下载应用程式
educalingo
ovençal

在"葡萄牙语"词典里ovençal}的意思

词典

葡萄牙语中OVENÇAL的发音

o · ven · çal


OVENÇAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OVENÇAL在葡萄牙语中的意思是什么?

Ovençal

中世纪的“捍卫者”一词具有不同的含义。 在十三世纪,根据伽马巴罗斯,被称为ovençais国王和屏幕,门童,在eichão,侍酒师,等等,即所有那些谁是负责直接从房子的中央管理和王的货物,havendo-的 毕业生多多少少。 这个词更广泛地意味着在整个王国收集皇室收入的官员。 但女王,富人,寺院,教堂和宗教社区有他们的家园。 我们知道,在后一种情况下,例如,在修道院中,术语已经在一个更具体的意义上使用,ovençais负责一切谈到的杂货,食品储藏室和厨房。 因此,在后一种意义上,这个术语就是“管理者,检查员,检查员或卖方”。 参考^Serrão,Joel。 “Ovençais”。 葡萄牙历史词典III。 历史的高中老师Ruy d'Abreu,托雷斯。 里斯本:编辑倡议。 页面268。

OVENÇAL押韵的葡萄牙语 单词

avençal · bagançal · brançal · castinçal · diferençal · ervançal · junçal · pendençal · proençal · provençal

OVENÇAL一样开头的葡萄牙语单词

ovarite · ovárico · ovário · oveiro · ovelha · ovelhada · ovelheiro · ovelhum · ovelhuno · ovença · overdosagem · overdose · overflow · ovetense · ovém · ovi · oviado · oviário · ovidiano · oviducto

OVENÇAL一样开头的葡萄牙语单词

aguaçal · boçal · braçal · buçal · cabaçal · cabeçal · cagaçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal · torçal

葡萄牙语近义词词典里ovençal的近义词和反义词

近义词

«ovençal»的25种语言翻译

翻译者

OVENÇAL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ovençal25种语言翻译

该章节所呈现的将ovençal由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ovençal»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

ovençal
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la casa
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Domestic appliance
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ovençal
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

ovençal
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ovençal
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ovençal
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ovençal
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ovençal
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

ovençal
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

ovençal
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ovençal
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

ovençal
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ovençal
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

ovençal
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ovençal
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ovençal
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ovençal
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ovençal
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ovençal
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Побутова техніка
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ovençal
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ovençal
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ovençal
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ovençal
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ovençal
5 数百万发言者

ovençal的使用趋势

趋势

词语 «OVENÇAL»的使用趋势

ovençal的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ovençal»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ovençal的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OVENÇAL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ovençal的用法。与ovençal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sá Mir. Carta Guadalqui- Mr. " Pedraria , que cega os aveníais." §. Aven- cal , ou Ovençal : rendeiro de rendas reáes ; e talvez das Chancellarias , Port irias , Mordoma» dos , e quaesquer penas , ou multas pecuniarias , e encoutos. Ord. AJ.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Elucidar. OVEENÇÂL. V. Ovençal. OVÈIRO, s. m. Membrana dentro das' en- tranhas dos anirodes ovíparos , e dos vivíparos, onde se crc , que estáo ovos formados , que dalli faz saír , e recunda a materia seminal. §. Na Volatería , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Ilustre Casa de Ramires
Quando as sacos rareavam nas arcas, e as acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal Ricohomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos - ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando de ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Memórias
(c) Deriva-se Ovençal da palavra Ovenca , que era a officina destinada para os particulares usos de huma casa. Vej. o Elucidar, v. Ovença, Ovençal , Aveençdes , Aveença. (a) Não se terá por cousa sobeja transcrevermos aqui o teor deste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Revista universal Lisbonense
Com razão te chamas mofino ! — atalhou o Alcaide com ar de escarneo — pois , sem tanto caminho andado sei eu quem os porá aqui sem falta. — É um lebreu desdentado , ovençal do senhor rei , que hon- tem com os direitos vencidos na ...
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Quando os sacos rareavam nas arcas, e os acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal RicoHomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos — ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando ...
Eça de Queirós, 2013
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
11.o Que entregue a Caza da Ovença, em que o Ovençal do Convento hade guardar os penhores, ou outras couzas, e lhe dê a chave 1535 . Pozpor agravo. 12.o Que entregue ao Convento seis marcos de Prata que seu Antecessor a sua  ...
Carvalho Correia, Francisco
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Elucidar. OVEENÇÂL. V. OvenÇal. OVÈ1RO, s. m. Membrana dentro das en- tranhas dos animáes eviparos , e dos vivíparos, onde se crè , que estâo ovos formados , que dalli faz saír , e fecunda a materia seminal. §. Na Volateria , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Ovençal (*). AYEENÇA, e Avença. Pacto, convenção, concerto, ou assento entre partes; concórdia, união. «Se ha hi aceenças, ou Cartas, ou Composição alguma.» Avenca por Ovenca. V. Avença. AVELANAL. Lugar, ou sitio cheio, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
O tempo dos Judeus: segundo as Ordenações do Reino
Ovençal — oficial arrecadador das rendas da coroa; dispenseiro, provisor, inspetor ou vedor de tudo o que pertence à culinária. Sob a denominação genérica de ovençal designava-se nos primeiros séculos da monarquia portuguesa ...
Elías Lipiner, 1982
参考文献
« EDUCALINGO. Ovençal [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ovencal>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH