下载应用程式
educalingo
inconexão

在"葡萄牙语"词典里inconexão}的意思

词典

葡萄牙语中INCONEXÃO的发音

in · co · ne · xão


INCONEXÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCONEXÃO押韵的葡萄牙语 单词

adnexão · circunflexão · complexão · conexão · convexão · deflexão · desconexão · dorsiflexão · flexão · genuflexão · hiperflexão · inflexão · interconexão · introflexão · irreflexão · mexão · perplexão · pexão · reflexão · retroflexão

INCONEXÃO一样开头的葡萄牙语单词

inconcordável · inconcussamente · inconcusso · inconcutível · incondicionado · incondicional · incondicionalidade · incondicionalismo · incondicionalmente · inconexamente · inconexo · inconfessado · inconfessável · inconfessional · inconfesso · inconfidencial · inconfidente · inconfidência · inconfinado · inconformação

INCONEXÃO一样开头的葡萄牙语单词

amplexão · anteflexão · baixão · caixão · compaixão · coxão · crucifixão · defluxão · descompaixão · empuxão · fluxão · lixão · matrinxão · paixão · peixão · puxão · repuxão · saxão · transfixão · ventriflexão

葡萄牙语近义词词典里inconexão的近义词和反义词

近义词

«inconexão»的25种语言翻译

翻译者

INCONEXÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inconexão25种语言翻译

该章节所呈现的将inconexão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inconexão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

inconexão
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Inconexión
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Disconnection
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

inconexão
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

inconexão
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

inconexão
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

inconexão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

inconexão
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

inconexão
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

inconexão
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

inconexão
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

inconexão
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

inconexão
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

inconexão
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

inconexão
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

inconexão
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

inconexão
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

inconexão
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

inconexão
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Odłączenie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

inconexão
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

inconexão
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Αποσύνδεση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inconexão
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

inconexão
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

inconexão
5 数百万发言者

inconexão的使用趋势

趋势

词语 «INCONEXÃO»的使用趋势

inconexão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inconexão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inconexão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCONEXÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inconexão的用法。与inconexão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A teoria da história em Ortega y Gasset: a partir da razão ...
Esse pensador resiste em aceitar na atualidade a erudição, entendida como processo de acumulação de dados, coligidos em acervo, cada qual mantendo sua independência e inconexão. No processo de síntese teórica, ao contrário, 220 ...
Sérgio Caldas, 1994
2
Borges em e sobre cinema
As formas da multiplicidade, da inconexão, são abundantes no filme: as primeiras cenas registram os tesouros acumulados por Foster Kane; em uma das últimas, uma pobre mulher luxuosa e sofredora brinca no chão de um palácio que é ...
Edgardo Cozarinsky, 2000
3
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
«im-DOW 3 ou menor da sua força pcnsadora, pela valentia e ligação de suas razões, ou pela fraqueza e inconexão de seus juízos. O omem que só julga, e que se vê na impossibilidade de patentear o que julga, é mais um automato aquem ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1826
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... (csa)adv.De modo inconexo. *Inconexão*, (csão) f. Falta de conexão. (De in... + conexão) *Inconexo*, (cso)adj.Quenãotem conexão; desligado; inarmónico. ( Lat.inconnexus) * *Inconfessado*, adj. Que se não confessou, que se occultou.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A utopia brasileira e os movimentos negros
A chegada do século XIX não representou, portanto, para os negros dos EUA, a fixação de uma intransponível barreira humana e comunicacional, de um marco de inconexão com o continente africano. Gentes da África prosseguiam nas ...
Antonio Risério, 2007
6
Rima na poesia de Carlos Drummond de Andrade e outros ensaios
Em Carlos Drummond de Andrade a conexão é ritmo-rima ou rima-ritmo, conexão que cria, ipso facto, a inconexão episódica de valorização a mais, pois, se a inconexão fosse sistemática, inexistiria a conexão e, por conseguinte, o enlace ...
Hélcio de Andrade Martíns, Ivan Junqueira, 2005
7
Filosofia da educação: fundamentos
... é um divino arquiteto que baixou ao mundo — segundo Platão — "a fim de que tudo no universo viva em conexão". A inconexão é o aniquilamento. O ódio fabrica a inconexão, isola e desliga, atomiza o orbe e pulveriza a individualidade .
Moacyr Laterza, Terezinha Azerêdo Rios, 1971
8
Drummond mais Seis poetas e um problema
Em Carlos Drummond de Andrade a conexão é ritmo-rima ou rima-ritmo, conexão que cria, ipso facto, a inconexão episódica de valorização a mais, pois, se a incone- xão fosse sistemática, inexistiria a conexão e, por conseguinte, o enlace ...
Antônio Houaiss, 1976
9
Revista FAMECOS
Sei que essa inconexão, alguma vez, pareceu misteriosa. . . . Há quinhentos anos, o chefe de um hexágono superior deparou com um livro tão confuso como os demais, porém que Revista FAMECOS • Porto Alegre • n° 5 • dezembro 1996  ...
10
Revista da Biblioteca Mário de Andrade
Sei que essa inconexão, alguma vez, pareceu misteriosa. Antes de resumir a solução (cuja descoberta, apesar de suas trágicas projeções, é talvez o fato capital da história) quero rememorar alguns axiomas. O primeiro: A Biblioteca existe ab ...
参考文献
« EDUCALINGO. Inconexão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/inconexao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH