下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里impolidez}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中IMPOLIDEZ的发音

im · po · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOLIDEZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPOLIDEZ押韵的葡萄牙语 单词


acidez
a·ci·dez
amarelidez
a·ma·re·li·dez
calidez
ca·li·dez
despolidez
des·po·li·dez
esqualidez
es·qua·li·dez
estolidez
es·to·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
fluidez
flu·i·dez
gelidez
ge·li·dez
gravidez
gra·vi·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
palidez
pa·li·dez
polidez
po·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

IMPOLIDEZ一样开头的葡萄牙语单词

impo
impoético
impol
impolarizável
impolidamente
impolido
impoliticamente
impolítica
impolítico
impolto
impoluível
impoluto
imponderabilidade
imponderação
imponderado
imponderavelmente
imponderáveis
imponderável
imponente
imponência

IMPOLIDEZ一样开头的葡萄牙语单词

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flacidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
placidez
rispidez
sordidez
toxidez
translucidez
turbidez

葡萄牙语近义词词典里impolidez的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«IMPOLIDEZ»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«impolidez»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
impolidez的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«IMPOLIDEZ»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«impolidez»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
impolidez的葡萄牙语反义词

«impolidez»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPOLIDEZ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到impolidez25种语言翻译
该章节所呈现的将impolidez由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«impolidez»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

失礼
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la impotencia
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Impoliteness
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अभद्रता
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قلة ذوق
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

невежливость
278 数百万发言者

葡萄牙语

impolidez
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অশিষ্টতা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

impolitesse
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ketidaksopanan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Unhöflichkeit
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

失礼
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무례
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

impoliteness
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thiếu phép lịch sự
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

impoliteness
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

impoliteness
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kabalık
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

scortesia
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieuprzejmość
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

неввічливість
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

necuviință
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αγένεια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbeleefd
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

impoliteness
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

impoliteness
5 数百万发言者

impolidez的使用趋势

趋势

词语 «IMPOLIDEZ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«impolidez»在不同国家的使用频率。
impolidez的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«impolidez»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impolidez的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPOLIDEZ»的葡萄牙语 引用

单词impolidez的知名引用和例句
1
Arthur Schopenhauer
Polidez é inteligência; consequentemente, impolidez é parvoíce. Criar inimigos por impolidez, de maneira desnecessária e caprichosa, é tão demente quanto pegar fogo na própria casa.

«IMPOLIDEZ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现impolidez的用法。与impolidez相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cortesia verbal
Os procedimentos de impolidez ou de descortesia, que se opõem à polidez e à cortesia, eram, até recentemente, menos estudados do que a polidez e a cortesia. Hoje, já existe um bom número de estudos sobre a impolidez e a descortesia ...
‎2008
2
Homens invisíveis: relatos de uma humilhação social
... interdição de nossa sensibilidade à revelação de outrem como revelação de alguém. Insensatez, ignorância e indelicadeza. O sujeito cegado comporta-se com ignorada impolidez ou com indiferente impolidez; passa neutro pelos garis,  ...
Fernando Braga da Costa, 2004
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPOLARIZAVEL, adj. 2 gén. Que não é polarizável, que se não pode polarizar. IMPOLIDAMENTE, adv. De modo impolido; com impolidez. IMPOLIDEZ, s. /. Qualidade do que é impolido; rusticidade; indelicadeza, grossaria. IMPOLIDO, adj.
4
Filosofia na Alcôva, A
EUGÉNIE - Aceito a troca; mas, na verdade, Dolmancé, a franqueza da vossa confissão não eliminou a impolidez. DOLMANCÉ - Mil perdões, senhorita; mas nós, os bugres, só nos excitamos com a franqueza e a exatidão de nossos ...
marquis de Sade, 1999
5
O pai do futurismo no país do futuro: (as viagens de ...
O colunista expressou ali, em grande medida, muita intolerância, desconhecimento e excessivo conservadorismo, e até mesmo impolidez, exibindo uma quase geral falta de atualização cultural e metodológica, disfarçados pela citação de ...
Orlando de Barros, 2010
6
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
... principalmente escrevendo ; porque na prática ninguém duvida ser concedido usar de alguma palavra repentinamente formada , como enfadamento , impolidez , &c, O que ordinariamente acontece, fallando por escarneo, ou zombaria.
Thomaz-Caetano de Bem, 1792
7
Tristan: cavaleiro do Arthur
... que atravessavam o salão em passos pesados. — Dize-nos, cavaleiro... estamos curiosos em saber como fizeste para voltar são e salvo! Ainda não desvendaste o segredo, não? — Andret, como ousas demonstrar tamanha impolidez?
Loreana Valentini, 2006
8
Noções sobre o estado prehistorico da terra e do homem: ...
... nem em parte alguma d'ellas se descobre signal de as ter tocado instrumento de ferro, e o mesmo que fica referido da factura d'este altar e da impolidez das suas pedras observei em todos os mais que vi: advertindo em segundo logar que ...
Francisco Antonio Pereira da Costa, 1868
9
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Por mais que D. João V pudesse atuar em Madri ou Paris junto dos representantes do reino da Sardenha, seria descaso e impolidez com o aliado na luta pelas armas e possível aliado nas lutas diplomáticas, em aberto, desperdiçar a boa ...
Jaime Cortesão, 1735
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
»m.vi inimigos, por tuo graTe contradicho , impolidez, ma fé, e deshu- manidade, que bradavâo por favoravel condes- cendencia da supplice, tornou-se mais acerba e odiosa a sua conducta , с qiundo requcrcndo-Ihc os Portugnezcs ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835

包含词语«IMPOLIDEZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impolidez在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oficinas tipográficas resistem na Bahia
... sistema barato), ora pelos clientes que chegam atrás de certa impolidez e rudeza na impressão, ora pelos tipógrafos apegados às suas histórias e ao ritual. «A Tarde On Line, 八月 15»
2
"O governo Dilma é um desastre"
O Temer é uma garantia de que a presidente não vai continuar fazendo impolidez ou falta de tato maior. Por enquanto ela está afastadinha e eu acho que é o ... «Istoe, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Impolidez [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/impolidez>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z