下载应用程式
educalingo
rabanar

在"葡萄牙语"词典里rabanar}的意思

词典

葡萄牙语中RABANAR的发音

ra · ba · nar


RABANAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词RABANAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu rabano
tu rabanas
ele rabana
nós rabanamos
vós rabanais
eles rabanam
Pretérito imperfeito
eu rabanava
tu rabanavas
ele rabanava
nós rabanávamos
vós rabanáveis
eles rabanavam
Pretérito perfeito
eu rabanei
tu rabanaste
ele rabanou
nós rabanamos
vós rabanastes
eles rabanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rabanara
tu rabanaras
ele rabanara
nós rabanáramos
vós rabanáreis
eles rabanaram
Futuro do Presente
eu rabanarei
tu rabanarás
ele rabanará
nós rabanaremos
vós rabanareis
eles rabanarão
Futuro do Pretérito
eu rabanaria
tu rabanarias
ele rabanaria
nós rabanaríamos
vós rabanaríeis
eles rabanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rabane
que tu rabanes
que ele rabane
que nós rabanemos
que vós rabaneis
que eles rabanem
Pretérito imperfeito
se eu rabanasse
se tu rabanasses
se ele rabanasse
se nós rabanássemos
se vós rabanásseis
se eles rabanassem
Futuro
quando eu rabanar
quando tu rabanares
quando ele rabanar
quando nós rabanarmos
quando vós rabanardes
quando eles rabanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rabana tu
rabane ele
rabanemosnós
rabanaivós
rabanemeles
Negativo
não rabanes tu
não rabane ele
não rabanemos nós
não rabaneis vós
não rabanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rabanar eu
rabanares tu
rabanar ele
rabanarmos nós
rabanardes vós
rabanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rabanar
Gerúndio
rabanando
Particípio
rabanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RABANAR押韵的葡萄牙语 单词

abanar · acabanar · alhanar · aplanar · coplanar · debanar · emanar · embanar · enganar · fanar · granar · lanar · lupanar · manar · nanar · panar · planar · profanar · sanar · tanar

RABANAR一样开头的葡萄牙语单词

rabaçaria · rabaço · rabada · rabadão · rabadela · rabadilha · rabado · rabadoquim · Rabagão · rabalde · rabalha · rabana · rabanada · rabanal · rabanear · rabanejo · rabanete · rabastel · rabavento · rabaz

RABANAR一样开头的葡萄牙语单词

abaçanar · achanar · afanar · aganar · agranar · alacranar · alfanar · atucanar · campanar · danar · desempanar · desgranar · desimanar · desirmanar · empanar · engalanar · espanar · explanar · germanar · imanar

葡萄牙语近义词词典里rabanar的近义词和反义词

近义词

«rabanar»的25种语言翻译

翻译者

RABANAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到rabanar25种语言翻译

该章节所呈现的将rabanar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«rabanar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

rabanar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Rabanar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Raban
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

rabanar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

rabanar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

rabanar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

rabanar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

rabanar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

rabanar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rabanar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

rabanar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

rabanar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

rabanar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

rabanar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

rabanar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

rabanar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

rabanar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

rabanar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rabanar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

rabanar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Рабан
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

rabanar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

rabanar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rabanar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

rabanar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rabanar
5 数百万发言者

rabanar的使用趋势

趋势

词语 «RABANAR»的使用趋势

rabanar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«rabanar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rabanar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RABANAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现rabanar的用法。与rabanar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
The Crimson Wrath
With that word the whole ordeal with Rabanar flooded back into his mind. His perception of the incident was that Rabanar had heartlessly thrown him into the water to drown, pleased at the prospect of his death and marched carelessly away to ...
Grant Salo
2
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
Isso sem levar em conta a inverossimilhança de atitude do pai que se atira ao chão para "rabanar como um peixe em seco", o que não encontra respaldo em nenhuma descrição feita até hoje por observadores de danças de negros no Brasil, ...
José Ramos Tinhorão, 2000
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABANAR RABA ZOBEIR RABANAR, v. i. — De rabo. Passar como rabanada; saracotear; agitar a cauda. RABANAR, v. t. d. Cortar a cortiça em tiras para fabricar as rolhas; rabunar. Var. Rabanear. RABANEADO, adj. — Part. pass. de raba- ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... depois de frita em manteiga, se embebe emleite,ovos, etc. (Cp. cast. rebanada ) * *Rabanal*,m.Terreno, ondecrescem rábanos. * *Rabanar*, v. t. (e der.) O mesmo que rabunar, etc. Cf. Inquér. Industr., p. II, l. III, 11, 26 e 40. * *Rabanejo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O macaco que se fez homem
O perpetuo resoar dos uivos de colera, berros de dor, guinchos de alegria, gemidos de goso sonorizando o perpetuo agitar-se das formas — vôo de ave, arranque de tigre, colleio de serpe, rabanar de peixe, tocaiar de saurio .
José Bento Monteiro Lobato, 1923
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tradição, vol. i, p. 82. (Do ar. rabbad + dhan). * Hal>anado, part. de rabanar. * RabanadOr, m. official encarregado de rabanar a cortiça nas fábricas de rolhas. ( De rabanar). * Rabanar, v. t. cortar em tiras (a cortiça), pára o fabrico das rolhas.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Obras Completas de José de Alencar
sabendo mais corno desconjuntar-se, atirou consigo ao chão e começou de rabanar como um peixe em seco. No furor causado pelo remexido infernal, alguns negros arremetiam contra a fogueira e sapateiam em cima do borrálho ardente, ...
José de Alencar, 2012
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[Prob. a var. of dial. rabanar: to slice radishes (as for a salad) <rábano.] rebanco m. (arch.) second course over a cornice for raising an arch. [re- + banco (3).] rebanear ≈ rebanar rebañadera f. grapple; rebañador, ra a. cleaning or picking up; ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Spanish Vocabulary: An Etymological Approach
15 Originally rabanar (as it still is in Portuguese), apparently from the manner in which radishes are sliced. centeno maíz —maizal malta ( Eng.) mijo / millo sorgo FOOD AND ANIMALS 319. alubia bean lenteja lentil nabo turnip [napiform] ...
David Brodsky, 2008
10
The shelters of stone
... Daughter of Jemara; born to the hearth of Rabanar; mated to Willamar, Trade Master of the Ninth Cave; Mother of Joharran, Leader of the Ninth Cave; Mother of Folara, Blessed of Doni; Mother of . . ." Me started to say "Thonolan," hesitated,  ...
Jean M. Auel, 2003

包含词语«RABANAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rabanar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tradição natalina
... Portuguesa, lançado pela primeira vez no ano de 1899, a origem do nome tem a ver com a palavra espanhola rabanar, que significa cortar em pedaço. «Diário do Grande ABC, 十二月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Rabanar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/rabanar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH