下载应用程式
educalingo
indigente

在"葡萄牙语"词典里indigente}的意思

词典

葡萄牙语中INDIGENTE的发音

in · di · gen · te


INDIGENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDIGENTE在葡萄牙语中的意思是什么?

乞丐

乞丐,乞丐,乞丐,无家可归者,无家可归者或无家可归的人是生活在极度缺乏物质的人,不能以自己的方式获得最低的健康和舒适的条件。 这种物质贫困的情况迫使个人在街上生活,从一个地方流浪到另一个地方,接受流浪汉的流浪汉的形容词,流浪生活的流浪汉。 贫困或乞讨状态是物质贫困各级别中最严重的一种。 许多贫穷的情况与吸毒成瘾,酗酒或精神疾病有关。 乞丐通常通过国家生存补贴或在教堂门口乞讨,在交通信号灯或大都市中心等相当繁忙的地方乞求收入。

INDIGENTE押韵的葡萄牙语 单词

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

INDIGENTE一样开头的葡萄牙语单词

indigenato · indigenismo · indigenista · indigentemente · indigerível · indigestar · indigestão · indigestibilidade · indigestível · indigesto · indigência · indigitação · indigitado · indigitamento · indigitar · indignação · indignadamente · indignado · indignamente · indignar

INDIGENTE一样开头的葡萄牙语单词

adstringente · coagente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

葡萄牙语近义词词典里indigente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INDIGENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«indigente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«indigente»的25种语言翻译

翻译者

INDIGENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到indigente25种语言翻译

该章节所呈现的将indigente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«indigente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

贫困
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Indigente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Indigent
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दरिद्र
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

معوز
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

неимущий
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

indigente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অভাবী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

indigent
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Indigent
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

bedürftig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

貧しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

가난한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

indigent
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nghèo khổ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஏழைகளுக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अत्यंत गरिब
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yoksul
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

indigente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

biedny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

незаможний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nevoiaș
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άπορος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hulpbehoewende
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

indigent
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

indigent
5 数百万发言者

indigente的使用趋势

趋势

词语 «INDIGENTE»的使用趋势

indigente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«indigente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indigente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDIGENTE»的葡萄牙语 引用

单词indigente的知名引用和例句
1
Marquês Maricá
A sabedoria indigente é menos invejada que a ignorância opulenta.
2
Textos Bíblicos
Quem ama o prazer ficará indigente; quem ama vinho e boa carne jamais ficará rico.

«INDIGENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现indigente的用法。与indigente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Indigente: Poemas de Bolso
Palavras do autor Meus amigos e amigas, Como cidadão e poeta, venho dedicando grande parte da minha vida aos versos para atender a sociedade promovendo a PAZ por meio da divulgação da poesia.
Marcondes Schifter, 2013
2
Palavra, Silêncio E Escrita
Na topologia social brasileira, a classificação de indigente define identidade, a de indivíduo compreendido por indigência. Esta pobre e acaciana definição contém despojamento como essência. No Aurélio, indigência (do lat. indigentia) é ...
Antonio Jorge Siqueira
3
Gazeta de Lisboa
EIRei Nosso Senhor, Tendo sempre em particular Consideração a classe indigente de Seus Vassallos. por isso mesmo que he indigente: Ordenou-me fizesse saber a V* Paternidade Reverendíssima , que seria muito do Seu Real Agrado, ...
4
Dos autos da cova rasa: a identificação de corpos ...
Indigente” não era, entre 1942 e 1960, um dos diversos nomes genéricos atribuídos a estes corpos na organização burocrática que com eles lidavam. Policiais, oficiais de cartórios, agentes do IFP e funcionários do IML-RJ não faziam uso ...
Letícia Carvalho de Mesquita Ferreira, 2009
5
Diálogo Sobre a Felicidade
Sea razãonos demonstrar isso, chegaremosa saber,absolutamente, quemé feliz: será, de facto, aquele que não é indigente. Porque, quem não é infeliz éfeliz e, se mostrarmos que a indigência e a infelicidadesãoamesma coisa, será feliz ...
Santo Agostinho, 2014
6
POETA PASSARO A TOA
Alma. Indigente. Essas ruas desertas de muita gente essa gente que a gente pensa ver não compreende, mas sente quantos rostos esquecidos quantos espelhos embaçados que a gente pensa ser longe e que vem de dentro da gente.
M AMADALÍRIO
7
Poder Milagroso Dos Salmos, O
(3) Montanhas e colinas, trazei a paz ao povo. Com justiça (4) ele julgue os pobres do povo, salve o filho do indigente e esmague seus opressores. (5) Que dure sob o sol e a lua, por geração de gerações; (6) que desça como chuva sobre a ...
Luz Stella Rozo, 2004
8
Maria da Silva - apenas um retrato do cotidiano:
-Doutor, estão jogando uma indigente no jardim! -Segure eles, não atendo Previdência, só se tiver plano, não sou lixeiro! -Desculpe dona, mas não vou levar de Volta, só estou fazendo um favor. Nã‹ conheço, moro perto, há dias que não ...
pedro marangoni, 2012
9
Revista litteraria
138) , e tendo o á vista, citarei os numeros que expressam para cada um , a população indigente que os afflige. Europa , em geral 1 pobre por cada 20 habitantes. Inglaterra . 1 eip 6 Paizes-Baixos , 1 em 7 Suissa 1 em 10 Allemanha 1 em 20 ...
10
Núcleo de Dramaturgia: SESI British Council: 1a turma Vol3
(19 FRAGMENTO) INDIGENTE - Ele saiu da sala durante a prova. Caminhava determinado. Estava aflito... Talvez algum motivo na faculdade... Talvez não. Uma briga, talvez. O curioso é que caminhava tão rapido e, mesmo titubeando por ...
Sesi-sp

