下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里chiglia}的意思

词典
词典
section

意大利语中CHIGLIA的发音

chi · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIGLIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CHIGLIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«chiglia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

龙骨

Chiglia

龙骨是一个方形或矩形纵梁,将船尾尾船运行在潜水部分进行浮动。 它在被称为絮垫的槽的侧面上,其中称为托盘的简单接合件通过外梁的板连接。 La chiglia è una trave longitudinale a sezione quadrata o rettangolare che percorre l'imbarcazione da poppa a prua nella sua parte sommersa destinata al galleggiamento. Ha sulle facce laterali delle scanalature chiamate batture, sulle quali, con un incastro semplice detto a palella, si incastrano le tavole del fasciame esterno.

在意大利语 词典里chiglia的定义

字典中的龙骨的定义是一个长的木质或钢质桁架,形成船体骨架的所有海岸线都连接在该桁架上。

La definizione di chiglia nel dizionario è lunga travatura di legno o di acciaio a cui sono incastrate tutte le coste che formano l'ossatura di uno scafo.

点击查看«chiglia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHIGLIA押韵的意大利语 单词


a meraviglia
a meraviglia
biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

CHIGLIA一样开头的意大利语单词

chiesistico
chiesta
chiesto
chiesuola
chietino
chifel
chiffero
chiffon
chiffonnier
chiffonnière
chignon
chihuahua
chili
chiliarca
chiliasmo
chiliasta
chilifero
chilificare
chilificazione
chill out

CHIGLIA一样开头的意大利语单词

bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
piegaciglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

意大利语近义词词典里chiglia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CHIGLIA»的近义词

以下的意大利语单词和«chiglia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
chiglia的意大利语近义词

«chiglia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHIGLIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到chiglia25种语言翻译
该章节所呈现的将chiglia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«chiglia»。

翻译者意大利语 - 中文

龙骨
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

quilla
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

keel
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उलटना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عارضة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

киль
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

quilha
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জাহাজের তলি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

quille
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lunas
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kiel
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

キール
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

용골
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

keel
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xà lan chở than
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சம
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बाजूला न झुकता
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

omurga
70 数百万发言者

意大利语

chiglia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kil
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

кіль
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

carenă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καρίνα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kiel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

köl
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kjøl
5 数百万发言者

chiglia的使用趋势

趋势

词语 «CHIGLIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«chiglia»在不同国家的使用频率。
chiglia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«chiglia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHIGLIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chiglia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chiglia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

chiglia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHIGLIA»的意大利语 引用

单词chiglia的知名引用和例句
1
Walt Whitman
Subito è sorta e si è diffusa intorno a me la pace e la gioia e la consapevolezza che superano ogni arte e argomento terreno. E so che la mano di Dio è la promessa della mia, E so che lo spirito di Dio è fratello del mio, E che ogni uomo nato su questa terra è anche mio fratello, e che ogni donna mi è sorella e amante, E che la chiglia della creazione è amore.

«CHIGLIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现chiglia的用法。与chiglia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il modellista navale
Non appena terminato l'intaglio della chiglia e di tutte le ordinate, si provvede alla pulitura dei pezzi. In questa operazione ci tornerà particolarmente utile l' essersi mantenuti non sulla linea del disegno ma leggermente all'esterno. Adoperando ...
Luciano Santoro, 1978
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
È legno lungo e dritto, che forma la base ed il fondamento di tutto il carcame od ossatura della nave ; i fianchi le coste o i membri della nave si adattano alla chiglia , come le coste di uno scheletro alla spina dorsale. Nella maggior parte dei ...
‎1847
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
CHIGLIA, s. f. Qzu'lle. È légno lungo e dritto, che forma la base edil fondamento di tutto il carcame od ossatura della nave; i fianchi le coste o i membri della nave si adattano alla chiglia , come le coste di uno scheletro alla spina dorsale.
‎1836
4
Vocabolario di marina in tre lingue
217 ). . v CHIGLIA , a. f. Ven. Colomba. QUILLB. KsrL. È un lungo legno e diritto che forma. la base e il fondamento di tutto il carcame od ossatura della nave; i fianchi; le coste 0 membri della. nave si adattano alla. cbiglia come le coste di uno' ...
Simone Stratico, 1813
5
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
CHI _ r 'La chiglià. è un poro più alta che larga : cpo averla posta sul cantiere 0 sul fondo del bacino ., dove si vuole costruire la nave , dopo di avervi unita la ruota di prora al (lavanti , la ruota di poppa all' indietro e' l'arcaccia , si sovrappone ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
6
Motori marini
7.5 Raffreddamento in chiglia Su talune imbarcazioni viene installato il raffreddamento in chiglia. ... di calore dell'acqua dolce, sono collocati dei tubi esternamente allo scafo, vicini alla chiglia e quindi immersi nell'acqua circostante .
Antonio Neumann, 1991
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
La chiglia è fatta , nelle piccole navi, ne daremo solo una più minuta descrizione, di un sol pezzo di quercia perfettamente drit- Essa consiste in un armadietto di legname di to, squadrato e più alto che largo; ma doven- noce o di mogano, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
E un legno interiore per rinforzare la chiglia. _ Fausse quille. FALSA CHIGLIA. FALsI: AEL'L. E una grossa asse con la quale si ricuopre la faccia inferiore della chiglia per diminuire la deriva. Écarts de la quille. DENTI, IMMORSATURE DELLA ...
Simone Stratico, 1813
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Giovanni Pozzi. La chiglia è un oco più alla che larga, Dopo averla posta sul cantiere o sul fondo el bacino dove si vuole costruire la nave, dopo avervi unita la ruota di prora al davanti, la ruota di poppa all' indietro , e rarcaccia, si sovrappone ...
Giovanni Pozzi, 1827
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il labbro inferiore delle lastre di ferro, o dell' involucro del bastimento, si ripiega ad angolo retto, o presso a poco, per giungere a ribadirle alle faccie laterali della chiglia. — Le chiglie incavate sono in generale costituite di pezzi di lastra di ferro  ...
‎1856

包含词语«CHIGLIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语chiglia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La denuncia di D'Arienzo - L'Arena.it - Territori - Garda Baldo
D'Arienzo conclude: «Al Presidio è stato assegnato un battello pneumatico a chiglia rigida assolutamente inadatto per l'esigenza di contrastare ... «L'Arena, 七月 15»
2
Giorno e notte week end sabato 18 e domenica 19 luglio - Firenze …
... "Le chitarre dell'accademia Chigiana di Siena" sul palco i migliori allievi del corso di perfezionamento di chitarra del maestro Oscar Chiglia. «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
3
Elan Yachts: Il nuovo Elan E6 - SoloVela
Le novità più evidenti sono la chiglia a T, decisamente più performante della chiglia a scarpone che si usava nel 2008. La barca, sempre ... «SoloVela.net, 七月 15»
4
Elba assediata dai diportisti, l'allarme dalle spiagge
... Cavo - Si fa fatica a dare quattro bracciate senza picchiare la testa contro una chiglia. Il Comune nel 2014 aveva fatto posizionare delle boe. «Tirreno Elba News, 七月 15»
5
3a edizione della Traversata per una Stella, la partenza si avvicina
L'emozione è comunque forte, scivola prepotente la chiglia sulle onde. Il sole brucia, l'acqua del mare scorre veloce. Ma la scelta di andar per ... «TerzoBinario.it, 七月 15»
6
Solaris 58, che successo! Cinque esemplari in meno di un anno
... tender garage longitudinale (l'unico che garantisce la movimentazione del tender con chiglia rigida), ampia flessibilità nell'adattare il layout ... «Giornale della Vela, 七月 15»
7
La lettera: "A Frugoso si fa il bagno fra eliche e tender"
Protesta da una spiaggia di Cavo. Davoli: "Si fa fatica a dare quattro bracciate senza picchiare la testa contro una chiglia. Il Comune nel 2014 ... «Tirreno Elba News, 七月 15»
8
Parte della chiglia della Elettra di Guglielmo Marconi, al Museo …
Trasferimento provvisorio a La Spezia per la parte di chiglia della nave Elettra di Santa Margherita Ligure. Il panfilo, teatro di molti esperimenti ... «Tigullio News, 七月 15»
9
Drakkar 24, la barca-scuola secondo Dufour
Tipo….la pinna chiamarla “pinna”, la chiglia chiamarla “chiglia” e la deriva chiamarla “deriva” ! Eh ? che ne dite ? se po ffa' ? La Redazione ... «Giornale della Vela, 七月 15»
10
Concluso il Mondiale SB20
La barca ha una chiglia retrattile, e può facilmente essere varata su un carrello agganciato ad un'auto da uno scivolo. Credit: Rachele Vitello ... «VelaNet, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Chiglia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/chiglia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z