与 «TARRANQUIM»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
tarranquim的用法。与
tarranquim相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... chegando ao galeáo do capiráo mòr o rodeou muyto deuagar , de que tendo
nouas os mouros da terra , se cm- barcaráo algús pescadores em hum grá- de
tarranquim,& de betas groíTas amat - radas huas nas outras , sizeráo hum gran
de ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARRANQUÉM, s. m. V. Tarranquim. TARRANQUI, s. m. V. Tarranquim.
TARRANQUIM, s. m. Barco, pequeno e ligeiro, do gôlfo Pérsico. Var.
Tarranquém, tarranqui e tarraquim. TARRÃO, s. m. — Tarro + ão. Tarro grande.
TARRAQUIM, s. m. ...
3
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
... naquella ilha , nem se consinta que nau alguma vá surgir no seu porto ; valeu
porem com o xábandar a intercessão do eonsuí hol^ landez para consentir que
eu de um tarranquim pescare- jò fosse dar uma vista á fortaleza que fica baixa.
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Dom Joao de Taíde fentio muito as novas , e pe- dindo licença a ElRey pera
levar todos os Portuguezes , lha deo , e hum tarranquim pera irem , porque nao
cabiam todos na fuf- ta , e com elles voltou pera o Capitao mor. D. Alvaro
deCaftro ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha,
1781
Dom João de Taíde sentio muito as novas, e pé- dindo licença a EIRey pera
levar todos os Portuguezes , lha deo , e hum tarranquim pera irem , porque não
cabiam todos na fusta , e com elles voltou pera o Capitão mór. D. Alvaro de
Castro ...
tor , tanto que vio paflar as gales , como era muito determinado , e valente
hornem , fe metteo em hum tarranquim muito peque- i no, edeo á véla pera ir
avifarao Vifo-Rey , e de fua jornada adiante daremos razao. Pirbec tanto que
achou ofilho ...
João de Barros, D. do Conto,
1781
7
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... sala das Galés 8: que ym as ficasse vigiídoflc ou— tro lhe trouxesse recado do
que achaffe dellas. ' Chegados estes nauíos á boca do río Eusrares,tomaraó vm
Tarranquim com alguns Mouros,q ue lhes dífferaó como Moradobec sicaua ...
8
Decada quarta (-setima) da Asia
O em o Tarranquim, Viíbrrey posto que lhe causou a- foi atrauessando aquelle
grande quilloalgúaalteraçaójtodauialo- golfo ate auer vista da terra de go
determinou deacodir aquelle Baçaim: & entrando dentro deu negocio em pestba
...
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tarranquim , f. m. Embarcaçao da Afii. Tarrailtez , adj. Nao parece proprio ,« Jim
Terrantez. Natural da terra, onde eftá. Tarratan , f. f. Ave. Tarracha , f. f. Prégo
roJiço , com quina viva efpiral da poma até o rae., que fe embebe ata rra efundo.
10
Da Asia: De Diogo De Couto
tor , tanto que vio passar as galés , como era muito determinado , e valente
homem , fe metteo em hum tarranquim muito pequeno, edeo á véla pera ir avisar
ao Viso- Rey, e de sua jornada adiante daremos razão. Pirbec tanto que achou o
...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria,
1781