下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里flainar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FLAINAR的发音

flai · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAINAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词FLAINAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu flaino
tu flainas
ele flaina
nós flainamos
vós flainais
eles flainam
Pretérito imperfeito
eu flainava
tu flainavas
ele flainava
nós flainávamos
vós flaináveis
eles flainavam
Pretérito perfeito
eu flainei
tu flainaste
ele flainou
nós flainamos
vós flainastes
eles flainaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu flainara
tu flainaras
ele flainara
nós flaináramos
vós flaináreis
eles flainaram
Futuro do Presente
eu flainarei
tu flainarás
ele flainará
nós flainaremos
vós flainareis
eles flainarão
Futuro do Pretérito
eu flainaria
tu flainarias
ele flainaria
nós flainaríamos
vós flainaríeis
eles flainariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu flaine
que tu flaines
que ele flaine
que nós flainemos
que vós flaineis
que eles flainem
Pretérito imperfeito
se eu flainasse
se tu flainasses
se ele flainasse
se nós flainássemos
se vós flainásseis
se eles flainassem
Futuro
quando eu flainar
quando tu flainares
quando ele flainar
quando nós flainarmos
quando vós flainardes
quando eles flainarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
flaina tu
flaine ele
flainemosnós
flainaivós
flainemeles
Negativo
não flaines tu
não flaine ele
não flainemos nós
não flaineis vós
não flainem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
flainar eu
flainares tu
flainar ele
flainarmos nós
flainardes vós
flainarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
flainar
Gerúndio
flainando
Particípio
flainado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FLAINAR押韵的葡萄牙语 单词


amainar
a·mai·nar
aplainar
a·plai·nar
assinar
as·si·nar
desainar
de·sai·nar
dessainar
des·sai·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
drainar
drai·nar
eliminar
e·li·mi·nar
esplainar
es·plai·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
ninainar
ni·nai·nar
opinar
o·pi·nar
plainar
plai·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
replainar
re·plai·nar
terminar
ter·mi·nar
trainar
trai·nar

FLAINAR一样开头的葡萄牙语单词

flagelífero
flagelo
flagiciado
flagiciosamente
flagicioso
flagício
flagra
flagrante
flagrar
flagrância
flaino
flajolé
flama
flamante
flamar
flamância
flamão
flambagem
flambar
flamboyant

FLAINAR一样开头的葡萄牙语单词

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar

葡萄牙语近义词词典里flainar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FLAINAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«flainar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
flainar的葡萄牙语近义词

«flainar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FLAINAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到flainar25种语言翻译
该章节所呈现的将flainar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«flainar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

flainar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Flainar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To flirt
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

flainar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

flainar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

flainar
278 数百万发言者

葡萄牙语

flainar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

flainar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

flainar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

flainar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

flainar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

flainar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

flainar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

flainar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

flainar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

flainar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

flainar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

flainar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

A flirtare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

flainar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

flainar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

flainar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

flainar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

flainar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

flainar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

flainar
5 数百万发言者

flainar的使用趋势

趋势

词语 «FLAINAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«flainar»在不同国家的使用频率。
flainar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«flainar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

flainar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLAINAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现flainar的用法。与flainar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... físsil fissípede fissirrostro fissura fístula fiteiro fitogeografia fitologia fitozoários fixação [ks] fixador [ks] fixar [ks] (dif. de fichar) fixe [S] fixidez [ks] fixismo [ks] fixo [ ks] flabelo flacidez flácido flagelar flagício flagrância flagrante flainar (m. q. flanar ) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que flainar : «O tranvia, célere e cómodo, a cada passo nos convida a jlaincar em Barcelona», Ricardo Jorge, Canhenho dum Vagamundo, p. 267. FLAINO, s. m. Acção de flainar, de vaguear, de andar sem destino: «Paio Martins ...
3
Estrangeirismos, erros e vícios da linguagem: colecção ...
Dr. R. Jorge emprega as pal. flainar, flaino, registadas no Voe. Of. Flanco. — É boa pal. port. em tática militar. No sentido de lado, ladeira, encosta, costado, ilharga, ilhal, é galicismo. Flainar, Flaino. — Palavras registadas no Voe.
Silva Bastos, 1933
4
New Voyages and Travels: Consisting of Originals, ...
We afterwards proceeded on our journey, flainar being mounted behind M. Mexia , in order to support him. ' In about a quarter of an hour we arrived at Illekh, where the féte had been given the receding day; Amenflhem, who frequently resided ...
Sir Richard Phillips, 1821
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de flainar. V. Flanado. FLAINADOR (ô), adj. e s. m. — Flainar + dor. V. Flanador. FLAINAR, v. V. Flanar. FLAINEADO, adj. — Part. pass. de flainear. V. Flanado. FLAINEADOR (ô), adj. e s. m. — Flainear + dor. V. Flanador. FLAINEAR  ...
6
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ...
FLUMMERY, flAinAr-e. s. A kind of food made by coagulation of wheat-flour or oatmeal. FLUNG, flAng. Participle and Preterit of Fling FLUOR, flA'Ar. s. 1G6. A fluid Mate ; cataroenia FLURRY, Mere s. A gust or storm of wind, a hasty blast ; hurry ...
John Walker, 1836
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. flagrar, t>. flainador (6), adj. e s. m. flainar, V. flajolé, s. m.: aportg. do jr. flageolet. flama, *. j. flamância, s. j. flamante, adj. 2 gên. flamão, s. m. flamar, v. flambagem, í. /. flanibar, V. flamboyant (boaiã), s. m. e adj. flame, s. m. flamear, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Crítica miúda: Camilo torturado
Suciar é fazer súcia, vadiar, flainar. Sovar diz o sr. L. que é amassar, mas pouco esclareceu, visto como, em Figueiredo está: "sovar. . . amassar." Sem tirte nem guarte, locução de que faz uso Camilo, é empregada pelos nossos escritores, ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
9
Paris pela rama
Também, pudera. . . Êle tem o seu "impala" para "flainar" com a Terezinha pelas " boites" e por onde bem entender, para que se incomodar com pontualidade de trem dêsses malagradecidos? — Quem é essa Terezinha de que o sr. fala?
Rodrigues de Carvalho, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. u s. m. flagrar, v. flainador (S), adj. flainar, v. flajole, s. m. flama, s. f. flamancia, s. f. flamante, adj. 2 gen. flamao, s. m. flambagem, s. f . flambar, v. flamboyant (boaia), s. m. e adj. (Fi.) . flame, s. m. flamear, v. Pres. ind.: jlameio, jlameias ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

包含词语«FLAINAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flainar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Joana Astolfi, a arquiteta lisboeta que faz brilhar o luxo das montras …
Mas eu creio que Lisboa está muito ligada ao tema da flânerie [em português, flanar ou flainar, o ato de passear-se sem destino, vagueando por distração], ... «Observador, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Flainar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/flainar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z