下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里piquenique}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PIQUENIQUE的发音

pi · que · ni · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIQUENIQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIQUENIQUE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«piquenique»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
piquenique

野餐

Piquenique

一个convescote或野餐是一个娱乐的活动,包括进行户外用餐,作为零食或午餐。 通常选择的地方是田野,森林和草坪,以享受与自然和野生动物的接触。 这是在美国普遍的做法做北,欧洲,大洋洲和日本。这个词野餐来自于十七世纪法国野餐。 后来,法国吸收了这个词的英文野餐现代意义上的:户外散步,那里的人们需要食物被大家所享用。 在葡萄牙,在节日期间,在海滩附近习惯做野餐。 是礼拜天传统1天的休息时间,这是正常的看到自己在遍布葡萄牙巨大的家庭野餐公园。 在巴西,野餐在公园的做法是传统的一些城市,如公园拉赫在里约热内卢,伊比拉普埃拉公园在圣保罗,椰子园弗洛里亚诺波利斯和市政公园在贝洛奥里藏特。 Um convescote ou piquenique é uma atividade de entretenimento que consiste na realização de uma refeição ao ar livre, como um lanche ou almoço. Geralmente os lugares escolhidos são campos, florestas e relvados, para usufruir do contato com a natureza e a vida selvagem. É uma prática muito difundida na América do Norte, Europa, Oceania e Japão. A palavra piquenique tem origem no francês pique-nique, no século XVII. Mais tarde, os franceses absorveram do picnic inglês o sentido moderno da palavra: passeios ao ar livre, nos quais as pessoas levam alimentos para serem desfrutados por todos. Em Portugal, é costume fazerem-se piqueniques durante a época festival, nas e junto das praias. Sendo o domingo um dia tradicionalmente de descanso, é normal verem-se várias famílias nos imensos parques de merendas espalhadas por todo Portugal. No Brasil, a prática de piqueniques é tradicional em parques de algumas cidades, como o Parque Lage, no Rio de Janeiro, Parque do Ibirapuera, em São Paulo, Parque de Coqueiros, em Florianópolis e Parque Municipal, em Belo Horizonte.

点击查看«piquenique»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIQUENIQUE押韵的葡萄牙语 单词


Henrique
hen·ri·que
Monchique
Mon·chi·que
Munique
Mu·ni·que
alfenique
al·fe·ni·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
brique
bri·que
chique
chi·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
nique
ni·que
oblique
oblique
pique
pi·que
repenique
re·pe·ni·que
rique
ri·que
tique
ti·que
trionique
tri·o·ni·que
triônique
tri·ô·ni·que

PIQUENIQUE一样开头的葡萄牙语单词

pique
piquear
piqueiro
piqueria
piquerobiense
piqueta
piquetagem
piquetar
piquete
piqueteiro
piquetense
piqué
piquê
piqui
piquiarana
piqu
piquira
piquirão
piquitinga
piquizeiro

PIQUENIQUE一样开头的葡萄牙语单词

Ourique
Zurique
alambique
anrique
bolchevique
butique
cacique
chilique
despique
dique
estique
mique
pau a pique
psique
quique
repique
sique
tabique
tajique
torique

葡萄牙语近义词词典里piquenique的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PIQUENIQUE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«piquenique»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
piquenique的葡萄牙语近义词

«piquenique»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIQUENIQUE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到piquenique25种语言翻译
该章节所呈现的将piquenique由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«piquenique»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

野餐
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Picnic
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

picnic
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पिकनिक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تنزه
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пикник
278 数百万发言者

葡萄牙语

piquenique
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পিকনিক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

pique-nique
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

berkelah
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Picknick
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ピクニック
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

피크닉
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

piknik
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đi chơi picnic
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுற்றுலா
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सहल
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

piknik
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

picnic
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

piknik
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пікнік
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

picnic
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πικνίκ
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

piekniek
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

picknick
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

piknik
5 数百万发言者

piquenique的使用趋势

趋势

词语 «PIQUENIQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«piquenique»在不同国家的使用频率。
piquenique的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«piquenique»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

