下载应用程式
educalingo
quilha

在"葡萄牙语"词典里quilha}的意思

词典

葡萄牙语中QUILHA的发音

qui · lha


QUILHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUILHA押韵的葡萄牙语 单词

Anguilha · barquilha · bequilha · boquilha · braguilha · breguilha · carquilha · casquilha · conquilha · espiguilha · forquilha · guilha · pau-forquilha · peguilha · serguilha · seriguilha · sirguilha · sobrequilha · taquilha · tranquilha

QUILHA一样开头的葡萄牙语单词

quilateira · quilálgico · quile · quilectasia · quilectomia · quilectrópio · quilelê · quilemia · quilengolengo · quilgramento · quilhar · quilhau · quilhaus · quili · quiliare · quiliarquia · quiliasmo · quiliasta · quiliástico · quilificação

QUILHA一样开头的葡萄牙语单词

anquilha · armadilha · barguilha · chiquilha · choquilha · contraquilha · couquilha · esquilha · estaquilha · filha · ilha · manteiguilha · maravilha · paguilha · partilha · preguilha · rosquilha · soguilha · tapa-boquilha · troquilha

葡萄牙语近义词词典里quilha的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«QUILHA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«quilha»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«quilha»的25种语言翻译

翻译者

QUILHA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到quilha25种语言翻译

该章节所呈现的将quilha由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«quilha»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

龙骨
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Quilla
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

keel
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उलटना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عارضة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

киль
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

quilha
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

জাহাজের তলি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

quille
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

lunas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kiel
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

キール
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

용골
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

keel
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

xà lan chở than
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சம
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बाजूला न झुकता
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

omurga
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

chiglia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kil
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

кіль
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

carenă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

καρίνα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kiel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

köl
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kjøl
5 数百万发言者

quilha的使用趋势

趋势

词语 «QUILHA»的使用趋势

quilha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«quilha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

quilha的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUILHA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现quilha的用法。与quilha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Como construir seu barco
Ligação do lastro Como aliás é evidente, a coisa mais simples é a colocação do lastro debaixo do casco, antes de baixar este último, mas se isto não for possível, se poderá regular da seguinte maneira: O conjunto lastro e falsa-quilha com ...
Pierre Gutelle, 197
2
Manual do Pontoneiro
(14) Infle a quilha com o fole de enchimento até que o mesmo não possa mais inflar. Quando verificar a pressão da quilha com o manômetro, este deve indicar entre 140 e 180 milibares. (15) Atarraxe bem apertada a válvula, o mecanismo de ...
Paulo Cesar de Paoli
3
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Náo Vasco da Gama, 74 ditas; 182 de quilha, 44 de bôca, 38 de pontal. 5.” Náo D. João Sexto, 74 ditas; 182 de quilha, 48 de_ bôca, 39 de pontal. 6.” Náo Maria Primeira, 74 ditas; 177 de quilha, 47 de bôca, 37 e 10 pollegadas de pontal. 7.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
4
Vocabulario portuguez & latino ...
QuiLHA.He aquelIecomprido,&es« trey to madey ro, do quai, como do cl pi- nhaço as costelas do animal, sahem, des. de a f roa até a popa, as partes em que (e íunda tuda a maquina da embarcaçaó. Quilha limpa, he e(te primeyro funda.
Rafael Bluteau, 1720
5
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
O costao, cavernas, ou membros do navio adaptão-se á quilha, como as costellas de um es ueleto á espinha dorsal iStratico, coca . di marina). -Quilha limpa diz-se a quilha de per si só.-Quilha falsa ou falsa quilha é um madeiro da mesma ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
fig. O navio. Port. Rest. não /locc mm' que não sulcassem nossas quíI/ros. § QuiI/ ra limpa. é a quilha por si só. sem outra peça. oQUlLHÁDO, p. pass. de Qniihar: o navio bem guri/lado de têca, e das madeiras mais pesadas. e de febra travada.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Tendo a quilha 44 pés, a roda de proa deve ter 25, o comprimento total 77, a boca 20 e o pontal 13. A carlinga do mastro de ré fica a 8 pés do cadaste. Arma com 2 bastardos sendo maior o traquete do que a vela do mastro de ré. Os mastros ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
8
Quebra de script: Uma incrível história de reinvenção pessoal
Agora estou estudando a quilha para deixá-la mais rápida e estável na hora da aceleração, da freada e da curva. A única parte em que ainda não mexi é o esqui, a prancha propriamente dita. Todo o restante _ assento, sapata, quilha, caixa ...
Thomaz Magalhães
9
O manuscrito de Mediavilla
É uma quilha sem compasso." "O quê?" "Numa caravela, a quilha faz uma curva, da proa à popa. Este barco não é uma caravela. Quando uma quilha é reta, sem curvatura, chama-se, tecnicamente, 'sem compasso'. Fico pensando quanto ...
Isaias Pessotti, 1995
10
A velha da Gruta...e outras histórias
Ela até que estava boa, só faltava a quilha. Eles não podiam ir com a canoa sem a quilha, atravessar a lagoa sendo que ela estava cheia. Canoa sem quilha não tem equilíbrio, pode virar no meio da lagoa, ainda mais com tanta gente.
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella

包含词语«QUILHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quilha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Royal Caribbean anuncia quarto navio Oasis
unnamed (1) A quilha do quarto navio da classe Oasis da Royal Caribbean International® foi ontem colocada no estaleiro STX em St. Nazaire, França. Este é ... «Publituris, 十月 15»
2
Gabriel Medina
Muito parecida com o surfista, a GM fornece um equilíbrio de velocidade, fluxo e resposta, o que a torna uma quilha muito confiável. Seu design personalizado ... «Waves, 九月 15»
3
Saco plástico em quilha derruba Bimba a 50km/h durante treino em …
Saco plástico em quilha derruba Bimba a 50km/h durante treino em Búzios. Velejador brasileiro posta vídeo de queda nas redes sociais e reclama do lixo na ... «Globo.com, 九月 15»
4
Como escolher uma prancha de SUP?
Prancha Stand Up Quilhas Fins, conhecidos como quilha, são usados nas pranchas stand up para manter uma linha reta na água. O tracking é essencial para ... «MundoSup.Com, 八月 15»
5
Rússia anuncia primeiro navio quebra-gelo fabricado em série para …
O primeiro navio quebra-gelo atômico do projeto 22220 fabricado em série fará o batimento da quilha na fábrica russa Estaleiros do Báltico, de São ... «Sputnik Brasil, 五月 15»
6
« Le milieu occitan actuel est en crise », Marcha! se quilha
C'est un peu comme un pavé jeté avec force dans l'eau saumâtre de la marre occitane. Un peu de poil à gratter sur les têtes bien pensantes de l'occitanisme ... «Francetv info, 五月 15»
7
Vendée Globe - veleiro sem quilha no Atlântico Norte
O skipper Jean-Pierre Dick, 3º colocado na rota, perdeu esta madrugada a quilha do veleiro, quando navegava em 3º lugar no Atlântico Norte. "ouvi um grande ... «Expresso, 二月 15»
8
Sem patrocínio, surfista de 18 anos vende até quilha para torneio no …
Apesar do inevitável fenômeno Gabriel Medina após o mundial na praia de Pipeline, no Havaí, a realidade do surf nem sempre é um "mar de rosas". «Globo.com, 二月 15»
9
Erros comuns no SUP praticados por remadores iniciantes
Para os iniciantes a fixação correta das quilhas não é totalmente intuitiva. Faça uma pesquisa online ou simplesmente lembre-se de que a ponta da quilha deve ... «MundoSup.Com, 一月 15»
10
Conheça Ivamar, o xamã do surfe em Imbé
O tipo de trabalho que mais aparece nesta época é mesmo com as quilhas. O cara vem na onda, avança pela praia e às vezes a quilha raspa no chão e quebra ... «Zero Hora, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Quilha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/quilha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH