下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里sobresperar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中SOBRESPERAR的发音

so · bres · pe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRESPERAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词SOBRESPERAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobrespero
tu sobresperas
ele sobrespera
nós sobresperamos
vós sobresperais
eles sobresperam
Pretérito imperfeito
eu sobresperava
tu sobresperavas
ele sobresperava
nós sobresperávamos
vós sobresperáveis
eles sobresperavam
Pretérito perfeito
eu sobresperei
tu sobresperaste
ele sobresperou
nós sobresperamos
vós sobresperastes
eles sobresperaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobresperara
tu sobresperaras
ele sobresperara
nós sobresperáramos
vós sobresperáreis
eles sobresperaram
Futuro do Presente
eu sobresperarei
tu sobresperarás
ele sobresperará
nós sobresperaremos
vós sobresperareis
eles sobresperarão
Futuro do Pretérito
eu sobresperaria
tu sobresperarias
ele sobresperaria
nós sobresperaríamos
vós sobresperaríeis
eles sobresperariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrespere
que tu sobresperes
que ele sobrespere
que nós sobresperemos
que vós sobrespereis
que eles sobresperem
Pretérito imperfeito
se eu sobresperasse
se tu sobresperasses
se ele sobresperasse
se nós sobresperássemos
se vós sobresperásseis
se eles sobresperassem
Futuro
quando eu sobresperar
quando tu sobresperares
quando ele sobresperar
quando nós sobresperarmos
quando vós sobresperardes
quando eles sobresperarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrespera tu
sobrespere ele
sobresperemosnós
sobresperaivós
sobresperemeles
Negativo
não sobresperes tu
não sobrespere ele
não sobresperemos nós
não sobrespereis vós
não sobresperem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobresperar eu
sobresperares tu
sobresperar ele
sobresperarmos nós
sobresperardes vós
sobresperarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobresperar
Gerúndio
sobresperando
Particípio
sobresperado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SOBRESPERAR押韵的葡萄牙语 单词


adoperar
a·do·pe·rar
aperar
a·pe·rar
atemperar
a·tem·pe·rar
cooperar
co·o·pe·rar
depauperar
de·pau·pe·rar
desesperar
de·ses·pe·rar
destemperar
des·tem·pe·rar
enviperar
en·vi·pe·rar
esperar
es·pe·rar
exasperar
e·xas·pe·rar
imperar
im·pe·rar
improperar
im·pro·pe·rar
obtemperar
ob·tem·pe·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
retemperar
re·tem·pe·rar
superar
su·pe·rar
temperar
tem·pe·rar
vituperar
vi·tu·pe·rar

SOBRESPERAR一样开头的葡萄牙语单词

sobresair
sobrescada
sobrescrever
sobrescritar
sobrescrito
sobresdrúxulo
sobressaia
sobressair
sobressaído
sobressalente
sobressaliente
sobressaltado
sobressaltar
sobressalteado
sobressaltear
sobressalto
sobressano
sobressarar
sobressaturação
sobressaturar

SOBRESPERAR一样开头的葡萄牙语单词

acelerar
alterar
considerar
desconsiderar
gerar
intemperar
liberar
liderar
moderar
numerar
onerar
perseverar
reconsiderar
reesperar
refrigerar
regenerar
remunerar
tolerar
venerar
zerar

葡萄牙语近义词词典里sobresperar的近义词和反义词

近义词

«sobresperar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOBRESPERAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到sobresperar25种语言翻译
该章节所呈现的将sobresperar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«sobresperar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

sobresperar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Sobresalir
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Overlap
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

sobresperar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

sobresperar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

sobresperar
278 数百万发言者

葡萄牙语

sobresperar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

sobresperar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

sobresperar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sobresperar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

sobresperar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

sobresperar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

sobresperar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sobresperar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sobresperar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

sobresperar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

sobresperar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sobresperar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

sobresperar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

sobresperar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

sobresperar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

sobresperar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

sobresperar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sobresperar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sobresperar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sobresperar
5 数百万发言者

sobresperar的使用趋势

趋势

词语 «SOBRESPERAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«sobresperar»在不同国家的使用频率。
sobresperar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«sobresperar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sobresperar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBRESPERAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现sobresperar的用法。与sobresperar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Redescobrindo o Brasil
Sobresperar: Esperar muito por muito tempo; ter muita esperança em. Guerra sobresperou por uma ajuda que nunca veio. Em 1998, a casa onde morou e fez os últimos reparos no dicionário foi invadida duas vezes. Na primeira, Guerra foi  ...
Rebeca Kritsch, 2002
2
Obras completas
O leme da despesa pública, que o gabinete mal sustinha, caiu-lhe das mãos desde êsse lance, e ninguém, que não seja cego por seu gôsto, pode já sobresperar dêle a menor tentativa para a harmonia entre o deve e o haver do Tesouro.
Ruy Barbosa, 1965
3
Obras completas de Rui Barbosa
O leme da despesa pública, que o gabinete mal sustinha, caiu-lhe das mãos desde êsse lance, e ninguém, que não seja cego por seu gôsto, pode já sobresperar dêle a menor tentativa para a harmonia entre o deve e o haver do Tesouro.
Ruy Barbosa, 1965
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
sobresperar, v. sobressair, v. Conjuga-se como sair. sobressaltar, v. sobressaltear, v. sobressalto, s. m. sobresselente, adj. 2 gên.: so- bressalente./ Na loc. adv. de sobresselente ou de sobressa- lente. sobrestância, s. /. sobrestante, adj. 1324.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. sobresperar, 8. sobressair, v. Conju- ga-se e graja-se como sair. Imperj. ind.: sobressaía, ele. Pres. conj.: sobressaia, ele. ICj. sôbre-saia. sobressaliente, adj. 2 gên. sobressaltado, adj. sobressaltar, v. sobressalteado, adj. sobressai tear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De sobresperar). SOBRESPERAR, v. t. e f. Esperar muito: esperar por muito tempo: «...compromissos, na fé dos quais a nação, há quatro anos, sobrespera a liberdade». Rui Barbosa, Discursos e Conferências, p. 341. (De sobre e esperar) .
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sobresperado, pari. de Sobresperar, v. t. e i. esperar muito; esperar por muito tempo. (De sobre -f- esperar). Sobrestam te, adj. que sobresta; sobranceiro, proeminente; m. superintendente; guarda. (De sobrestar). Sobrestar, v. i. parar; não ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. an outward sign. sobresolar v. to put a aecond sole or new soles on shoes. sobre-soleira s. f. (pi. sobre-solelraa) lintel. sobresperar v. t. to wait a lot of time. 2. to set 'one's hopes in. hope for. sobressair v. t. to be salient, be projecting, jut out.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
简明葡汉词典
... mz¡&9ñ,m&&m%. sobrerrondar tr. ®(ffgf) JÊffiSS. © [íl] sobrerrosado, da aaj. ïïfâ&HÊW, ^» sobrescrever tr. ®(ftK&±M) ^. ©(ÍE sobrescritar ir. ®(í íSií_h)^i&^Aa* sobrescrito ст. ®ífíí. ©[ff]*ih,í£tt. sobresperar socaire sobresperar tr., intr. ЩШ£Ц,!
‎1994

参考文献
« EDUCALINGO. Sobresperar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/sobresperar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z