piquenique的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIQUENIQUE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现piquenique的用法。与piquenique相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Piquenique
Desta vez, o menino Júlio e a Turma do Cocoricó inventam uma nova brincadeira, um divertido piquenique na mata!
Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)
2
Coleção Histórias - O Piquenique
Coleção Histórias Cocoricó é composta de quatro livros que trazem histórias curtas com a Turma do Paiol, ideais para crianças que estão aprendendo a ler ou para os pais lerem para os seus filhos.
Verde (Marcelo Barreto de Lacerda)
3
Adoniran: dá licença de contar--
UM SENHOR PIQUENIQUE! Crónica de Adoniran Barbosa publicada na revista Realidade, em fevereiro de 1969 — Que horas são? — Três.de la matina. Eu vou dormir. — Eu não vou. Já são três horas e o ónibus sai às cinco! — Que ónibus ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002
4
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Piquenique. A escolha do cardápio e dos vinhos t? í") A mais informal e festiva das refeições ao ar livre, seja na montanha, no campo ou na praia, o piquenique, segundo historiadores e estudiosos, tem sua origem na Idade Média, no período  ...
Deise Novakoski, 2005
5
O piquenique
Com tanta coisa boa pra comer, será que dá pra fazer o piquenique depois que parar de chover?
Mary França, Eliardo França, 1992
6
Livro Definitivo de Dicas & Sugestões de Culinária, O
Um piquenique É. em mi i tos aspectos. a maneira ideai. de desfrutar de bons alimentos e companhia agradável. Qualquer que seja a ocasião. mantenha a simplicidade ao fazê-lo para o máximo de diversão e o mínimo de sujeira.
CHRISTINE FRANCE
7
O piquenique do Catapimba
Amigo da turma toda, centroavante e secretário do Estrela-D'Alva Futebol Clube, com ele o tempo só esquenta quando o Armandinho não apita o jogo direito. Em 'O piquenique do Catapimba' a Turma da Nossa Rua vai se divertir bastante.
Mariana Massarani, 2010
8
Festas: Recebendo com Charme
PIQUENIQUE Mas e se a opção de festa ao ar livre for um piquenique? Comemorar o aniversário, por exemplo, com um grupo de amigos mais chegados, oito ou dez, em torno de uma toalha estendida sobre a areia de uma praia distante ou ...
CECILIA MARIA FERREIRA BORGES
9
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
Piquenique na montanha misteriosa gira em torno dos acontecimentos estranhos que ocorreram no Appleyard College, uma escola para moças de classe alta situada ao norte de Melbourne, no dia de São Valentim, em 14 de fevereiro de ...
Slavoj Žižek, 2009
10
Competências Gerenciais, 5E
proJeto: organiZar o piQUeniQUe Do esCritÓrio TEMPO TAREFA ESTIMADO ( DIAS) RESPONSÁVEL TAREFA 1 Fazer os convites e determinar o número de convidados. Atividade 1.1: Pegar o material do piquenique do ano anterior.
Quinn,robert

包含词语«PIQUENIQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piquenique在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Restaurante em bosque funciona como piquenique permanente
É uma espécie de piquenique permanente que atrai o ano todo crianças e adultos ávidos por um contato maior com a natureza. Os comes e bebes são ... «Catraca Livre, 十月 15»
2
Piquenique Glamurama teve ateliê de pintura e colagem by MAM
A MAM esteve presente em mais uma edição do Piquenique Glamurama, desta vez para comemorar o Dia das Crianças, no encontro que rolou no Jk Iguatemi, ... «Glamurama, 十月 15»
3
Piquenique Glamurama de Dia das Crianças é neste sábado. Anote!
Glamurama, que não perde uma festa, arma um piquenique temático neste sábado, no Shopping JK Iguatemi, para os pequenos já entrarem no clima. «Glamurama, 九月 15»
4
Aurea e Boss AC fazem festa soul e hip hop no piquenique do Rock …
Com voz poderosa de diva do soul, a portuguesa Aurea, hit no país europeu, e o rapper Boss AC, de ascendência cabo-verdiana, fizeram uma festa de R&B e ... «Diário do Grande ABC, 九月 15»
5
'Dissemos que íamos a um piquenique', conta pai refugiado sobre …
"Dissemos que íamos a um piquenique". Foi o que o sírio Mohammed contou a seus filhos antes de a família deixar a casa onde vivia na capital da Síria, ... «BBC Brasil, 九月 15»
6
Evento oferece gastronomia variada e clima de piquenique em …
O principal objetivo do 1° Festival Gastronômico Piquenique Universitário é colocar os estudantes de gastronomia da Faculdade Estácio de Sá para preparar ... «Diário Catarinense, 九月 15»
7
Festival Gastronômico Piquenique Universitário ocorre em …
Florianópolisvai receber neste sábado (12) a 1° edição do Festival Gastronômico Piquenique Universitário. Os pratos oferecidos no evento, na Lagoa da ... «Globo.com, 九月 15»
8
"Acabou o piquenique": criminosos caçoam de grupo e fazem …
"Acabou o piquenique": criminosos caçoam de grupo e fazem arrastão no Mestre Álvaro. Em um ponto da trilha, o grupo, de cerca de 40 pessoas, se dividiu. «Folha Vitória, 八月 15»
9
"Piquenique Literário" em Itu contará com espaço para troca de livros
No dia 2 de agosto, o projeto Piquenique Literário do “Ler é Uma Viagem” chega a Itu. Na tarde de domingo, das 14 às 17 horas, o público poderá conferir ... «Itu.com.br, 七月 15»
10
De piquenique com vinho à Torre Eiffel, veja dicas para visitar Paris …
Também são populares os piqueniques no Buttes Chaumont no 19º distrito – considerado o “Central Park” de Paris. Lá dentro, o bar Rosa Bonheur é um hit ... «Globo.com, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Piquenique [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/piquenique>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z