下载应用程式
educalingo
servilismo

在"葡萄牙语"词典里servilismo}的意思

词典

葡萄牙语中SERVILISMO的发音

ser · vi · lis · mo


SERVILISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SERVILISMO押韵的葡萄牙语 单词

automobilismo · capitalismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · sindicalismo · socialismo

SERVILISMO一样开头的葡萄牙语单词

servidiço · servido · servidor · servidume · serviente · servil · servilão · servilha · servilheiro · servilheta · servilheteiro · servilidade · servilizar · servilmente · servimos · serviola · servir · servis · servita · servitude

SERVILISMO一样开头的葡萄牙语单词

aeromodelismo · cataclismo · centralismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · existencialismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · regionalismo · sentimentalismo · surrealismo · vandalismo

葡萄牙语近义词词典里servilismo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«SERVILISMO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«servilismo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«servilismo»的25种语言翻译

翻译者

SERVILISMO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到servilismo25种语言翻译

该章节所呈现的将servilismo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«servilismo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

奴性
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Servilismo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

servility
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चापलूसी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

خنوع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

раболепие
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

servilismo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

servility
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

servilité
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sikap merendahkan diri
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Servilität
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

卑屈
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

복지
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Pelayanan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Phục vụ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அடிமைத்தனம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अंड
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gurursuzluk
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

servilismo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Servility
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Сервіруемость
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

slugărnicie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δουλικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slaaf
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

servilitet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

servilitet
5 数百万发言者

servilismo的使用趋势

趋势

词语 «SERVILISMO»的使用趋势

servilismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«servilismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

servilismo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SERVILISMO»的葡萄牙语 引用

单词servilismo的知名引用和例句
1
Gilbert Chesterton
A submissão a um homem fraco é disciplina. A submissão a um homem forte é servilismo.
2
Marquês Maricá
A ambição sujeita os homens a maior servilismo do que a fome e a pobreza.
3
Jorge Borges
As ditaduras fomentam a opressão, as ditaduras fomentam o servilismo, as ditaduras fomentam a crueldade; mas o mais abominável é que elas fomentam a idiotia.
4
Jean Retz
O clero, que dá sempre o exemplo do servilismo, prega-o aos outros sob o título de obediência.

«SERVILISMO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现servilismo的用法。与servilismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Eu sou militar , amo a minha classe, ecom muita particularidade amoajusti- ça ; por issodigo, que acabe hoje este servilismo á tropa. Se este general fez uma acção justa , seja declarada justa; se criminosa , seja declarada criminosa; mas em ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Eu sou militar , amo a minha classe, ecom muita particularidade amoa justiça ; por isso digo, que acabe hoje este servilismo á tropa. Se este general fez uma acção justa , seja declarada justa; se criminosa, seja declarada criminosa; mas em ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Collecção de pensamentos, maximas e proverbios
SERVILISMO. O servilismo não é outra cousa, senão a ambição das almas baixas. Ha pessoas em quem parece innato o servilismo. Ellas querem antes sepultar-se na lama, que não ter occasiões de se prostrarem. Os paizes livres não são a ...
Jos ̌Joaquim Rodrigues de Basta, 1847
4
Diário do governo: 1822
O Sr. Povoas tendo frito algumas reflexoes sobre n materia em questäo disse , que jd mais cons;nti- ria , que no Augusto Congresso se praticasse hum servilismo para com o Exercito: comtemplar aTro- pa sem jnstiça he hum grande  ...
5
Assim falava Zaratustra
Quebrai, meus irmãos, quebrai também essa nova tábua! Penduraram-na os enfastiados do mundo, os predicadores da morte e os carcereiros: porque ela é também um apelo ao servilismo. Eles têm aprendido mal, e não as coisas melhores ...
Friedrich Nietzsche, 2012
6
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
INDEPENDÊNCIA OU SERVILISMO ^3rdens! Ora dar ordens! Algo perigoso, arriscado, temerário! O bom mesmo é servir às ordens de outrem. É ser amouco. Tal condição não implica em pensar, ato que queima fósforo e este, como volátil,  ...
Antonio Pires
7
Um ano na terra dos elefantes
dos aspectos que mais salta aos olhos quando se está na África, falando de comportamento humano, é o servilismo de boa parte do povo. Muitas pessoas humildes, ao verem alguém com mais posse – seja branco ou negro –, adotam uma ...
Heitor Abreu
8
Cartas de hum Portuguez dos seus concidadãos sobre ...
He tarde , porque a facção os tem maniatado sem o'sentirem; acha-se na posse de todos os recursos públicos; eos opprimidos são tão infelizes , que.por medo, e'servilismo se prendem huns aos outros. He. _ assim que os. negros d'Africa- ...
José ACCURSIO DAS NEVES, 1822
9
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Mas , Sr. Redactor , o que he ainda mais indigno , e revoltante he o Inimigo tachar de servilismo , e de impostura os serviqos , que a Junta do Banco tem feito á causa Publica , não só susten* tando o credito daquelle Estabelecimento,  ...
10
Atalaia da Liberdade
Deos lhe dê tanta saude como eu lhe desejo.. . . mas aqui para nós: he até onde pode chegar o'servilismo, rachitismo, pednntismo, tetanismo, corcundice, pararvilhiec, tartufice, sandice, insulsez, hypocrisia', jesuitismo, ronha de ' cachaço, ...
[Anonymus AC09669304], 1826

包含词语«SERVILISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语servilismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Corte, entre la independencia y el servilismo
La Corte, entre la independencia y el servilismo. En noviembre próximo, en efecto, dos de los once ministros que integran la Suprema Corte de Justicia de la ... «Newsweek en Español, 十月 15»
2
Gino Strada: "Italia in guerra per servilismo. Il governo chieda …
Gino Strada ricorda accusa l'Italia di partecipare al conflitto afghano "solo per servilismo politico". E stigmatizza "l'assoluto silenzio" della politica nostrana sul ... «L'Huffington Post, 十月 15»
3
Podemos denuncia el “servilismo” del PP a la Universidad Católica
El Consejo de Gobierno de la Región de Murcia ha aprobado finalmente tres nuevos títulos de grados de la UCAM, Odontología, Fisioterapia y Turismo. «eldiario.es, 十月 15»
4
Entre servicio y servilismo
El reciente viaje de Francisco a Cuba ha levantado una nube de opiniones y ánimos encontrados. Algunos mantienen una cierta reserva ante el significado de ... «El Universal, 九月 15»
5
Facua critica el “servilismo” de Soria ante los intereses de Volkswagen
La asociación pide sanciones y cambios legales por el fraude en las emisiones contaminantes y reclama la creación de una Comisión de Investigación en el ... «nuevatribuna.es, 九月 15»
6
Servilismo y ferrocarril
Cuando visitaba otras provincias, no necesariamente más pobladas que la nuestra, y contemplaba sus modernos servicios de cercanías, su red electrificada, ... «eldiario.es, 九月 15»
7
Papa invita a servir, sin servirse de los demás
El papa Francisco invitó al mundo a dejar el servilismo, debido a que “ se sirven a las personas, no a las ideas”, dijo la máxima autoridad de la Iglesia Católica ... «teleSUR TV, 九月 15»
8
Rapiña y servilismo
El servilismo es la cereza del pastel para cualquier gobierno corrupto, mendaz, ignorante y errático. Pero hay niveles. Existe un servilismo palaciego, el de los ... «NorteDigital.mx, 九月 15»
9
El PP afirma que Podemos se ha limitado a mostrar un “servilismo
El diputado regional del PP Francisco Nuñez ha llegado a insinuar que Podemos trabaja "a capa y espada" con el PSOE en favor del senador de designación ... «eldiario.es, 八月 15»
10
Menos sumisión y servilismo con el ave
PLATAFORMA PROSOTERRAMIENTO La llegada de la Alta Velocidad en superficie a la estación Murcia del Carmen, que eufemísticamente llaman ... «La Opinión de Murcia, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Servilismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/servilismo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH