下载应用程式
educalingo
frouxidão

在"葡萄牙语"词典里frouxidão}的意思

词典

葡萄牙语中FROUXIDÃO的发音

frou · xi · dão


FROUXIDÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FROUXIDÃO押韵的葡萄牙语 单词

aptidão · certidão · complexidão · escravidão · escuridão · exatidão · froixidão · gratidão · guidão · imensidão · laxidão · lentidão · mansidão · multidão · prontidão · relaxidão · retidão · roxidão · servidão · solidão

FROUXIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

frontirrostros · frontispício · frontonasal · frontotemporal · froque · fror · frorão · frota · froto · frouças · frouva · frouxamente · frouxar · frouxel · frouxelado · frouxeleiro · frouxeza · frouxidade · frouxo · frouxura

FROUXIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · exactidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · negridão · partidão · peidão · pidão · podridão · rectidão · rouquidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

葡萄牙语近义词词典里frouxidão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FROUXIDÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«frouxidão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«FROUXIDÃO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«frouxidão»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«frouxidão»的25种语言翻译

翻译者

FROUXIDÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到frouxidão25种语言翻译

该章节所呈现的将frouxidão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«frouxidão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Flojedad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

laxity
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ढील
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

رخاوة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

слабость
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

frouxidão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

চরিত্রহীনতা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

relâchement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kelonggaran
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Lockerheit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

怠惰
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

느슨 함
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

looseness
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tình trạng lung lay
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

looseness
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

looseness
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gevşeklik
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rilassatezza
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Łazience
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

слабкість
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

lărgime
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

χαλαρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

losheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

löshet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

løshet
5 数百万发言者

frouxidão的使用趋势

趋势

词语 «FROUXIDÃO»的使用趋势

frouxidão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«frouxidão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

frouxidão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FROUXIDÃO»的葡萄牙语 引用

单词frouxidão的知名引用和例句
1
Manuel Bocage
A frouxidão no amor é uma ofensa, / Ofensa que se eleva a grau supremo; / Paixão requer paixão; fervor e extremo / Com extremo e fervor se recompensa.

«FROUXIDÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现frouxidão的用法。与frouxidão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Compêndio de Psicanálise
A frouxidão resulta da interação de duas mentes que trabalham com um padrão de “acerto-erro-reparo-elaboração” para conjuntamente criarem e compartilharem mundos semelhantes. Por tratar-se de um processo muito espontâneo e ...
Ethel Person | Arnold M. Cooper | Glen O. Gabbard, 2005
2
Artroscopia Do Ombro
O Score de RoWe, ao final do tratamento, foi estratificado de acordo com a presença ou ausência de frouxidão ligamentar generalizada. Os pacientes sem evidência de frouxidão ligamentar ( n = 47) apresentaram uma média final de ...
Gary Gartsman,, 2011
3
Cirurgia Plástica Estética
Extensão da frouxidão da pele: Diversos pacientes hoje pedem um “ miniprocedimento” de abdominoplastia, querendo que a extensão horizontal da incisão seja a mais curta possível, talvez até tão estreita quanto uma cicatriz de cesárea.
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
4
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
FROUXIDÃO ARTICULAR EXCESSIVA: A frouxidão excessiva na cápsula e nos ligamentos do quadril pode predispor ao aumento da força decisalhamento entreas superfíciesarticulares. Emcasos de severa frouxidão, oquadrilinstável ...
Donald A. Neumann, 2012
5
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Pelo fato de terem sido observados problemas com a recidiva da frouxidão posterior no período pós-cirúrgico, foi elaborada uma técnica com dois feixes para reconstruir os feixes tanto anterolateral quanto póstero-medial do LCP nativo.
Patrick J. McMahon
6
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Exames do cotovelo e da coluna cervical também devem ser incluídos nessa parte da avaliação. A. INSTABILIDADE Uma certa frouxidão capsular permite o deslocamento passivo assintomático da cabeça do úmero na cavidade glenóidea, ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
7
O JOELHO
A frouxidão residual após a fixação é comumente encontrada após a redução artroscópica e a fixação. Apesar de muitos estudos terem divulgado resultados verificando testes de Lachman positivos e uma diferença na frouxidão em relação à ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
8
Somos todos responsáveis: de que tipo de juventude o Brasil ...
frouxidão. no. cumprimento. da. lei. O Brasil possui uma grande quantidade de leis, mas, infelizmente, poucas são implementadas para evitar e combater a criminalidade. Não é o que acontece no Japão. De acordo com uma lei japonesa , por ...
Antônio Ermírio de Moraes, 2007
9
Exame Clínico Ortopédico
10.81. Ligamento cruzado posterior (5): teste do desvio posterior dinâmico: Flexione o joelho e o quadril em 90°. O último produz um estiramento do tendão da perna que, na presença de frouxidão do ligamento, provoca um deslocamento ...
Ronald Mcrae,, 2011
10
Cirurgia Do Pé E Tornozelo
Documente a frouxidão do tornozelo. Embora os pacientes quase sempre se queixem de instabilidade durante a marcha, muitas vezes a frouxidão objetiva do tornozelo não está presente. A extrema frouxidão em varo pode mascarar-se ...
Glenn Pfeffer,, Mark E. EASLEY, Carol FREY, 2012

包含词语«FROUXIDÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frouxidão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Copom se reúne e deve manter de novo juro estável em 14,25% ao …
Com alta do dólar e frouxidão fiscal, mercado já vê IPCA em 6% em 2016. Assim, expectativa se distancia da meta central de 4,5% do ano que vem. «Portal Contábeis, 十月 15»
2
Conheça os fatores que patrocinam a sinfonia noturna
O álcool descontrai ainda mais a musculatura bucal durante o período de descanso (e, a essa altura, você já deve ter entendido que frouxidão é sinônimo de ... «Saude, 十月 15»
3
As portas que Portas fechou
O debate eleitoral entre Catarina Martins e Paulo Portas mostrou que no mais reputado político cai a nódoa da frouxidão: perante os ataques que recebeu da ... «Portugal Digital, 九月 15»
4
Flexibilidade é importante para as tarefas do dia a dia
A flexibilidade maior que o normal é chamada de hipermobilidade ou frouxidão ligamentar. Os ligamentos são mais frouxos e, por isso, a pessoa consegue ... «Globo.com, 八月 15»
5
O yuan como reflexo
Esta inquietação se dá num momento em que a economia norte-americana parece esgotar o período de extraordinária frouxidão monetária e as outras grandes ... «EL PAÍS Brasil, 八月 15»
6
Antônio Carlos Macedo: a frouxidão das leis no Brasil
Em Passo Fundo, na Região do Planalto, um homem matou a mulher, fugiu e, no dia seguinte, apareceu no velório dela. Num misto de indignação e medo, ... «Diário Gaúcho, 八月 15»
7
Doença que impediu atleta de jogar na NBA afeta tecido conjuntivo …
Você conhece alguém muito flexível? A síndrome de Marfan causa frouxidão dos tecidos e é uma doença genética que afeta o tecido conjuntivo do corpo. «Globo.com, 八月 15»
8
Objetivo do resgate: corrigir as fragilidades do Estado grego
... mas de uma tentativa possivelmente definitiva de corrigir falhas estruturais do Estado grego (a frouxidão diante da corrupção, a dependência de mecanismos ... «EL PAÍS Brasil, 七月 15»
9
Favorável a aumentar internação de menores, governo Alckmin é …
... publicados na edição desta segunda-feira (18) do jornal Folha de S. Paulo mostram que há uma frouxidão nas internações de menores infratores no Estado. «Brasil Post, 五月 15»
10
Para ex-secretário, não há irregularidade em reajustes
“Da nossa parte, não vejo nenhuma frouxidão com os recursos públicos”, afirma. Além de Wilmar, respondem à ação, o ex-governador Agnelo, o ex-vice ... «Jornal de Brasília, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Frouxidão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/frouxidao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH