下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里repique}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中REPIQUE的发音

re · pi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPIQUE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«repique»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
repique

repinique

Repinique

这个复制品是一个两面都有皮的小鼓,一只手用一根棍子接触,另一只手则直接接触皮肤。 由桑巴舞学校创建重新发出更加尖锐的声音,他经常担任桑巴舞学校的音乐指挥,宣布“dejas”的组。 他也被单独作为独奏乐器,有时演奏sambas或在batucadas soloing。 它也随着铃鼓舞动起来。 在一些巴伊亚音乐类型中,还存在着8个“笛子”(bacininha),被Carlinhos Brown理想化,用两个尼龙鼓槌演奏。 “但也可以在整首歌中播放。 O repinique é um tambor pequeno com peles em ambos os lados, tocado com uma baqueta em uma das mãos enquanto a outra mão toca diretamente sobre a pele. Criado pelas escolas de samba para repinicar um som mais agudo e freqüentemente ele serve como uma espécie de condutor musical das escolas de samba, anunciando "deixas" para o grupo. Ele é também destacado como instrumento solista, as vezes tocando introduções para sambas ou solando em batucadas. Também é tocado junto com os tamborins em ritmo galopado. Em alguns gêneros musicais baianos há ainda a presença do repinique de 8", a bacurinha, idealizada por Carlinhos Brown, que é tocada com duas baquetas de nylon. O som da bacurinha é bastante agudo e seu trabalho é limitado e geralmente aparece em "rulos", mas também pode ser tocado durante toda a música.

点击查看«repique»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPIQUE押韵的葡萄牙语 单词


Henrique
hen·ri·que
Monchique
Mon·chi·que
Munique
Mu·ni·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
arrepique
ar·re·pi·que
brique
bri·que
chique
chi·que
clique
cli·que
despique
des·pi·que
enrique
en·ri·que
espique
es·pi·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
nique
ni·que
oblique
oblique
pau a pique
pau·a·pi·que
pique
pi·que
rique
ri·que
tique
ti·que

REPIQUE一样开头的葡萄牙语单词

repimponado
repinal
repinaldo
repinchado
repinchar
repinhalização
repintagem
repintalgado
repintar
repinte
repiquetar
repiquete
repisa
repisado
repisamento
repisar
repiscar
repiso
repita
repitais

REPIQUE一样开头的葡萄牙语单词

Ourique
Zurique
alambique
anrique
bailique
bolchevique
butique
cacique
chilique
dique
estique
mique
piquenique
psique
quique
sique
tabique
tajique
torique
trambique

葡萄牙语近义词词典里repique的近义词和反义词

近义词

«repique»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPIQUE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到repique25种语言翻译
该章节所呈现的将repique由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«repique»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

隆隆声
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Repique
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Peal
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गड़गड़ाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

جلجلة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

трезвон
278 数百万发言者

葡萄牙语

repique
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নিনাদ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Peal
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mengumandangkan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

läuten
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

とどろきます
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

피알
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

peal
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

làm ồn ào
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பெருமுழக்கம்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

घंटानाद
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gürleme
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

scampanio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

huk
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Підстригати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

hohot
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κωδωνοκρουσία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

donderslag
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

peal
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

peal
5 数百万发言者

repique的使用趋势

趋势

词语 «REPIQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«repique»在不同国家的使用频率。
repique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«repique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

