下载应用程式
educalingo
represália

在"葡萄牙语"词典里represália}的意思

词典

葡萄牙语中REPRESÁLIA的发音

re · pre · sá · lia


REPRESÁLIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPRESÁLIA押韵的葡萄牙语 单词

Amália · Austrália · Cidália · Eulália · Gália · Itália · Natália · Rosália · Somália · acidália · animália · casália · dália · fisália · genitália · parafernália · sandália · sobrália · teália · tália

REPRESÁLIA一样开头的葡萄牙语单词

represa · represadamente · represado · represador · represadura · represamento · represar · represária · representação · representado · representador · representante · representar · representatividade · representativo · representável · representear · representório · repressão · repressivo

REPRESÁLIA一样开头的葡萄牙语单词

algália · argália · arália · astragália · autália · babália · cacália · canavália · chaptália · crotália · didascália · duvália · estinfália · matrália · onfália · pascália · sotália · terminália · uvedália · vedália

葡萄牙语近义词词典里represália的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«REPRESÁLIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«represália»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«represália»的25种语言翻译

翻译者

REPRESÁLIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到represália25种语言翻译

该章节所呈现的将represália由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«represália»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

报复
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Represalia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

reprisal
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

प्रतिहिंसा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

انتقام
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

расправа
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

represália
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রত্যধিকার
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

représailles
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tindakan balas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Repressalie
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

仕返し
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

보복
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

reprisal
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Reprisal
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பழிவாங்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सूड
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

misilleme
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

rappresaglia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

akcja odwetowa
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

розправа
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

represalie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αντεκδίκηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergelding
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

repressalier
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

represalier
5 数百万发言者

represália的使用趋势

趋势

词语 «REPRESÁLIA»的使用趋势

represália的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«represália»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

represália的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPRESÁLIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现represália的用法。与represália相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Primeiro Nó Represália
Matheus Gadelha E J.A Matos. Primeiro Nó Represália Matheus Gadelha J.A Matos Primeiro Nó – Represália Matheus Gadelha e J.A Matos ISBN: Front Cover.
Matheus Gadelha E J.A Matos
2
Direito Internacional Público
1.4 Legítima defesa x represália x legítima defesa coletiva A legítima defesa é a reação de um Estado ao uso ilícito de força por parte de outro Estado. O objetivo é paralisar a violação de uma norma de Direito Internacional. O ato de se ...
Roberto Luiz Silva, 2008
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Represadura , represália. Mend. Pinto, c. 35. «se fizesse represa em toda cousa, que achassem ser do Reino de Pão. B. 4. 6.21. fizesse represa naquelle navio. § . O navio que se cobrou da mão de pirata, ou corsário, e inimigo que o havia ...
António de Morais Silva, 1831
4
Ester - Serie Herois Da Fe
Neste ponto, os pensamentos de represália se iniciam e intensificam, sendo esta a reação mais natural a ser esperada. Em vista do ofendido não poder mudar a situação, porque não pode defender-se, ele começa a pensar: Como posso dar ...
CHARLES R. SWINDOLL
5
O contencioso Brasil x Estados Unidos da informática: uma ...
Não haverá represália agora, e o tom da decisão indicou que, embora continue a possibilidade de represália em julho, está se tornando sempre mais remota. Isto representa uma grande vitória para o Brasil. Conseguimos escapar de baixo  ...
Tullo Vigevani, 1995
6
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
O uso permitido da violência deixa de ser assunto do sistema judiciário, como fonte única de represália e vingança, e se alastra por todo o corpo social. A militarização do sistema de segurança pública faz de cada agente fonte "legítima " de ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
7
1942: O Brasil e sua guerra quase desconhecida
Na mesma data, 69 inocentes foram mortos em Gaggio Montano, em represália a um ataque dos partigiani contra as forças alemãs. Logo depois, no dia 2 de outubro, outros 17 civis foram mortos, pouco antes da chegada dos pracinhas ...
João Barone
8
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Mas o Cardeal da Mota, que já então tinha grande influência sobre o Rei e substituía o Secretário de Estado nos negócios mais graves, respondeu «que sua Majestade devia logo na manhã seguinte usar do direito de represália, mandando ...
Jaime Cortesão, 1735
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de aprehender haveres a gente dos inimigos, em compensação do que elles haviam aprehendido. Represália. *Represália*,f. Acto,em que alguem tira oquelhe haviam tirado.Desforra. Vingança, tomada de alguémque offendeu o que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Annaes
O nobre deputado disse que exerceu uma represália a que foi provocado; mostrarei que além de não ser um direito à represália... O Sr. Fernandes da Cunha:— Não foi represália; havia necessidade absoluta de defender-me. O Sr. Bezerra ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873

包含词语«REPRESÁLIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语represália在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Medo de represália prejudica solução de brigas em escolas, diz …
O medo de sofrer represália é o que mais prejudica a solução de problemas como brigas em escolas, segundo o Sindicato dos Professores do Ensino Oficial ... «Globo.com, 十月 15»
2
Marrocos anula inauguração de fábrica sueca em represália por …
Uma fonte das autoridades marroquinas, citada numa página na Internet, terá dito que a anulação foi decidida em "represália" à Suécia por causa do projeto de ... «RTP, 九月 15»
3
Homem ateia fogo em carro de PM em represália à detenção de …
Um homem de 38 anos foi preso em flagrante, no final da noite da última quinta-feira (30), em Lençóis Paulista, após atear fogo no carro de um policial militar. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 七月 15»
4
Testemunha tem medo de represália, diz pai de entregador morto …
Uma moradora que teria presenciado a morte do entregador de pizza Rafael Neris durante uma operação do Batalhão de Operações Especiais (Bope) no ... «Globo.com, 七月 15»
5
Copa América: temendo represália, CBF entra em alerta contra juiz …
A CBF (Confederação Brasileira de Futebol) teme que o Brasil seja prejudicado pela arbitragem no jogo da noite deste sábado, com o Paraguai, pelas quartas ... «Midiamax.com.br, 六月 15»
6
Rússia reconhece que lista negra é represália
A lista, entregue há dias na embaixada holandesa em Moscovo, foi interpretada na Holanda como uma represália pelas sanções impostas pela União Europeia ... «Jornal de Notícias, 五月 15»
7
Carros são incendiados no Chapadão em represália à ação da …
Rio - Pelo menos três carros foram queimados, nesta sexta-feira, em represália às operações realizadas pela Polícia Militar no Complexo do Chapadão, ... «O Dia Online, 五月 15»
8
OMC: Canadá e México pedem para aplicar medidas de represália
Canadá e México pedirão para aplicar medidas de represália comercial contra produtos norte-americanos, como carne e queijos, após ganhar na Organização ... «Yahoo Noticias Brasil, 五月 15»
9
Grupo ateia fogo em ônibus em represália à ação da PM em …
A ação seria em represália a uma ação da PM (Polícia Militar) que teria terminado com a morte de um homem na região. Segundo a PM, o trocador do coletivo ... «R7, 五月 15»
10
Grupo incendeia ônibus no Ceará em represália à morte de garoto …
O fogo alcançou a fiação elétrica dos postes, que foi destruída. De acordo com a Polícia Militar, o ônibus estava em uma parada quando um grupo jogou ... «Globo.com, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Represália [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/represalia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH