下载应用程式
educalingo
lacônico

在"葡萄牙语"词典里lacônico}的意思

词典

葡萄牙语中LACÔNICO的发音

la · cô · ni · co


LACÔNICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LACÔNICO在葡萄牙语中的意思是什么?

简短

Laconism是一种简洁或简洁的说话或写作方式。 这是拉脱维亚地区斯巴达社会的主要特征之一,也是从那里衍生出来的。 简洁意味着简洁,简洁,少言寡语。 他们接受的军事和实践教育,习惯于接受命令; 所以他们说的不多,这也延伸到他们的家庭和家庭。 他们也没有形成批判精神。 古希腊士兵的斯巴达人居住在古希腊的拉科尼亚,爱琴海和地中海沿岸,更具体地说是斯巴达的首府。 按照普鲁塔克的说法,由于莱库克斯所建立的教育体系,使斯巴达人从小就沉默了很久,斯巴达人是言不由衷的人。 拉丁风的人发明了关于他们简洁的故事:当利桑德罗在伯罗奔尼撒战争结束时让雅典投降的时候,他...

LACÔNICO押韵的葡萄牙语 单词

amazônico · arquitetônico · biônico · canônico · carbônico · crônico · cônico · eletroeletrônico · eletrônico · harmônico · hegemônico · icônico · irônico · monofônico · platônico · polifônico · sinfônico · sônico · telefônico · tônico

LACÔNICO一样开头的葡萄牙语单词

lacomante · lacomântico · lacondé · laconicamente · laconismo · laconizar · lacoso · lacólito · lacónico · lacónio · lacônio · lacra · lacrador · lacraia · lacranar · lacrar · lacrau · lacrau-do-mar · lacre · lacreada

LACÔNICO一样开头的葡萄牙语单词

aarônico · anacrônico · antagônico · babilônico · catiônico · daltônico · electrônico · faraônico · fônico · isotônico · iônico · maçônico · mnemônico · napoleônico · nipônico · radiofônico · sardônico · subsônico · supersônico · tectônico

葡萄牙语近义词词典里lacônico的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«LACÔNICO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«lacônico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«LACÔNICO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«lacônico»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«lacônico»的25种语言翻译

翻译者

LACÔNICO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到lacônico25种语言翻译

该章节所呈现的将lacônico由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«lacônico»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

简洁
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Lacónico
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

laconic
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

संक्षिप्त
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مقتضب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

лаконичный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

lacônico
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অল্পকথায় অর্থপূর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

laconique
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ringkas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

lakonisch
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ブリーフ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

간결한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

laconic
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vắn tắc
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுருக்கமான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मितभाषी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

özlü
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

laconico
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

lakoniczny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

лаконічний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

laconic
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

λακωνικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lakoniese
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

lakoniska
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lakonisk
5 数百万发言者

lacônico的使用趋势

趋势

词语 «LACÔNICO»的使用趋势

lacônico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«lacônico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lacônico的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LACÔNICO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现lacônico的用法。与lacônico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Todos os Sentidos
Ignorante da própria inocência peculiar De minha sua própria soberba elementar Reincidi no erro em cada vã tentativa. Lacônico. Amor. Serviu-me de lição e também de castigo Fica aqui registrado, 23 Todos os Sentidos Lacônico Amor.
CARLOS AUGUSTO CAVALCANTI BARROS FILHO
2
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Da mesma raiz lactare derivam palavras como lactância (produção de leite pela mãe), lactente (criança que ainda mama), lactante (mulher que amamenta), lactário, etc. Lacônico: esse Vocábulo indica aquelas pessoas que falam pouco,  ...
David E. Zimerman, 2012
3
Trip
lacônico. Se. me. perguntassem. se. o. mundo. tem. conserto,. minha. resposta. seria. essa. aí. em. cima. POR J. R. DURAN* As montadoras de automóveis instaladas no Brasil fizeram festa outro dia. Soltaram rojões e palavrões de satisfação ...
4
A Casa da Mãe Joana
Lacônico Duas cidades-estado disputaram a hegemonia na Grécia antiga: Atenas e Esparta. Atenas foi o centro comercial e cultural da Grécia, atraindo comerciantes e artistas de outras regiões. Esparta, antes de tudo, foi uma fábrica de ...
Pimenta,reinaldo
5
Palavras de Direito:
Originalmente, era O sacerdote. Com o nascimento das cidades, a justiça passou a ser aplicada por profissionais e o fórum veio a se constituir como um novo templo, O do Direito. .L-.` LACÔNICO: do latim laconicu, lacônico, breve, resumido, ...
Deonísio Silva
6
Sudário
Deitava a cabeça dele entre meus seios murchos e metia meus dedos pelos cabelos encaracolados. Onde? Onde? Um dia perguntei: - Como você se chama mesmo? - Continua me chamando de menino. - Ele disse, lacônico. - Eu gosto.
Guiomar de Grammont, 2006
7
O nome e o tempo dos Yaminawa: etnologia e história dos ...
O melhor contador de histórias é o contador mais lacônico. Mais lacônico ainda, o xamã me assegurou não saber nada mesmo sobre os aspectos mais triviais da vida. Com o tempo, admitiu saber algumas coisas, advertindo-me, porém, que ...
Óscar Calavia Sáez, 2006
8
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
O guarda do portão da cozinha embaça para deixar passar. A seriema canta alto na Divinéia, num canto lacônico, e pára de cantar de estalo. Outro guarda aparece com um monte de chaves nas mãos, abre o pesado portão e me deixa entrar ...
Hosmany Ramos, 2001
9
A doença, uma experiência: ficção
Num texto que se lê quase sem respirar, lacônico e elíptico, no limite entre o relato e a ficção, Jean-Claude Bernardet conta sua experiência como doente de Aids.
Jean Claude Bernardet, 1996
10
Hélio Luz: um xerife de esquerda
Hélio Luz é uma figura completamente anticonvencional; delegado de Polícia e militante de esquerda, lacônico e franco, profissional sério e homem irônico, capaz de fazer a qualquer momento observações cortantes, diante de qualquer ...
Cid Benjamin, 1998

包含词语«LACÔNICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lacônico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cumplicidade e confiança são fundamentais entre
Na pista, é bem mais lacônico do que fora dela: se utiliza apenas de comandos como “Curva!”, “Reta!” e “Tronco!”, para a linha de chegada. Os dois correm ... «Rio 2016, 十月 15»
2
Cunha responde a Dilma: 'Não sabia que a Petrobras não era do …
Ao ser confrontado com a resposta da presidente na tarde desta terça, Eduardo Cunha foi lacônico: “Eu não sabia que a Petrobras não era do governo”. «Brasil 247, 十月 15»
3
Santa Cruz se reapresenta depois de uma longa reunião de todo o …
"Nosso assunto foi retomar o caminho das vitórias e darmos o máximo", emendou, lacônico, garantindo que não se tocou no assunto salários. De fora do ... «Superesportes, 十月 15»
4
Woody Allen concilia, como pode, o cinema com a música
O cineasta respondeu apenas com um lacônico "Ok". Ao final, enquanto a plateia urra, ele desatarraxa sua clarineta, a coloca cuidadosamente numa mala ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 十月 15»
5
Orçamentos de TI devem subir 2% em 2016, segundo o Gartner
Quando questionado se o aumento de 2,2% nos orçamentos é suficiente, Dave Aron, analista da Gartner, foi lacônico: “não”. “Muitas empresas estão ainda ... «CIO, 十月 15»
6
Cunha nega 'saída honrosa': “Não renuncio”
Em entrevista após um painel sobre radiodifusão, Cunha foi lacônico: "Cargo não há a menor possibilidade de eu renunciar, licenciar, qualquer coisa do ... «Brasil 247, 十月 15»
7
Delegacia da Mulher da Zona Leste de Manaus não sai agora
De quase 25 vereadores no Estado que procuraram a Rede, 15 receberam um lacônico “não”. “A Rede não tem pretensão de nascer grande, mas sim com ... «Portal A Crítica, 九月 15»
8
Secretário admite que prefeitura só paga o 13º se tiver receita extra
... receptivo as nossas argumentações”, destacou o prefeito que em relação ao abono natalino do funcionalismo foi lacônico: “Estamos buscando alternativas”. «Campo Grande News, 九月 15»
9
Diego Souza disse que 'não tem o que achar' sobre Falcão
Questionado nesta segunda (21) sobre o que ele achava do “novo chefe”, Diego Souza foi para lá de lacônico: “Não tenho o que achar, pois sou funcionário do ... «NE10, 九月 15»
10
'Vocês conhecem minha posição', diz Temer sobre volta da CPMF
Lacônico sobre o assunto em Varsóvia, o peemedebista declarou que a aprovação das medidas no Congresso depende de "boa vontade". "Até estou ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lacônico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/laconico-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH