下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里obsecração}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中OBSECRAÇÃO的发音

ob · se · cra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSECRAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBSECRAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

OBSECRAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

obscuro
obsecrar
obsedado
obsedante
obsedar
obsediar
obsequeia
obsequeiam
obsequeias
obsequeie
obsequeiem
obsequeies
obsequeio
obsequente
obsequiador
obsequiai
obsequiais
obsequiamos
obsequiar
obsequieis

OBSECRAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

葡萄牙语近义词词典里obsecração的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«OBSECRAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«obsecração»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
obsecração的葡萄牙语近义词

«obsecração»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBSECRAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到obsecração25种语言翻译
该章节所呈现的将obsecração由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«obsecração»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

obsecração
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Obstrucción
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Obscuration
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

obsecração
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

obsecração
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

obsecração
278 数百万发言者

葡萄牙语

obsecração
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

obsecração
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

obsecração
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

obsecração
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

obsecração
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

obsecração
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

obsecração
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

obsecração
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

obsecração
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

obsecração
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

obsecração
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

obsecração
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

obsecração
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Niewzruszenie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

obsecração
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

obsecração
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

obsecração
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

obsecração
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

obsecração
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

obsecração
5 数百万发言者

obsecração的使用趋势

趋势

词语 «OBSECRAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«obsecração»在不同国家的使用频率。
obsecração的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«obsecração»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obsecração的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBSECRAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现obsecração的用法。与obsecração相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário de termos literários
OBSECRAÇÃO - Lat. obsecratio, onis, prece, súplica, gr. déesis. Também chamada obtestação, consiste numa espécie de deprecação*, súplica implorante, a Deus ou aos homens, durante uma situação difícil: "O Cristãos, pelas Chagas de ...
Massaud Moisés, 2002
2
A Conquista espiritual da América espanhola: 200 documentos, ...
E nós, considerando que a religião da citada Milícia pode produzir naquelas ilhas, terras e lugares frutos salutares no Senhor, inclinados a tais súplicas, a declaração, constituição, doação, apropriação, decreto, obsecração, exortação, ...
Paulo Suess, 1992
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... será permitido infringir este instrumento de nossa declaração, constituição, doação, concessão, apropriação, decreto, obsecração, exortação, injunção, inibição, mandato e vontade, nem poderá tomar presunção de si temeraria- mente ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
4
O Ensino da Redação: formas de expressão imperativa
BERVILLE, 1959: 201) -, ou mesmo um convite, figura conhecida como deprecação, ou obsecração (TAVARES, 1991: 350). Isso se verifica nos exemplos 40-44. Exemplo 40: Brandas ninfas, que no centro Habitais dessa corrente. Vinde ao ...
Renira Lisboa de Moura Lima
5
Os Fastos
Segue-se a obsecração, em que se invocam os quatro evangelistas, e o exorcismo, do que mencionaremos apenas parte. Eil-a: « E eu peccador e sacerdote de Christo, seu indigno ministro, pela autoridade e virtude do mesmo Deos e ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
A morte de moema
... é utilizado como exige habitualmente a narração, na fala do narrador, indicada entre os parênteses. O modo imperativo foi utilizado nas duas orações coordenadas, apresentando as duas súplicas de Moema (deprecação, ou obsecração), ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2000
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Deprecação ou obsecração Consiste num pedido fervoroso, numa súplica comovente ou, simplesmente, num convite: “Perdoa as duras frases que me ouviste: Vê que inda sangra o coração ferido, Vê que inda luta moribundo em ânsias ...
Aquino,renato
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
OBSECRAÇÃO, s. f. Rogo humilde, e aflfectuoso. OBSECRADO, p. pass. de Obsecrar. OBSECRAR, v.at. Pedir com humildade, e afectuosamente, por alguma coisa sagrada, ou respeitável. f§. Obsecrar é pedir por alguma coisa sagrada, ...
António de Morais Silva, 1831
9
As Farpas: A religião e a arte
E por meio da bem conhecida e sempre efficaz figura de rhetorica intitulada obsecração, — um dos mais arrojados e vehementes de todos os tropos, — o orador, dirigindo-se sempre á cortina, com bola de mão para a lacrimosidade dos fieis, ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1888
10
O escholiaste portuguêz, ou, subsidios litterarios, ...
... epitrochasmo, epitrope, ficção, gradaçäo, hiato, homeologia, homeose, homeoteleuton, hypaltage, hypotypose, idolopeia, inversão, mimesie, obsecração, parabola, paranomasia, parcmia, personificação, repermóssão, repetição, reticcncia, ...

参考文献
« EDUCALINGO. Obsecração [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/obsecracao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z