下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里impotência}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中IMPOTÊNCIA的发音

im · po · tên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPOTÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPOTÊNCIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«impotência»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

勃起功能障碍

Disfunção erétil

勃起功能障碍是无法保持阴茎竖立进行满意的性交。 从20世纪90年代后期开始,治疗这种功能障碍的新药的出现引起了对这个问题的关注。 性无能这个术语或拉丁文中的impotentia coeundi简单地描述了无法将阴茎插入阴道。 这个词被废用,被勃起功能障碍所取代。 A disfunção erétil é a incapacidade de manter o pênis ereto para uma satisfatória relação sexual. A partir do final da década de 1990, o surgimento de novos medicamentos para tratar essa disfunção aumentou a atenção sobre o tema. O termo impotência sexual ou o termo latino impotentia coeundi descrevia simplesmente a inabilidade para inserir o pênis na vagina. Este termo, está em desuso, sendo substituído por disfunção erétil.

点击查看«impotência»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMPOTÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

IMPOTÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

impossibilitado
impossibilitar
impossível
impossuível
imposta
impostação
impostar
impostergável
imposto
impostor
impostoraça
impostura
imposturar
imposturia
imposturice
impotabilidade
impotável
impotente
impotentemente
impraticabilidade

IMPOTÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

葡萄牙语近义词词典里impotência的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«IMPOTÊNCIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«impotência»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
impotência的葡萄牙语近义词

«impotência»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPOTÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到impotência25种语言翻译
该章节所呈现的将impotência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«impotência»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

性无能
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Impotencia
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

impotence
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

नपुंसकता
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عجز جنسي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

импотенция
278 数百万发言者

葡萄牙语

impotência
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পুরুষত্বহীনতা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Impotence
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mati pucuk
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Impotenz
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

インポテンツ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

무력
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

impotence
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bất lực
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஆண்மையின்மை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

नपुंसकत्व
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iktidarsızlık
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

impotenza
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Impotencja
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

імпотенція
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

impotență
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ανικανότητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

impotensie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

impotens
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

impotens
5 数百万发言者

impotência的使用趋势

趋势

词语 «IMPOTÊNCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«impotência»在不同国家的使用频率。
impotência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«impotência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impotência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPOTÊNCIA»的葡萄牙语 引用

单词impotência的知名引用和例句
1
Walter Benjamin
Nunca ninguém se torna mestre num domínio em que não conheceu a impotência, e, quem aceita esta ideia, saberá também que tal impotência não se encontra nem no começo nem antes do esforço empreendido, mas sim no seu centro.
2
Suhail Idris
A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.
3
Xavier Maistre
Tiremos das nossas miseráveis virtudes o que devemos ao temperamento, à honra, à opinião, ao orgulho, à impotência e ás circunstâncias: que ficará? Pouquíssima coisa.
4
Haruki Murakami
O que está em causa é a maneira como se vive. Acima de tudo, importa que uma pessoa tenha sempre presente a vontade de se proteger, um instinto fatal. Nunca chegaremos a lado nenhum se baixarmos os braços e deixarmos que nos ataquem. O sentimento crónico de impotência acaba por corroer o ser humano por dentro.
5
Wilhem Reich
Do irreal resulta a impotência; o que não somos capazes de conceber não podemos dominar.
6
Richard Wagner
Se tivéssemos uma verdadeira vida não teríamos necessidade de arte. A arte começa precisamente onde cessa a vida real, onde não há mais nada à nossa frente. Será que a arte não é mais do que uma confissão da nossa impotência?
7
Samuel Butler
Nada é mais potente contra o amor do que a impotência.
8
Charles de Gaulle
É verdade que, por vezes, os militares, exagerando da impotência relativa da inteligência, descuram servir-se dela.
9
Jean Jacques Rousseau
A facilidade de falar é a impotência de se calar.
10
Paul Valéry
O orgulho mais inacessível nasce principalmente de uma impotência.

«IMPOTÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现impotência的用法。与impotência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ejaculacao Precoce E Disfuncao Eretil :uma
A idéia central do artigo é que a impotência ocorre quando não é possível se integrar na mesma relação a afetuosidade, a sexualidade e os distintos níveis fusionais e genitais de experiências primárias. Segundo a Autora, há duas classes ...
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2001
2
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Impotência A impotência, conhecida também como disfunção erétil, consiste na incapacidade masculina de atingir ou sustentar uma ereção durante tempo suficiente para manter uma relação sexual normal e satisfatória. Antes, acreditava-se ...
James F. Balch, 2005
3
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
A impotência funcional também está associada à presença de sinais e, entre os sinais, a perda de controle dos movimentos é o que está mais associado. Existe um maior número de tratamentos realizados nos casos que referem impotência ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
4
Disfunções sexuais
Acreditava que o acúmulo de tensão sexual física transformava-se em angústia e que as mulheres seriam as vítimas da impotência e da ejaculação precoce dos homens''. Entretanto, ao constatar que "a neurose dc angústia afeta tanto as ...
Cassandra Pereira França, 2005
5
Amar pode dar certo
pedimento verdadeiro para o relacionamento, uma impotência real, fundamentada. Continuar insistindo nesse amor é sabotar a possibilidade de encontrar um outro amor; é se manter no ponto de equilíbrio, longe do prato de queijo, próximo ...
Roberto Shinyashiki, Eliana Bittencourt Dumêt, 1988
6
Amor E Orgasmo
Alexander Lowen. IMPOTÊNCIA ORGÁSTICA NO HOMEM As perturbações sexuais podem, grosso modo, ser divididas em duas categorias: (1) as que representam uma diminuição ou a perda do desejo sexual e (2) as que se manifestam ...
Alexander Lowen, 1988
7
Manual de direito de família
C) DEFEITO FÍSICO IRREMEDIÁVEL É o caso de impotência irremediável, que pode acometer ambos os sexos. Existem dois tipos de impotência: d) impotência coendi: ou impotência instrumental, este tipo de impotência impede o débito ...
Artur Rocha, 2001
8
Sexo e Amor na Terceira Idade
momento, a potência tornou-se um problema.* A gravidade da impotência varia desde a incapacidade de conseguir ter uma ereção em algumas ocasiões, na maior parte do tempo, ou sempre. A impotência também se refere à incapacidade ...
Robert N. Butler, MYRNA I. LEWIS
9
De Carl Rogers a Merleau-ponty: a
Confirmou-se que seu problema básico era uma enorme sensação de impotência ante a corrupção na estrutura social. Sua frustração era permanente, não lograva fazer as mudanças que desejava; devia manter-se dentro dessa estrutura ...
Virginia Moreira, 2007
10
Impotencia Sexual: O Real, O Simbolico E O
de impotência sexual que, nos mais graves, os sujeitos não se masturbavam e que foram pessoas que superaram rapidamente o onanismo. Aqueles que desde cedo tem uma energia sexual muito forte, via de regra, irão mantê-la por toda a ...
Paul Kardous, 2007

包含词语«IMPOTÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impotência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jorge Sampaio diz que UE revela "impotência decisória" e …
Jorge Sampaio criticou a União Europeia (EU) por ter revelado uma "impotência decisória" e "egoísmos nacionais", numa cerimónia de atribuição do Prémio ... «Observador, 七月 15»
2
"Impotência, dor e raiva" de um grego em Portugal
"Impotência por estar longe e não saber como estão a evoluir as coisas e porque estão a tomar estas dimensões", salienta este grego. Mas também " dor, pelo ... «TSF Online, 七月 15»
3
Remédio contra impotência pode estar ligado a câncer de pele, diz …
A ingestão de medicamentos para impotência, como o Viagra, pode estar associada a um risco aumentado de desenvolver melanoma, um câncer de pele ... «Globo.com, 六月 15»
4
Cientistas usam impressão 3D para solucionar impotência sexual
Um estudo publicado na última edição da revista Biofabrication explica uma técnica que usa impressão 3D para construir estruturas que podem substituir o ... «Olhar Digital, 五月 15»
5
Vovó é presa com 520 comprimidos abortivos e contra impotência
Ao realizarem uma inspeção em um automóvel Volkswagen Spacefox, os policiais encontraram mais de 520 medicamentos abortivos, para impotência sexual e ... «Notícias do Dia Online, 四月 15»
6
Impotência? Esqueça o Viagra e coma como um grego
Segundo este cardiologista grego, a impotência masculina pode ser contornada sem que seja necessário recorrer ao comprimido azul… basta comer como um ... «Notícias ao Minuto, 二月 15»
7
Vitamina D pode estar ligada à impotência
A disfunção endotelial tem demonstrado desempenhar um papel importante em relação à disfunção erétil, mais conhecida como impotência, e a deficiência de ... «Portal Maxpress, 十二月 14»
8
Barcos admite "impotência" por distância do G-4: "Situação ruim"
Após o treino realizado na manhã desta sexta-feira, Barcos admitiu sentimento de “impotência” pela fase atual gremista. Ao mesmo tempo, prometeu luta até o ... «Globo.com, 十一月 14»
9
Eike investe em indústria que fabrica remédio contra impotência, diz …
O empresário Eike Batista, que responde a processo por crimes contra o mercado, está investindo em uma companhia farmaceutica da Coreia do Sul, ... «Globo.com, 十一月 14»
10
Em quase todos os casos, a disfunção erétil é reversível
Apesar de ser ainda considerado um assunto tabu, a disfunção erétil, mais conhecida como impotência sexual, pode estar relacionada a outras doenças, como ... «EBC, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Impotência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/impotencia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z