repique的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPIQUE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现repique的用法。与repique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Batuque É Um Privilégio
1. h. # • • # 0 Repique de mão Hand repique O repique de mão é um instrumento que tem sua origem nas rodas de samba dos quintais suburbanos. Seu criador, Ubirany, do grupo Fundo de Quintal, conta que, não havendo um instrumento ...
Oscar Bolão
2
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
2.12.1. Eliminação. do. efeito. de. repique. Um problema que ocorre com chaves mecânicas é o repique da chave. Quando uma chave mecânica é acionada para fechar os contatos, temos o movimento de um contato em direção ao outro.
William Bolton
3
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
U ma Aplicação Um Latch Usado como Eliminador de Trepidação de Contato Um bom exemplo de uma aplicação de um latch S-R e na eliminação do “ repique” (bounce) do contato de uma chave mecânica. Quando o pólo de uma chave ...
Thomas Floyd
4
Da Euforia Ao Panico
Já os gestores dos bancos de investimento queriam as comissões por apresentar um grande número de empresas ao público. Os investidores desejavam obter os grandes ganhos de capital associados ao repique de preços entre o inicial da ...
CHARLES P. KINDLEBERGER, 2009
5
Diáspora africana
Observe-se que, no samba, o tambor denominado repique ou repinique cumpre a mesma função. REPINIQUE, Surdo de. Pequeno tambor da bateria das escolas de samba, responsável pelos desenhos rítmicos mais livres e em timbres mais ...
Nei Lopes, 2004
6
Charango Method
El trémolo y el repique son recursos muy carac— ter1'sticos del charango. El repique, en cierto modo, es una porción breve de trémolo, que define claramente la personalidad rítmica del instrumento y lo diferencia notoriamente de la guitarra  ...
Horacio Duran, Italo Pedrotti, 2011
7
Encyclopedia of Percussion
Instrument Description It employs the surdo, repique, and caixa (tarot) from the batucada. Cuban timbales have been introduced more recently.2 Technique Although the instruments come from the batucada, the techniques are quite different.
John Beck, 1995
8
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Missa, e Completas hum só repique, e se dobrará o mesmo sino. A' Terça hum repique, e se dobrará o sino quinto. A' Noa depois de jantar sempre se dobra o sino quinto, e nunca se repica. Nas primeiras classes solemnes , que são ...
9
Queering Mestizaje: Transculturation and Performance
... sweat: repique, pique, repique, repique, pique, repique, repique, repique, pique, repique, repique, pique, pique, repique, repique, pique, repique, repique, jpo! po!'' The dancing body of the mulata is central to the 90 QUEERING MESTIZAJE.
Alicia Arrizón, 2006
10
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
7 Se as Completas forem separadas das Vésperas , tocará a ellas o segundo sino , sem repique , e com o terceiro sino, tocará o segundo, porem se forem juntas com as Vésperas , £ará a ellas hum só sinal , como dissemos no Capitulo  ...
Manoel (da Graça), 1794

包含词语«REPIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Detrás del repique del Big Ben
GUADALAJARA, JALISCO (25/OCT/2015).- El Big Ben es a Londres lo que la Torre Eiffel en París o la Estatua de la Libertad a New York; un ícono del país y la ... «Informador.com.mx, 十月 15»
2
Repique é tema de workshop no Espaço Batuque Digital
Mestre Celsinho do Repique, Vitinho Botelho e Waguinho do Repique ministram o Workshop Top 3 do Repique no Espaço Batuque Digital, em Botafogo. «Carnavalesco, 十月 15»
3
Leve repique? Dia é de alta de mais de 1% do Ibovespa para o …
SÃO PAULO - O Ibovespa dolarizado opera em alta de 1,16%, a 12.305 pontos, tomando como base a cotação das 10h52 (horário de Brasília) do Ibovespa a ... «InfoMoney, 十月 15»
4
Veja ações para comprar e para vender em quinta-feira de repique
SÃO PAULO – O Ibovespa tem um dia de alta nesta quinta-feira (27). O principal índice de ações da bolsa brasileira chegou a marcar alta de mais de 4%. «InfoMoney, 八月 15»
5
Repique das commodities: petróleo sobe quase 3% e minério …
SÃO PAULO - Depois dos mercados irem abaixo na segunda-feira, a manhã desta terça-feira (25) é marcada pela recuperação de boa parte dos mercados ... «InfoMoney, 八月 15»
6
Crise está criando ambiente perfeito para um repique na Bovespa …
Nos últimos três anos, disse o analista, os ETF do MSCI (EWZ) Brasil têm visto vários repiques entre 20% e 40%, uma das quais foi no final do último ciclo de ... «InfoMoney, 七月 15»
7
Dia de repique: Braskem sobe 12%; Vale, CSN e Usiminas …
SÃO PAULO - A decisão da agência de classificação de risco Standard & Poor's de colocar a nota soberana brasileira "BBB-" em perspectiva negativa ... «InfoMoney, 七月 15»
8
Ibovespa volta a cair depois de tentar mais um repique com alta da …
SÃO PAULO - O Ibovespa opera em queda nesta segunda-feira (27) ameaçando repiques durante determinados momentos do pregão, mas voltando sempre a ... «InfoMoney, 七月 15»
9
Anatel vai vender espectro de 2,5GHz e 3,5GHz em todas as …
Sob os mesmos moldes – garantias e repique – será vendida a banda P da faixa de 2,5 GHz em FDD (frequency division duplex) – própria para o celular e a ... «Telesintese., 七月 15»
10
ENFOQUE-Fusões no Brasil decepcionam até junho, mas devem ter …
ENFOQUE-Fusões no Brasil decepcionam até junho, mas devem ter repique no 2º semestre. quarta-feira, 1 de julho de 2015 10:29 BRT. Imprimir | Uma página. «Reuters Brasil, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Repique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/repique>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z