下载应用程式
educalingo
jornadear

在"葡萄牙语"词典里jornadear}的意思

词典

葡萄牙语中JORNADEAR的发音

jor · na · de · ar


JORNADEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词JORNADEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu jornadeio
tu jornadeias
ele jornadeia
nós jornadeamos
vós jornadeais
eles jornadeiam
Pretérito imperfeito
eu jornadeava
tu jornadeavas
ele jornadeava
nós jornadeávamos
vós jornadeáveis
eles jornadeavam
Pretérito perfeito
eu jornadeei
tu jornadeaste
ele jornadeou
nós jornadeamos
vós jornadeastes
eles jornadearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu jornadeara
tu jornadearas
ele jornadeara
nós jornadeáramos
vós jornadeáreis
eles jornadearam
Futuro do Presente
eu jornadearei
tu jornadearás
ele jornadeará
nós jornadearemos
vós jornadeareis
eles jornadearão
Futuro do Pretérito
eu jornadearia
tu jornadearias
ele jornadearia
nós jornadearíamos
vós jornadearíeis
eles jornadeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jornadeie
que tu jornadeies
que ele jornadeie
que nós jornadeemos
que vós jornadeeis
que eles jornadeiem
Pretérito imperfeito
se eu jornadeasse
se tu jornadeasses
se ele jornadeasse
se nós jornadeássemos
se vós jornadeásseis
se eles jornadeassem
Futuro
quando eu jornadear
quando tu jornadeares
quando ele jornadear
quando nós jornadearmos
quando vós jornadeardes
quando eles jornadearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jornadeia tu
jornadeie ele
jornadeemosnós
jornadeaivós
jornadeiemeles
Negativo
não jornadeies tu
não jornadeie ele
não jornadeemos nós
não jornadeeis vós
não jornadeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jornadear eu
jornadeares tu
jornadear ele
jornadearmos nós
jornadeardes vós
jornadearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jornadear
Gerúndio
jornadeando
Particípio
jornadeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

JORNADEAR押韵的葡萄牙语 单词

beiradear · ciladear · cladear · desencadear · desgradear · encadear · engradear · enxadear · escadear · estadear · estradear · gargalhadear · gradear · ladear · pitadear · pomadear · relampadear · sabadear · tradear · vadear

JORNADEAR一样开头的葡萄牙语单词

jordanion · jordano · jordanon · Jordânia · jordânico · Jordão · Jorge · jorna · jornada · jornadeante · jornal · jornalada · jornaleco · jornaleiro · jornalismo · jornalista · jornalisticar · jornalizar · jornalístico · jorne

JORNADEAR一样开头的葡萄牙语单词

alardear · bigodear · bombardear · bordear · brandear · caldear · contrabandear · enredear · estocadear · estrondear · galhardear · idear · miudear · ondear · redondear · rodear · tartamudear · torpedear · vagabundear · vagamundear

葡萄牙语近义词词典里jornadear的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«JORNADEAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«jornadear»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«jornadear»的25种语言翻译

翻译者

JORNADEAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到jornadear25种语言翻译

该章节所呈现的将jornadear由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«jornadear»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

去旅行
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Diario
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To travel
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

यात्रा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

يسافر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

отправляемся
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

jornadear
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মাঝে ভ্রমণের
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

cheminant
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

berangkat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Wanderschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

旅行に
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

여행하고
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

journeying
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hành trình
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பிரயாணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

जात
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yolculuk
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

cammino
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

podróżując
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

вирушаємо
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

călătorea
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ταξιδεύοντας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reis
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

färdas
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

journeying
5 数百万发言者

jornadear的使用趋势

趋势

词语 «JORNADEAR»的使用趋势

jornadear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«jornadear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

jornadear的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JORNADEAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现jornadear的用法。与jornadear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Marcello Caetano no exílio: estudos, conferências, comunicações
1 6) - que é quase todo redigido pelo Eça — e que na edição de 1 890 aparece no índice sob a rubrica de «delícias de jornadear nos caminhos de ferro em 1871». Primitivamente o que fora escrito era isto: «Jornadear nos caminhos de ferro ...
Marcello Caetano, Joaquim Veríssimo Serrão, 2006
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Jornadear, viajar. JORNADÃO, s. m. — Aum. de jornada. Jornada longa. JORNADAS DA PARAÍBA, Hist. Expedições sertanejas organizadas no N. do Brasil, em 1585, com o fito de combater os invasores franceses e seus aliados, os índios ...
3
Assim se Esvai a Vida
Tencionávamos jornadear até Iguassu, ver a grande cachoeira, onde jesuítas e índios resistiram,atécaírem,aos ataques dos colonos. Não houve tempo. SantaMaria retevenos. Impressão indelével éa da nossavisita, nos arredores de Porto ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
4
Filomena Borges
... a jornadear dia e noite, de sol a sol, de ruína em ruína; ela em busca de comoções; ele em busca de coisa alguma, aborrecido, cansado, pedindo a Deus de instante a instante que fizesse a mulher desistir daquela terrível mania de andar a ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
Kéraban, o Cabeçudo:
Era pouco, se não se decidissem a jornadear de noite. Pois bem, abandonando a estrada, cujas sinuosidades a alongam sensivelmente, e caminhando no ângulo extremo de Anatólia compreendido entre as margens do mar Negro e as do ...
Júlio Verne, 2014
6
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Feliz acaso, o que juntára êsses dois homens, num demorado jornadear por estradas monótonas, pois permitira ao mais moço dos dois revelar-se a um alto e exigente espírito, como o de D. Luís da Cunha. Estava terminada a primeira, mas  ...
Jaime Cortesão, 1735
7
Dom Quixote de La Mancha
O exercício que professo — respondeu D. Quixote — não me deixa jornadear de outra maneira. O bom passadio, o regalo, e o descanso inventaram-se para os cortesãosmimosos; mas o trabalho, o desassossego e as armas fizeram-se para  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
8
CATARSE
Não aqueceu lugar. Botou-se a aprender a arte de carteiro. Casou-se mais tarde, já carteiro encartado, e ninguém entendeu como se deixara a rapariga cair naquela esparrela de canarinho da terra. Gostava de jornadear e de se esquecer, ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
9
80 anos de amor ao trabalho:
O compônio, coberto de molambos, voltava de longo jornadear, em busca de serviço, pois sua chacarazinha não dava para nada. Os dois fidalgos, cautelosos , sempre em silêncio, deslizam na sombra. O pobrezinho, agachado, ocultando- se ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Tradições populares II
É preciso jornadear pelo menos cem quilómetros a pé ou duzentos de bicicleta. Coisa que eu nunca fiz, apesar de ter ido a Santiago por diversas vezes, repetindo na segunda e na terceira uma cerimónia interessante: pôr a mão num pilar da ...
António Cabral

包含词语«JORNADEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jornadear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Saiba quem vai continuar na próxima presidência: Biriba, o estafeta
Quando cruza um viandante a jornadear, morde-o a inveja: aquele breve “chegará”, ao passo que para o estafeta tal verbo é uma irrisão. Mal apeia, derreado ... «Yahoo Noticias Brasil, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Jornadear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/jornadear>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH