下载应用程式
educalingo
mão-tenente

在"葡萄牙语"词典里mão-tenente}的意思

词典

葡萄牙语中MÃO-TENENTE的发音

mão · te · nen · te


MÃO-TENENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÃO-TENENTE押韵的葡萄牙语 单词

componente · concernente · continente · convenente · eminente · exponente · iminente · impertinente · imponente · nente · oponente · permanente · pertinente · ponente · proeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente · tenente

MÃO-TENENTE一样开头的葡萄牙语单词

mãe-de-família · mãezeiro · mão · mão de barca · mão de obra · mão-aberta · mão-cheia · mão-de-finado · mão-leve · mão-morta · mão-pendente · mão-posta · mão-quadra · mão-tente · mãos-rotas · mãozada · mãozeira · mãozinha · mãozorra · mãozudo

MÃO-TENENTE一样开头的葡萄牙语单词

abstinente · atinente · deponente · desinente · discernente · disponente · imanente · impermanente · incontinente · locotenente · manente · mantenente · multicomponente · predisponente · preeminente · preponente · secernente · subtenente · sustinente · tinente

葡萄牙语近义词词典里mão-tenente的近义词和反义词

近义词

«mão-tenente»的25种语言翻译

翻译者

MÃO-TENENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到mão-tenente25种语言翻译

该章节所呈现的将mão-tenente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«mão-tenente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

手中尉
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Mano-teniente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lieutenant
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

हाथ लेफ्टिनेंट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

يد ملازم أول
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

рука лейтенант
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

mão-tenente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হাত লেফটেন্যান্ট
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

main lieutenant
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

leftenan tangan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Hand Leutnant
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

中尉
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

손 중위
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

lètnan tangan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trung úy tay
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கை லெப்டினன்ட்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लेफ्टनंट
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

El teğmen
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

mano-tenente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ręka porucznik
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

рука лейтенант
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

locotenent mână
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υπολοχαγός χέρι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hand luitenant
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

handen löjtnant
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

hånd løytnant
5 数百万发言者

mão-tenente的使用趋势

趋势

词语 «MÃO-TENENTE»的使用趋势

mão-tenente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«mão-tenente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mão-tenente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÃO-TENENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现mão-tenente的用法。与mão-tenente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
A mão tenente ; v. g. pelejar tenente ; isto é , muito -perto , e travados os combatentes. Barros, 1. 7. 11. «3. 3. 2. « uns de arremesso , outros á mão tenente » Ined. III. f 74. B. 2. 1.6. •< pelejar á mão tenente» a mão teente , tente, idem, 2. 3. 6.
António de Morais Silva, 1831
2
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
III. VIII. 4.» Fez que aquella noite estiveffcm mais ›› á lería. A' mm¡ tenente , muito a seu salvo. He como íèmpre ~es'CTeye Barros , o que hoje dizemos , a', maò' tente II. I..J ó. » Ainda quileram pelejar com os noffos a' ¡a mao tenente. ¡ II. III. 6.
3
Memorias de litteratura portugueza
Gente de pé , e alguns de cavallo , que » os mouros quasi d mao tenente mataram. III. V. o. » A mao tenente o mataram os mouros. A meio rio , II. II. 7. » Junto delias os navios pequenos , „ e mais ao mar a sua náo , e a meio rio a de Pe- „ ro ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
I. 8.,, Gente de pé , e alguns de cavailo , que » os mouros quasi á mao tenente mataram. III. V. 9. » A mao tenente o mataram os mouro?. A melo rio , II. II. 7. » Junto delias os navios pequeno?., „ e mais ao mar a sua náo , e a meio rio a de Pe- ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... á espora fila (1), á hespanhola, á franceza, á grega, a passo, ás toas (2), a bandeiras despregadas (3), a eito, a rodo, á escala vista (4), a gyros, á queima roupa, ás mãos cheias, a mata cavallo (5), a pés junctos (6), a sós, a mão tenente (7), ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Memórias de litteratura portugueza
III. I. 8. „ Gente de pé , e alguns de cavallo , que » os mouros quasi d mao tenente mataram. III. V. 9. » A mao tenente o mataram os mouro?. A meio rio , II. II. 7. » Junto delias os navios pequenos , „ e mais ao mar a sua náo , e a meio rio a de ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem, a quem a mulhér é infiel. Cp. a expressão pop. tenentecornel. * Adj. Loc . adv.Á mão tenente, á queimaroupa, muito deperto. (Lat. tenens) * * Tenentecoronel*, m. Officialdo exército,de graduação immediatamente inferiorá decoronel.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memorias de litteratura portugueza
Ainda quiseram peleer com os nossos a' » mao tenente. ~ II. III. 6. x Oyafi todos os feridos, e mortos da n noíIa parte nam o foram a' maõ tenente , mas de ti» ros daremeso. II. III. IO. A' maò' tenente , sem resistencia Ihe » macho'cavam as ...
9
Decadas da Asia
... aprouve a Deos que todo aquelle grande apparato , e estrondo que os Mouros traziam , se tornou em seu damno ; porque pela parte da terra , ainda que vieram pelejar com os nossos a mão tenente , querendo subir per as tranqueiras , foi ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Babelinho
... pára à mão-tenente e começa a berrar com ele. Ele volta a perguntar-lhe quando é que vai desistir e responde que para as calendas gregas. Diamantino arisca que pode levar couro e cabelo porque o casamento é favas contadas e ela ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

包含词语«MÃO-TENENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mão-tenente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gilberto Gil cobra democracia à direção do Bahia
Há 29 anos o Bahia é controlado à mão-tenente pelo ex-presidente Paulo Maracajá, atual conselheiro do Tribunal de Contas dos Municípios (BA). Ele divide ... «Terra Magazine, 十二月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Mão-Tenente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/mao-tenente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH