下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里quebrança}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中QUEBRANÇA的发音

que · bran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBRANÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUEBRANÇA押韵的葡萄牙语 单词


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
trança
tran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

QUEBRANÇA一样开头的葡萄牙语单词

quebradela
quebradiço
quebradinho
quebrado
quebradoiro
quebrador
quebradouro
quebradura
quebralhão
quebramento
quebrançoso
quebrangulense
quebrantado
quebrantador
quebrantadura
quebrantamento
quebrantar
quebrantável
quebranto
quebrar

QUEBRANÇA一样开头的葡萄牙语单词

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
livrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
remembrança
renembrança

葡萄牙语近义词词典里quebrança的近义词和反义词

近义词

«quebrança»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUEBRANÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到quebrança25种语言翻译
该章节所呈现的将quebrança由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«quebrança»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

quebrança
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Quebrantamiento
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Celebration
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

quebrança
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

quebrança
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

quebrança
278 数百万发言者

葡萄牙语

quebrança
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

quebrança
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Célébration
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

quebrança
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

quebrança
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

quebrança
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

quebrança
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

quebrança
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

quebrança
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

quebrança
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

quebrança
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

quebrança
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

quebrança
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

quebrança
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

quebrança
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

quebrança
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

quebrança
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

quebrança
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

quebrança
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

quebrança
5 数百万发言者

quebrança的使用趋势

趋势

词语 «QUEBRANÇA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«quebrança»在不同国家的使用频率。
quebrança的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«quebrança»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quebrança的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUEBRANÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现quebrança的用法。与quebrança相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O quebrar das ondas nos rochedos: «Acompanhava-lhe a voz guaiada o marulho monótono das ondas em quebrança». Coelho Neto, Banzo, p. 148. ♢ firas. Fase das marés em que elas começam a ser pequenas, no curso das quadraturas.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Quebrador , s* m. о que que- bra : arrombador. > V. Quebranta dur. Quebradura , s. f. o acto de quebrar , ou quebrar se s descida das tripas : qtiebra. Quebramento , s. m. quebradei- ra de cabeça — de pa%. , rompi- mento. Quebrança , s. f. ...
‎1819
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... a Ilha ê a terra firme, naõ ha uagua de mar, nem resaqua, nem quebrança pera que possa leuar a pedra que nelle for lançada, e pera que isto milhór se possa entender, mando aqui a V. A. a pintura em que se contem todas estas cousas.
4
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Tom, esta alagôa mais de huma iegoà de comprido: he de agua dôce; mas entra nella a maré por hum riacho que em baixa-mar se passa cora agua pelo joelho , e na boca faz o mar grande quebrança. As mar? gens, de huma e outra banda, ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... de noite houve terral do Susudoestc, que durava até ás 7 , e oito do dia : ao quinto da Lua se mostrou o tempo nubloso, e o vento foi mais sobre a terra com alguns chuveiros , e o mar andou mais brando nesta quebrança das agoas.
‎1812
6
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... que durava até ás 7 , e oito do dia : ao quinto da Lua se mostrou o tempo nubloso, e o vento foi mais sobre a terra com alguns chuveiros , e o mar andou mais brando nesta quebrança das a oas. Sabbado dia do beato P. S. Francisco 4 de ...
7
Historia Tragico-Maritima Em que se escrevem ...
«_ Ao outro dia pela manhãa fe chegàraõ bem à _t(e_rra,_e,furgiraõ na quebrança do mar , por fer; `allitudo limpo ,'e lançaraõ alguns Marinheiros, Tora para hirem ver fe havia algumas povoações, 'os quaes de cima de huns medaõs de ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... de noite houve terral do Susudoeste , qiie durava até ás 7 , e oito do dia : ao quinto da Lua se mostrou o tempo nubloso , e o vento foi mais sobre a terra com alguns chuveiros , e o mar andou mais brando nesta quebrança das agoas.
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... porque assim os que vinham fugindo , como os outros que estavam da borda d 'agua, se lançaram ao mar pera se salvarem nas embarcações que estavam de largo , por causa da quebrança da agua; e como hiam carregados de armas, ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
10
As Saudades Da Terra
... de que ficaram espantados e confusos. Logo detraz da ponta viram huma enseada grande, e metendo-se nella, deitamm ancora, lançaram balol fora, foram ver que terra era; o não podendo sehir com a quebrança do mar, foram-se a huma ...
G. Frutuoso

包含词语«QUEBRANÇA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quebrança在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Polícia Federal não apresenta arma que estaria com homem morto …
“Eles faziam parte do esquema, mas por algum motivo discordaram ou deram quebrança e por isso foram mortos”, explicou o delegado Fábio Mota Muniz. «Correio da Bahia, 六月 15»
2
Curtas e venenosas da semana
E agora no São João, com a tomada de consciência dos prefeitos do interior, a “apusentadoria” de Seu Darcle, diretor da Petrobras, e a quebrança na empresa, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 五月 15»
3
Justiça condena Cláudio Campanha a 14 anos de prisão
"No jargão dos criminosos, Bola deu uma quebrança de R$ 60 mil. Logo depois de executar o crime, Visconde ligou para Campanha dizendo que tinha ... «A Tarde On Line, 四月 15»
4
Cerveja é mais barata no Rio Vermelho que na Barra
Quebrança, pode apostar. O pôr do sol do Porto da Barra continua lindo, o Fan Fest é massa, mas a cerveja é mesmo a mais superfaturada. Uma Devassa de ... «Correio da Bahia, 六月 14»
5
Com Fal preso, polícia desarticula CP e agora tem novo jogo na mão
A lógica da 'quebrança' da CP - quando o grupo mata parceiros para roubar -, que é inspirada no estilo de traficantes jamaicanos, segundo o titular da ... «Correio da Bahia, 六月 11»
6
Retrospectiva 2010: O que a Bahia quis SABER
Camilla foi vítima da chamada 'Conexão Quebrança'. Ela e o companheiro Jean Carlos dos Santos Melo traziam de São Paulo 10 quilos de cocaína que o PCC ... «Correio da Bahia, 十二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Quebrança [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/quebranca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z