下载应用程式
educalingo
pressuposição

在"葡萄牙语"词典里pressuposição}的意思

词典

葡萄牙语中PRESSUPOSIÇÃO的发音

pres · su · po · si · ção


PRESSUPOSIÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRESSUPOSIÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

aquisição · composição · contraposição · decomposição · deposição · disposição · exposição · imposição · inquisição · interposição · oposição · posição · predisposição · preposição · proposição · recomposição · reposição · suposição · transição · transposição

PRESSUPOSIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

pressintais · pressintam · pressintamos · pressintas · pressinto · pressiográfico · pressionar · pressirrostro · pressirrostros · pressivo · pressor · pressorreceptivo · pressorreceptor · pressupor · pressuposto · pressura · pressurização · pressurizado · pressurizar · pressuroso

PRESSUPOSIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

adquisição · anteposição · aposição · autoimposição · descomposição · disquisição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · perquisição · posposição · reaquisição · requisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

葡萄牙语近义词词典里pressuposição的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PRESSUPOSIÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«pressuposição»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pressuposição»的25种语言翻译

翻译者

PRESSUPOSIÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pressuposição25种语言翻译

该章节所呈现的将pressuposição由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pressuposição»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

前提
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Presuposición
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Presupposition
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

presupposition
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

افتراض
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

предпосылка
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

pressuposição
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পূর্বধারণা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

présupposition
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

persangkaan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Voraussetzung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

前提
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

전제
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

presupposition
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự đoán trước
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

presupposition
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तर्क
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

önceden varsayma
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

presupposizione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

założenie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

передумова
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

presupoziție
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

προϋπόθεση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

veronderstelling
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

presupposition
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

presupposition
5 数百万发言者

pressuposição的使用趋势

趋势

词语 «PRESSUPOSIÇÃO»的使用趋势

pressuposição的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pressuposição»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pressuposição的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRESSUPOSIÇÃO»的葡萄牙语 引用

单词pressuposição的知名引用和例句
1
Jean-Paul Sartre
Toda a teoria sobre a memória implica uma pressuposição sobre o ser do passado.
2
Arthur Schopenhauer
O que faz da juventude um período infeliz é a caça à felicidade, na firme pressuposição de que ela tem de ser encontrada na existência. Disso resulta a esperança sempre malograda e, desta, o descontentamento.

«PRESSUPOSIÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pressuposição的用法。与pressuposição相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Direito Civil curso completo
Pisko afirma que esta pressuposição subjetiva tem a ver com os motivos do contrato. Ao lado dela, há uma pressuposição fática, uma situação de fato sobre a qual todo contrato de certa classe é celebrado. Exemplo seria a empreitada, que ...
César Fiuza, 2008
2
Na interface semântica-pragmática: Programa de Pesquisa em ...
E a simples consideração do ingresso de implicaturas de quantidade no contexto antes da pressuposição não é suficiente para descrever o cancelamento. Isso porque não há nenhuma inconsistência entre a implicatura de quantidade (13), ...
‎2002
3
Os múltiplos usos da língua
DO LIMITE AO MÉTODO Neste trabalho, limito-me ao estudo do verbo como marca linguística de pressuposição no texto telejornalístico. A fundamentação teórica, para isso, é a Teoria da Argumentação na Língua - versão recente, postulada ...
‎1999
4
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
f) Foco e pressuposição A dicotomia foco-pressuposição é introduzida por Chomsky (1971) ao estudar o papel dos contrastes entoacionais na semântica da frase, um caso em que "semantic interpretation seems to relate more directly to ...
Mário Vilela, 2005
5
Desafios Da Lingua, Os
Num par pergunta-resposta, por exemplo, a única resposta possível é a informação nova, que faz o discurso progredir; a repetição da pressuposição sem o acréscimo da informação nova, converte a resposta em agramatical. Lambrecht (200 ...
Denilda Moura (org.)
6
Etica, política e cultura
7 Essa afirmação inaugural do filosofar hegeliano impõe-lhe a árdua tarefa de mostrar a pressuposição (ineliminável de todo discurso finito) não como condição extrínseca do discurso, mas integrada na sua estrutura de sorte a nele constituir ...
Ivan Domingues, Paulo Roberto Margutti Pinto, Rodrigo Duarte, 2002
7
Redação No Vestibular: a Elipse E a Textualidade, a
Embora as três sejam formas de pressuposição ou meios de identificar algo referido, a referência é uma pressuposição a um nível semântico. O sentido é recuperado através de um item de referência, mesmo que não necessariamente  ...
Maria JosÉ De Matos Luna, 2004
8
A relevância da pragmática na pragmática da relevância
Keenan (1971) foi um dos primeiros a chamar a atenção para a possibilidade de uma diferença entre pressuposição semântica e pragmática. Para ele, a pressuposição lógica é a que surge da relação entre uma sentença e o mundo a que ...
Jorge Campos
9
Linguística Iii
A noção de pressuposição é fundamental em toda a obra de Ducrot. Ele discutiu o estatuto da pressuposição de sua relação com as expressões linguísticas em vários momentos de sua obra. O que é a pressuposição? Qualquer língua ...
Iara Bemquerer Costa
10
Leitura e Escrita: a Competência Comunicativa
Pressuposição e acarretamento: sugestões para atividades de sala de aula Quando tratamos das relações lógico-semânticas, entendemos o texto verbal como conjunto significativo que não prescinde de relações entre orações e entre  ...
Denilda Moura (org.)

包含词语«PRESSUPOSIÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pressuposição在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A proteção da concorrência não depende somente do direito antitruste
O enquadramento no direito administrativo encontra óbices, mormente em razão da pressuposição, inerente a tal ramo do direito, de subordinação do agente ... «Consultor Jurídico, 十月 15»
2
Segundo ato é ponto alto em ópera de Wagner dirigida por Neschling
... o filósofo Slavoj Zizek mostra como a pressuposição psicológica da ópera "Lohengrin", que encerra a temporada 2015 do Theatro Municipal de São Paulo, ... «Bem Parana, 十月 15»
3
Marco Aurélio Garcia se diz atingido por rejeição de Patriota
... de "bolivarianismo" frequentemente sapecada contra Marco Aurélio tem como corolário inevitável a pressuposição de que ele é também antinorte-americano. «Jornal Floripa, 五月 15»
4
Qual é a jogada de Caiado ao lançar Iris à Prefeitura de Goiânia?
Ronaldo Caiado está alimentando o ego de Iris, na pressuposição de que assim garante uma aliança assaz interessante para daqui a quatro anos. «Jornal Opção, 十一月 14»
5
Reforma tributária, reforma política e governabilidade
Há uma pressuposição de que é de coalizações centralizadoras que são feitas as grandes reformas no Brasil. Às vezes, sem o funcionamento normal do Poder ... «Brasil 247, 十月 14»
6
O ricochete inglês (da Europa para a Escócia)
De tudo isso se tem aqui falado, sempre na pressuposição de que, ao invés do que muitos julgam ou julgavam, uma vitória do “sim” é plausível. E sendo ... «Público.pt, 九月 14»
7
Carlos Abrão: Aplicação de até 40 salários mínimos é impenhorável
Não tendo outro tipo de bens e apenas aquela remuneração aplicada, mas sem capacidade de pagar a dívida seria ele insolvente? A pressuposição envereda ... «Consultor Jurídico, 九月 14»
8
Um livro saturnino
Nessa pressuposição de uma 'totalidade' epocal ou cultural é que reside o aspecto mais controverso e questionável desse clássico da história da arte. O livro ... «Ch cienciahoje, 三月 14»
9
Marcelo Ribeiro Uchôa: Povo da Crimeia tem direito à …
Sem se compreender essa pressuposição inicial é difícil entender o porquê do povo crimeio haver decidido pela recente anexação à Rússia. A Crimeia é uma ... «Consultor Jurídico, 三月 14»
10
Revolução Industrial e minorias oprimidas
Utilizando este mito como pressuposição inicial, os historiadores sempre se mostraram extremamente hostis ao analisarem um dos mais libertadores ... «Epoch Times Brasil, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Pressuposição [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pressuposicao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH