下载应用程式
educalingo
marinhagem

在"葡萄牙语"词典里marinhagem}的意思

词典

葡萄牙语中MARINHAGEM的发音

ma · ri · nha · gem


MARINHAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARINHAGEM押韵的葡萄牙语 单词

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · milhagem · molhagem · palhagem · passarinhagem · patinhagem · pilhagem · rolhagem · tanchagem

MARINHAGEM一样开头的葡萄牙语单词

marinha · marinha-nova · marinha-podre · marinha-velha · marinhada · marinhar · marinharesco · marinharia · marinhaticamente · marinhático · marinhão · marinheirar · marinheiraria · marinheiraz · marinheiresco · marinheiro · marinhesco · marinhista · marinho · marinhoto

MARINHAGEM一样开头的葡萄牙语单词

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · pichagem

葡萄牙语近义词词典里marinhagem的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MARINHAGEM»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«marinhagem»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«marinhagem»的25种语言翻译

翻译者

MARINHAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到marinhagem25种语言翻译

该章节所呈现的将marinhagem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«marinhagem»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

航海
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Marinero
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Seafaring
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मल्लाह का काम
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مهارة جندي البحرية
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

мореходное искусство
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

marinhagem
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নাবিকবিদ্যা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

qualités de marin
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ilmu pelayaran
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Seemannschaft
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

シーマンシップ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

선박 조종술
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

seamanship
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thuật chuyển vận
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கப்பல் பயணத்தைப்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

seamanship
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gemicilik
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

arte della navigazione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

żeglarstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

морехідне мистецтво
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

marinărie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ναυτική εμπειρία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

seemanskap
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sjömanskap
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sjømannskap
5 数百万发言者

marinhagem的使用趋势

趋势

词语 «MARINHAGEM»的使用趋势

marinhagem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«marinhagem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

marinhagem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARINHAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现marinhagem的用法。与marinhagem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diário de Marinhagem
Assim tudo se deu.
Eduardo Borsato, 2012
2
Coleção das leis ...
O capitão do porto, independente do auxilio que possa ser prestado por outra repartição ou instituição para esse tim creada, logo que chegar a bordo do navio incendiado com os seus ajudantes, pairão-mór e marinhagem e o material ...
Brazil, 1908
3
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Art. 12. Distinguir-se-hão seis Classes de voluntarios: 1.' Dos individuos que quizerem servir na Marinhagem sem tempo determinado; 2.' Dos que se quizerem contractar para servir na Marinhagem por tempo determinado; . 3.a Dos que se ...
Brazil, 1856
4
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar
11-D. premiando a marinhagem mercante que assentar praça nos navios da Armada-(Dantas, Secção 83, pag. 57.) 1800 Março 10-Alo. tratando de marinheiros escravos-(Ribeiro, Tom. 2.°, pag. 220.) 1800 Abril Iii-Port. providenciando sobre ...
Portugal, Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1856
5
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar ...
14-0. premiando a marinhagem mercante que assentar praça nos navios da Armada. _(Damae, Secção 8.', pag. 57.) 1800 Março 10-1111). tratando de marinheiros escravos. _(Ribeiro, Tom. 23. pag. 220.) 1800 Abril Iii-Port. providenciando ...
Antonio LOPES DA COSTA ALMEIDA (Baron de Reboredo.), 1856
6
Annaes do Senado Federal
Não resulta inconveniente algum porque o nobre sanador, pratico no serviço da armada, sabe que o preenchimento dos nossos quadros a respeito das praças de pret e da marinhagem, 6 de uma difficuldade extrema, "e esta difficuldade o ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
7
Anais do Senado
Ao projecto sobre responsabilidade dos ministros, pags. CO, 75, 93, 102, 112 o 143. Regimento interno, pag. 122. BACELLAR Responsabilidade dos ministros, pag. H3. BARÃO DE ALCÂNTARA Ao projecto de lei sobre marinhagem, pag.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1877
8
Annaes
Fallou-se na escola de marinhagem ; mas se tal escola existe, é como a aula de grego que existe sem alumnos. As embarcações que por ahi navegão, reduzem- se a vasos mal construidos, e peior armados, tripolados por um mestre, que ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
9
Gazeta de Lisboa
C^ÔOO. Marinhagem , 2^'1G5. t Cahique Inveja. O 1." 1'enente c Commandante -Anselmo José Carlos de Oliveira, L. 4/800. O Mestre, e Marinhagem, in. 3^875. Cahique Tre%e de Maio. Tenente e Commandante António Maria de O «.
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Constava a oficialidade e marinhagem , ao todo, de sessenta indivíduos, sendo muitos dos primeiros voluntários, e a maruja o era, sem exceptuar um só homem. Todos sabiam ler , e só quatro não sabiam escrever. Seis tinham andado em ...

包含词语«MARINHAGEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语marinhagem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Inaugurada segunda via para atravessar o Suez
Em todos os navios, a marinhagem, perfilada nas vergas, saudava com vastos urras" relatava, há 146 anos, o enviado especial do Diário de Notícias, Eça de ... «TSF Online, 八月 15»
2
A inauguração do Canal do Suez contada por Eça de Queiroz
Port Said, cheio de gente, coberto de bandeiras, todo ruidoso dos tiros dos canhões e dos urras da marinhagem, tendo no seu porto as esquadras da Europa, ... «Observador, 八月 15»
3
Autarca quer polo da Escola do Mar dos Açores em Rabo de Peixe
O "foco principal" da oferta formativa, disse ainda, são as "profissões relacionadas com as pescas e transportes marítimos", "mestrança e marinhagem", ... «Açoriano Oriental, 七月 15»
4
Concurso para primeira fase da Escola do Mar dos Açores lançado …
O "foco principal" da oferta formativa, disse ainda, são as "profissões relacionadas com as pescas e transportes marítimos", "mestrança e marinhagem", ... «Açoriano Oriental, 七月 15»
5
O mar à mesa em varanda única sobre o Tejo
E mesmo sendo a marinhagem e envolvência de contexto moderno e desportivo, a cozinha evoca antes as artes da pesca, os gostos simples e as tradições ... «Público.pt, 二月 15»
6
Dos Açores ao Mediterrâneo, sob a sombra de Quixote
É este último, o gigante da literatura espanhola, que serve de pêndulo a Mar Aberto: “É a base, o centro de toda esta marinhagem quixotesca”, explicará Carlos ... «Público.pt, 二月 15»
7
Isto tem tanto de arrepiante como de fascinante. São os primórdios …
"A tatuagem era coisa de classes populares, um desafio físico e social ligada à boémia, a delinquência, ou à marinhagem e exército e os símbolos de uma ... «Expresso, 九月 14»
8
Como o primeiro barco cruzou o Canal do Suez
Em todos os navios, empavesados e cheios de pavilhões, a marinhagem, perfilada nas vergas, saudava com vastos urras." O segundo folhetim começa com ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 14»
9
Artigo: NOVA VENEZA – Rápidas Memórias Prof. Nereu do Vale …
Quando já alojado na ilha, com toda a sua marinhagem, toma a decisão, no dia 26 de novembro (data, no calendário católico, dedicada à Santa Catarina de ... «Portal Veneza, 六月 14»
10
Com Medeiros/Lucas no Taina Fest veremos Quixotes avançarem …
... açorianos] não é possível escapar [dada a imensidão do mar em volta] e o mais corriqueiro, o mais terra-a-terra da marinhagem”, ilustra Pedro Lucas. «Público.pt, 五月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Marinhagem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/marinhagem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH