topo da lista de suspeitos, a cada passo uma nova pista que aumenta o cheiro a esturro. Dias depois é o homem ... «iOnline, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Esturro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esturro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z