下载应用程式
educalingo
fornicação

在"葡萄牙语"词典里fornicação}的意思

词典

葡萄牙语中FORNICAÇÃO的发音

for · ni · ca · ção


FORNICAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FORNICAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

乱伦

淫乱(即来自fornicis或穹窿字:半球,或弧)。 穹窿正在曾显示罗马妓女门的牌坊。 妓女在那里,因为除了调用的地方做爱,罗马女人,除非你没有没有父亲,没有丈夫,没有子女的男性,总是服从于一个人(也可能是 奴隶)。 妇女应始终保持房子的范围内/楼宇的“所有者”或后卫 - 因此不可能通过弧(穹窿)。 在新约中,淫乱是用于希腊字Porneia,技术术语指定的无效婚姻翻译术语。 在基督的时间,与犹太法律多如牛毛,这不是罕见的婚姻是由法律障碍无效。 随后而来的是否要谁在zonah夫妻分离问题(无效婚姻,即一个或两个不“纯”(空白))。 到了公元世纪然后,创建动词“fornicare”这将是参加这个地方的行为。

FORNICAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

FORNICAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

forneco · forneira · forneiro · fornejar · fornezinho · fornicador · fornicar · fornicária · fornicário · fornicoques · fornido · fornigar · fornilha · fornilho · fornimento · fornir · fornitura · forniziada · forniziar · fornizinho

FORNICAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

葡萄牙语近义词词典里fornicação的近义词和反义词

近义词

«fornicação»的25种语言翻译

翻译者

FORNICAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到fornicação25种语言翻译

该章节所呈现的将fornicação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«fornicação»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

乱伦
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Fornicación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

fornication
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

व्यभिचार
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فحشاء
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

блуд
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

fornicação
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ব্যভিচার
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

fornication
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

zina
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Unzucht
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

姦淫
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

간음
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

cabul
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bị tội gian dâm
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உடலுறவை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

जारकर्म
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

zina
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

fornicazione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

cudzołóstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

блуд
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

adulter
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πορνεία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoerery
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

otukt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

utukt
5 数百万发言者

fornicação的使用趋势

趋势

词语 «FORNICAÇÃO»的使用趋势

fornicação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«fornicação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fornicação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FORNICAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现fornicação的用法。与fornicação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
ihem , que deo de seus filhos a Moloch , e não quizer matal-lo : 5 eu porei o olho da minha ira so* bre o tal homem , e sobre a sua família ; e eu o cortarei do meio do seu Po* vo, a elle, e a todos os que consentirão na fornicação , em que elle ...
2
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
10 E elles comerão, e não ficarão fartos : elles se derão á fornicação, e não cuidarão de se retirar d'ella: porque elles deixarão o Senhor, não guardando a sua lei. 11 A fornicação, e o vinho, e a embriaguez lhes fazem perder o sentido.
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
3
Bible portugaise
5 Oolla pois se levantou contra mim pela sua fornicação, e loucamente se apaixonou pelos seus amantes, pelos .Assyrios seus vizinhos, 6 Vestidos de jacinto, Principes, e Magistrados, mancebos de appetite, todos cavallciros, montados a ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
4
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
5 Oolia pois se levantou contra mim pela sua fornicação, e loucamente se apaixonou pelos seus amantes, pelos Assyrios seus vizinhos, 6 Vestidos de jacintho, Príncipes, e Magistrados, mancebos de appetite, todos cavalleiros, montados a ...
5
O Novo Testamento de Jesu Christo traduzido em portuguez ...
9 Pelo que eu vos declaro, que todo aquelle, que larga sua mulher, (d) senão he por causa de fornicação , e caía com outra, he adultero: e o que casa com a que o outro largou , he adultero. 10 Disserão-lhe seus Discípulos : Se tal he a ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1781
6
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
FORNICAÇÃO. Enquanto que o adultério representa o pecado de pessoas casadas com outras que não são seus próprios cônjuges, a palavra “fornicação” genericamente é usada como a relação sexual de pessoa não casada, com pessoa ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
7
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
10 E elles comerão, e não ficarão fartos : elles se dérãu á fornicação, e não cuidarão de se retirar delia : porque elles deixarão •o Senhor, não guardando a sua Lei. 11 A fornicação, e o vinho, e a embriaguez lhes fazem perder o sentido.
António Pereira de Figueiredo, 1821
8
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
Tal como quando alguém fornica para roubar, do fim próximo e objecto deriva uma determinada espécie de fornicação, mas, pelo fim último, é claro que a fornicação tem a sua origem no roubo, e sob este está contido, tal como o efeito está ...
Duarte Sousa Lara
9
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
Mas o corpo naõ tem por fornicação, senaõ por o Senhor ; e o Senhor por o corpo. 14 E Deos também ja resuscita por o Senhor, ' e também lo resuscita par nos com seu poder. 15 Nunca sabe vossotros que vossos corpos tem os membros ...
10
Proibido Amar Demais
Ele disse que já havia cometido a fornicação com uma garota de programa por quem se apaixonara, mas que por ser muito pobre a perdeu para um homem rico que a levou para a Itália. Disse ainda que era muito bonita e confessou para  ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO

包含词语«FORNICAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fornicação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jezabel – Mulher Aranha
E dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua fornicação; e não se arrependeu. Eis que a porei numa cama, e sobre os que adulteram com ela virá grande ... «O Tempo, 九月 15»
2
Estado Islâmico usa foto do menino sírio Aylan como advertência
... um "pecado grave" quando tentam levar os filhos ao Ocidente, onde "vivem sob a ameaça constante da fornicação, da sodomia, das drogas e do álcool". «Diário Catarinense, 九月 15»
3
Tunísia vai construir um muro na fronteira com a Líbia para travar o …
Nesse dia, o jovem estudante Seifeddine Rezgui atacou os “antros de fornicação” do resort turístico Imperial Marhaba e matou 38 estrangeiros com a ... «Público.pt, 七月 15»
4
Malafaia critica "otários" e sugere: "aqui não é EUA"
Estes não aceitam a verdade de Deus, ao qual condena tal ação, ato, pratica assim como o adultério, fornicação, homicídio, orgias, falsos pastores e entre ... «Terra Brasil, 六月 15»
5
Sexo antes do casamento faz casal ser apedrejado até a morte
Uma multidão compareceu ao ato brutal, que teve a sentença decretada por um membro do grupo. Ele declarou que o casal havia praticado "fornicação". «Tribuna Hoje, 四月 15»
6
Estado Islâmico executa casal por ato sexual antes do casamento
O jornal britânico The Mirror publicou fotos da execução pública de um casal, em Mossul, na Síria, acusado de “fornicação”, ou seja, de ter relações sexuais ... «Sputnik Brasil, 四月 15»
7
Casal é apedrejado pelo Estado Islâmico por ter feito sexo antes do …
Antes do ocorrido, um militante do Estado Islâmico, que cobre o rosto com um lenço amarelo, usa um microfone para ler a acusação de "fornicação" contra o ... «O Dia Online, 三月 15»
8
Síria acusada de adultério pelo EI sobrevive a apedrejamento
Desde junho de 2014, o OSDH contabilizou 15 pessoas, incluindo nove mulheres, executadas por 'adultério e fornicação'. O EI e seu rival jihadista Frente ... «Globo.com, 一月 15»
9
É oficial: Kaká e Carol Celico estão separados
5:32″Porém, eu vos digo, que todo aquele que repudiar sua esposa, a não ser por causa de fornicação, causa que ela cometa adultério, e todo aquele que se ... «BIZZ, 十一月 14»
10
Juiz cristão pede demissão para não fazer casamentos de …
Qualquer outro tipo de atividade sexual é definida como a fornicação, não casamento”, declarou Breedlove à imprensa. Ainda sem ter idade para se aposentar, ... «MT Agora, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Fornicação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/fornicacao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH