下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里trança}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TRANÇA的发音

tran · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRANÇA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«trança»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
trança

辫子结

Nó de trança

编织更精确地说是头发上的一个结,其目的是为了修饰它。 辫子也可以用来美发,以进行特定的体育活动,如运动,工作,甚至练习手工技能。 v•e节点列表•连续系泊•系泊•平行系泊•方形系泊•三脚架系泊•滑环•单环(滑结或滑结)•导向凸耳(螺栓结或回收节点)• 锚结•脚手架节点•钩结•搭结•美式结•线束结•自锁结•Azonic结•巴赫曼结•固定窦结节(结节 )•滑鼻窦(双结)鼻秃•美国秃结... A trança é mais precisamente um nó no cabelo, com o objetivo de enfeitá-lo. A trança também pode ter o objetivo de prender o cabelo com beleza para executar atividades físicas específicas como, praticar esportes, trabalhar, ou até mesmo como prática para habilidade manual. v • e Lista de nós • Amarra contínua • Amarra diagonal • Amarra paralela • Amarra quadrada • Amarra de tripé • Laçada corrediça • Laço simples (Nó de correr ou Nó corrediço) • Lais de guia (Nó de bolin ou Nó de salvação) • Nó de âncora • Nó de andaime • Nó de anzol • Nó de ajuste • Nó americano • Nó de arnês (Nó de sirga) • Nó autoblock (Nó autoblocante) • Nó azelha • Nó Bachmann • Nó balso pelo seio fixo (Nó de cadeira) • Nó balso pelo seio corrediço (Nó duplo) • Nó balso americano...

点击查看«trança»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRANÇA押韵的葡萄牙语 单词


França
Fran·ça
cibersegurança
cibersegurança
cobrança
co·bran·ça
desesperança
de·ses·pe·ran·ça
destemperança
des·tem·pe·ran·ça
esperança
es·pe·ran·ça
garança
ga·ran·ça
grança
gran·ça
herança
he·ran·ça
insegurança
in·se·gu·ran·ça
intemperança
in·tem·pe·ran·ça
lembrança
lem·bran·ça
liderança
li·de·ran·ça
livrança
li·vran·ça
mestrança
mes·tran·ça
perseverança
per·se·ve·ran·ça
relembrança
re·lem·bran·ça
segurança
se·gu·ran·ça
temperança
tem·pe·ran·ça
vice-liderança
vi·ce·li·de·ran·ça

TRANÇA一样开头的葡萄牙语单词

trancelim
trancha
tranche
tranchefilas
trancho
trancinha
tranco
Trancoso
trancucho
trancudo
trançadeira
trançado
trançador
trançante
trançar
trangalhadanças
trangalho
tranganho
trangla
trangola

TRANÇA一样开头的葡萄牙语单词

administrança
comparança
demorança
deslembrança
desmedrança
desperança
desvairança
durança
entrança
lavrança
medrança
melhorança
ministrança
mostrança
naturança
parança
parrança
quebrança
remembrança
renembrança

葡萄牙语近义词词典里trança的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TRANÇA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«trança»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
trança的葡萄牙语近义词

«trança»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRANÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到trança25种语言翻译
该章节所呈现的将trança由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«trança»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

辫子
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Trenza
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

braid
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चोटी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

جديلة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

оплетка
278 数百万发言者

葡萄牙语

trança
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিনুনি
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

galon
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tocang
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Flechte
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

組紐
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

드리다
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

braid
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bím tóc
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பின்னல்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वेणी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

örgü
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

treccia
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

warkocz
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

обплетення
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tresă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Πλεξούδα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

braid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fläta
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

flette
5 数百万发言者

trança的使用趋势

趋势

词语 «TRANÇA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«trança»在不同国家的使用频率。
trança的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«trança»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trança的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现trança的用法。与trança相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A tran-ca de Inês
a visita era para eles, todos sabíamos que a verdade era outra, mas tive de aquietar o coração no peito dizendo-lhe que a tarde chegaria e com ela a luminosa cor da tua trança. Mas não vieste. A noite prolongou-se sem que eu me decidisse ...
Rosa Lobato de Faria, 2010
2
Annaes do Conselho Ultramarino
Tabaco preparado em trança. Este tabaco, preparado em. passe a servir na Provincia de Moçambique, a fim de completar o tempo de serviço, para que foi nomeado em commissão, por Decreto de 28 de Outubro de 1853. Decreto de 18 de ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Annaes do Conselho ultramarino
Portugal. passe a servir na Provincia de Moçambique, de Major de lnfanteria da Provincia de Moa lim de completar o tempo de serviço, para çamhiqiie. Este tabaco, preparado em trança, não póde ter n'esta fabrica. que foi nomeado em ...
Portugal, 1867
4
Annaes: Parte não official
2 Tabaco preparado em trança Este tabaco preparado era trança não pôde ter n' esla Fabrica consummo algum. 3 Tabaco em folha : Este tabaco era folha é de muito boa qualidadt. í Tabaco da Virgínia (focinho de boi) . Este tabaco em folha  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
OTTHAVA: Fazer Cestos E Geometria Na Cultura Makhuwa Do ...
Em cada instância há duas partes de tira que se podem dobrar; a escolha da ordem determina a forma da trança. Quando se avançar a partir do nó na sequência 1' (ou seja, dobrando e entrecruzando a segunda parte da primeira tira), ...
Paulus Gerdes, 2008
6
Poesia reunida: 1969-1996
MEADA Uma trança desfaz-se: calmamente as mâos soltam os fios inutilizam o amorosamente tramado. Uma trança desfaz-se: as mâos buscam o fundo da rede inesgotável anulando a trama e a forma. Uma trança desfaz-se: as mâos ...
Orides Fontela, 2006
7
Eu imagino...
São Paulo, SP 08/11/2006 –23h41 Uma trança é só uma trança se estiver no lugar, dançando sobre os quadris como malicioso pêndulo, marcando com sensualidade o compasso do teu caminhar. Mas... Uma trança é só uma arma quando ...
TADEU CRUZ
8
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
A trança que é o bola'fogo de bordo deve ser construido de oito cordões de morrão de boa qualidade (cada morrão consta de tres cordões). Dous destes sejão totalmente destorcidos e reduzidos a estopa, ficando cada um do comprimento ...
Brazil, 1863
9
Coleção das leis
A trança que he o bota-fogo de bordo deve ser construido de oito cordões de murrão de boa qualidade ( cada murrào consta de tres cordões ). Dois destes sejão totalmente destorcidos reduzidos a estopa, ficando cada hum do comprimento ...
Brazil, 1838
10
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
TRANÇA MONSTRUOSA — Trancreverei o que doRio de Janeiro se me escreveu o anno passado : « Visita-se aqui um fenomeno estupendo. Ha na rua do Ouvidor um cabelleireiro francez, Beaumeley, que tem exposta por traz das vidraças ...

包含词语«TRANÇA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trança在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aprenda a preparar a trança com recheio de piracuí
Aprenda a preparar a trança com recheio de piracuí (Foto: Reprodução/TV Liberal Receita rende o preparo de até quatro tranças de tamanho médio. «Globo.com, 十一月 15»
2
Espelho Meu: Maquiagem delicada e trança em alta
Rio - A beleza natural em evidência. O rosto ganha delicadeza com a discrição do batom rosa claro. Nos olhos, mix da sombra bronze com a vinho. «O Dia Online, 十月 15»
3
Tendência para o verão: Veja vídeo e aprenda a fazer trança de …
Tendência para o verão: Veja vídeo e aprenda a fazer trança de desfile. Apesar de ser o SPFW Inverno 2016, a grife PatBo apostou em um penteado que tem ... «Globo.com, 十月 15»
4
Tranças de todos os tipos são aposta para o verão: inspire-se nos …
Enquanto looks na cor canela se concretizaram como aposta certeira para o verão, no quesito cabelo, nenhum penteado fez tanto sucesso quanto as tranças. «Globo.com, 十月 15»
5
Cantor da banda Fly é criticado por sugerir trança para 'cabelo ruim'
A banda Fly virou alvo neste fim de semana por causa de uma entrevista concedida pelo trio para a edição de janeiro da revista adolescente Atrevida. «veja.com, 十月 15»
6
Aprenda uma receita de pão caseiro que também rende uma trança
A padeira de Paranavaí, no noroeste do Paraná, Nadir Bonfim Maia ensina a preparar um pão caseiro. A mesma massa também rende uma trança doce. «Globo.com, 九月 15»
7
GSHOW - Aprenda o passo a passo da trança embutida na franja de …
Daiane Fardin arrasou no Estúdio C deste sábado (16), com um look street, no clima do programa sobre arte de rua. A trança embutida na franja foi um dos ... «Globo.com, 五月 15»
8
Saiba como fazer a trança de Shailene Woodley
Shailene Woodley chamou a atenção no MTV Movie Awards 2015 com seu penteado com trança super moderno. E já que o final de semana está bombando, ... «E! Online Brasil, 五月 15»
9
Empresária ensina como preparar a 'Trança suína', em Anápolis, GO
A empresária Cláudia Lucena, de Anápolis, a 55 km de Goiânia, ensina como preparar uma trança de lombo suíno no Jornal do Campo desde domingo (5). «Globo.com, 二月 15»
10
Cabelo de verão: aprenda a fazer a trança espinha de peixe, hit da …
Em alta nesta temporada, a trança espinha de peixe é um penteado versátil, que pode ser casual ou de festa, e foge do óbvio. Em dias de calor, é uma saída ... «Marie Claire, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Trança [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tranca-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z