包含词语«INDIGENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indigente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corpo encontrado no Vigia é enterrado como indigente
O corpo do homem que foi encontrado em Vigia, bairro de Santarém, oeste do Pará, com sinais de perfurações pelo corpo no dia 4, domingo, foi enterrado ... «Globo.com, 十月 15»
2
Corpo de indigente é exumado após família acreditar ser de pescador
Equipe do Instituto Médico Legal (IML) de Parnaíba fizeram ontem(25) a exumação do corpo de um homem que foi enterrado como indigente em 2011, ... «Cidadeverde.com, 九月 15»
3
Menino encontrado dentro de geladeira pode ser enterrado como …
O menino de oito anos que foi encontrado morto dentro de geladeira pode ser enterrado como indigente. O corpo da criança continua no IML (Instituto Médico ... «R7, 九月 15»
4
Sem identificação, corpo achado em Belterra é enterrado como …
O corpo encontrado na tarde de domingo (23), no município de Belterra, oeste do Pará, vai ser enterrado na manhã desta terça-feira (25) como indigente. «Globo.com, 八月 15»
5
Trump considera 'terrível' surra a indigente hispânico em Boston
O pré-candidato presidencial pelo Partido Republicano Donald Trump classificou nesta sexta-feira (21) como "terrível" a notícia sobre um indigente de origem ... «Globo.com, 八月 15»
6
Após quatro anos, família reencontra corpo de camareira enterrada …
... corpo havia sido enterrado como indigente num cemitério de Florianópolis. A camareira desapareceu no dia 6 de setembro de 2011. Três dias depois peritos ... «Notícias do Dia Online, 八月 15»
7
Neste ano, 138 corpos foram enterrados na condição de indigente
No cemitério dos indigentes, as flores secam mais rápido. A terra vermelha, pontilhada de sepulturas toscas, abriga os corpos dos renegados, sem família, ... «Jornal de Brasília, 七月 15»
8
TAMANHO DA LETRA
Se, dentro de um prazo de oito dias, ninguém aparecer, ele será enterrado como indigente. O homem morreu na noite da sexta-feira, depois de pisar em uma ... «Diário de Pernambuco, 七月 15»
9
Corpo encontrado no ramal Santa Maria será enterrado como …
... Santa Maria, distante cerca de 500 metros da Rodovia Fernando Guilhon, em Santarém, oeste do Pará, será enterrado nesta quarta-feira (3) como indigente. «Globo.com, 六月 15»
10
Corpo de eletricista desaparecido pode ter sido sepultado como …
Filha de Sidnei, Lilian Andrade diz não ter dúvidas de que o corpo sepultado como indigente na última sexta-feira, no cemitério Bom Pastor, é do seu pai. «Jornal A Cidade, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Indigente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/indigente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH