下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里ovém}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中OVÉM的发音

o · vém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVÉM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OVÉM在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«ovém»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ovém

OVEM

Ovém

烤箱是将桅杆固定在船体两侧的粗缆。 目前这个名词用得更有品位,用于大帆船。 这些电缆通常是船上较厚的电缆,在船厂经常采用牛接头的拉力收紧。 桅杆两侧的电缆应保持平衡,防止海上的桅杆和风下垂。 在该地区的桌子上固定的奥芬与芸薹属,卵巢和埃斯塔斯一起构成了该地区。 他们从上到下被命名,从囊炎的浆果到上面,从gávea的桅杆到篮子。 他们固定在办公桌上。 氙气破裂使人质疑船舶继续安全航行的能力,这就是为什么航行期间的海战是火炮的主要目标。 Os ovéns são os grossos cabos que sustentam o mastro às laterais do casco. Actualmente emprega-se mais o termo brandal e usa-se o ovém para os grandes veleiros. Estes cabos eram frequentemente os cabos mais grossos a bordo, e eram retesados nos estaleiros recorrendo muitas vezes à força de tracção de juntas de bois. Era fundamental que os cabos de ambos os lados do mastro estivessem equilibrados, para evitar que o mastro sob a força do mar e do vento não cedesse. Ovéns fixos na mesa da enxárcia Juntamente com os brandais, os ovéns, e os estais constituem a enxárcia. São nomeados de cima para baixo, do mastaréus dos joanetes para os vaus, dos mastaréus da gávea para o cesto. São fixos nas mesas das enxárcias. A ruptura dos ovéns punha em causa a capacidade do navio continuar a navegar em segurança, razão pela qual nas batalhas navais durante a navegação à vela eram o alvo principal da artilharia.

点击查看«ovém»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OVÉM押韵的葡萄牙语 单词


Sacavém
Sacavém
advém
a·dvém
avém
a·vém
azevém
a·ze·vém
cedovém
ce·do·vém
convém
con·vém
desavém
de·sa·vém
devém
devém
escovém
es·co·vém
intervém
in·ter·vém
provém
pro·vém
recavém
re·ca·vém
revém
re·vém
surdivém
sur·di·vém
vaivém
vai·vém

OVÉM一样开头的葡萄牙语单词

ovelhada
ovelheiro
ovelhum
ovelhuno
ovença
ovençal
overdosagem
overdose
overflow
ovetense
ovi
oviado
oviário
ovidiano
oviducto
oviduto
Oviedo
oviela
ovificação
oviforme

OVÉM一样开头的葡萄牙语单词

Belém
Jerusalém
Ourém
Santarém
alguém
além
amém
armazém
barém
contém
detém
harém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém
também

葡萄牙语近义词词典里ovém的近义词和反义词

近义词

«ovém»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OVÉM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ovém25种语言翻译
该章节所呈现的将ovém由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ovém»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

OVEM
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Ovem
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

OVEM
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

OVEM
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

OVEM
278 数百万发言者

葡萄牙语

ovém
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

OVEM
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

OVEM
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

OVEM
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

OVEM
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

OVEM
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

OVEM
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

OVEM
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

OVEM
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

OVEM
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

OVEM
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ÖVEM
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

OVEM
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

OVEM
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Овем
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

OVEM
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

OVEM
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

beweging toe
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

OVEM
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

OVEM
5 数百万发言者

ovém的使用趋势

趋势

词语 «OVÉM»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«ovém»在不同国家的使用频率。
ovém的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ovém»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ovém的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OVÉM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ovém的用法。与ovém相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
No chicote de cada ovém se aguenta uma bigota, gurnindo-se por esta e por outra que tambem se acha aguentada no fuzil e encostada á mesa um cabo que se chama Colhedor da enxarcia, e serve para atesal-a. Fig. 168. De differentes ...
Olympio José Chavantes, 1881
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
... não arrear- se daquelle logar. / v BA I -\V< i|I"I,!iiíii oír.í,;iíliJiHv; i □> J. i\m<> V. t $f Baiardo^, .gão.ped^çps de antenas, quq,se fazem fixas desde o ovém de vante da enxárcia, grande até ao ovém de ré da enxárcia do lraquele, para 88 AZA.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Transactions of the Ossianic Society
0- “1 r111 m'ovém-u réw. ma1115 bo 3e1b a11ce co1be1m; a1t beagan b18e agar b13e, a5 spata111eacc agar a5 a1t1113e. P- Ni rifi b-Ovém-u mew.reacc b- 1:1cc1b ba11l31n apam; 1:0 19a nu11tteann b'1a15 '1: b'1ieo1l, olc labpar on a  ...
Ossianic Society, 1854
4
A Galera «Chancellor»:
Estão passadoscabos de um a outro ovém, que permitem aos náufragos resistir ao balanço. Além disso, Roberto Kurtis mandouestender porcimada gávea umavela, que abriga as duas pobressenhoras. Foram içados até às gávease ligados ...
Júlio Verne, 2013
5
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
dasI eanalisaições que teemI a' peroor- Esperoii-se a principioque este es‹ 22h13? af perfeição dfestes serviços no truine liquido servisseatodas as culo' como reinovedesdefluflo e a- tunas, não tardou ovém, que não se ralonge, como menor ...
6
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Porém o commandante que só lhe importava dar noticias verbaes para a Europa , sobe á trincheira com a bosina na mão, agarra-se a hum ovém, e já perto da galéra diz para o homem do leme: — Orça; carrega o traquete; atravessa a gata.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
OVELHÚM, adj. Gado ovellium: oscarneiros, borregos, cordeiros, e ovelhas. Regimentó dos Verdes , e Montados Sd .Mir, bacorote honradi- fo fez guerra ao gado ovelhum , trombejava elle hum e hum. OVÉM , s. m. t. de Naut. Nome commum ...
António de Morais Silva, 1823
8
Moby Dick
NAVIO MERCANTE – O navio mercante se destina principalmente a carregar mercadorias, embora também possa levar passageiros. OVÉM – Os ovéns são os cabos ou cordas que prendem as velas às beiradas do navio. PASSADIÇO – O ...
Herman Melville, Fernando Nuno, Nelson Cruz, 2005
9
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
D`ahi ovém a. «escaceza de monumentos exactos , que se colligem de taes Livros, e consequentementem incerteza do principio das Igrcjas Parochiaes 'do Norte, e do Sul, e das mais circunstancias, que fornecem a historia de cada uma,  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
10
Moby Dick - Pocket
Apoiando-se no mastro de um ovém, mandou Starbuck chamar toda a tripulação. – Reúna todos aqui! Vocês aí do topo dos mastros, desçam também! Quando todos estavam perto dele, Acab perguntou: – O que é que vocês fazem quando ...
Herman Melville

参考文献
« EDUCALINGO. Ovém [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ovem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z