下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里tempo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中TEMPO的发音

tem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEMPO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«tempo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tempo

时间

Tempo

时间是在行动的开始和结束之间进行调解的时期,也被认为是时空的第四维。 时间是存在的唯一固定的不变量,也是经济和正义最重要的不变量之一,因为如果没有时间,好的问题就失去了。 可以说,时间就是事物展开的平台。 另一方面,时间是光通量强度的直接函数。 所以,我们越接近较小的光源,单位时间间隔相比,我们的地球参考框架,反过来也是如此。 如果我们与地球时间框架比较,距离光源越远,时间间隔就越大。 时间的常识概念是人类固有的,因为我们原则上都能够识别和排序我们感官所感知事件的发生。 然而,科学一再表明,我们的感官和看法是欺骗我们的主人。 Tempo é o período que medeia entre o inicio e o fim de uma ação e também é considerado a quarta dimensão do espaço-tempo. O tempo é a única invariável fixa das existências e uma das mais importantes invariáveis da economia e da justiça, porque sem tempo útil perde-se o bem em causa. O tempo é por assim dizer a plataforma onde as coisas de desenrolam. Tempo, por outro lado, é função direta da intensidade do fluxo luminoso. Assim, quanto mais nos aproximamos de uma fonte luminosa menor é o intervalo unitário de tempo se comparado com o nosso referencial da Terra e o contrário também é verdadeiro. Quanto mais nos afastamos da fonte luminosa maior é o intervalo de tempo se compararmos com o nosso referencial de tempo da Terra. A noção em senso comum de tempo é inerente ao ser humano, visto que todos somos, em princípio, capazes de reconhecer e ordenar a ocorrência dos eventos percebidos pelos nossos sentidos. Contudo a ciência evidenciou várias vezes que nossos sentidos e percepções são mestres em nos enganar.

点击查看«tempo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TEMPO押韵的葡萄牙语 单词


antetempo
an·te·tem·po
atempo
a·tem·po
contratempo
con·tra·tem·po
destempo
des·tem·po
entretempo
en·tre·tem·po
espaço-tempo
es·pa·ço·tem·po
meio-tempo
meio-tempo
passatempo
pas·sa·tem·po
retempo
re·tem·po
trastempo
tras·tem·po

TEMPO一样开头的葡萄牙语单词

templo
tempo-quente
tempolábil
temporada
temporal
temporalidade
temporalização
temporalizar
temporalmente
temporaneidade
temporariamente
temporariedade
temporauricular
temporário
temporâneo
temporão
temporejar
temporização
temporizador
temporizamento

TEMPO一样开头的葡萄牙语单词

Olimpo
acampo
amor-do-campo
campo
contracampo
garimpo
grampo
hipocampo
impo
lampo
limpo
mandioquinha-do-campo
marechal-de-campo
meio-campo
pampo
pirilampo
psicopompo
sarampo
tampo
trampo

葡萄牙语近义词词典里tempo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«TEMPO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«tempo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tempo的葡萄牙语近义词

«tempo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TEMPO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到tempo25种语言翻译
该章节所呈现的将tempo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«tempo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

时间
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Tiempo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

time
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

समय
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

وقت
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

время
278 数百万发言者

葡萄牙语

tempo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সময়
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

temps
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Masa
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zeit
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

時間
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

시간
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

wektu
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thời gian
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நேரம்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वेळ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

zaman
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tempo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

czas
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

час
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

timp
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ώρα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tyd
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tid
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

tid
5 数百万发言者

tempo的使用趋势

趋势

词语 «TEMPO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
100
/100
此处所显示的地图给出了词语«tempo»在不同国家的使用频率。
tempo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«tempo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tempo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEMPO»的葡萄牙语 引用

单词tempo的知名引用和例句
1
Dante Alighieri
A contradição não consente / o arrependimento e o pecado ao mesmo tempo.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Convidar alguém é encarregar-nos da sua felicidade durante o tempo que estiver sob o nosso tecto.
3
Miguel Cervantes
A história é émula do tempo, repositório dos factos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro.
4
Doménico Cieri
A morte o tempo têm o mesmo sobrenome.
5
Madame Émile Girardin
Há um meio de se conseguir e de se ficar sendo por muito tempo mulher em evidência. Esse meio sempre surtiu efeito: é ser ajuizada com má reputação.
6
Graham Greene
A idade é muito cansativa e a vida dura demasiado tempo.
7
Ben Gurion
O difícil nós fazemos agora, o impossível leva um pouco mais de tempo.
8
Eugène Ionesco
Querermos ser do nosso tempo é estarmos já ultrapassados.
9
John Kennedy
A melhor hora para se consertar o telhado é quando o tempo está bom.
10
José Mourinho
O Mundo é tão competitivo, agressivo, desgastante, egoísta e durante o tempo que passamos aqui temos que ser tudo menos isso.

«TEMPO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现tempo的用法。与tempo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Tempo na História
apresenta panorama historico da cronometria, destacando tambem seus aspectos psicologicos.
‎1993
2
Esconderijos do tempo
Esconderijos do tempo ocupa lugar de destaque na obra poética de Mario Quintana.
Mario Quintana, 2013
3
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
Esta obra busca oferecer um tratamento às relações entre a técnica e o espaço e entre o espaço e o tempo, bases para a construção de um sistema de conceitos, procurando definir o espaço geográfico e seu papel ativo na dinâmica ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
4
Tempo Da Beleza, O
Este livro apresenta o resultado de uma pesquisa sobre beleza e mostra, além da realidade cotidiana de mulheres de classe alta do Rio de Janeiro, outros olhares sobre esse tema e o comportamento feminino.
LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008
5
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
Depois de 'Memória e Sociedade' Ecléa Bosi revisita grandes teóricos das Ciências Humanas para com eles dialogar sobre a memória.
Ecléa Bosi, 2003
6
Administracao Do Tempo: Um Recurso P/ Melhorar A Qualidade ...
Além de conceituar o tempo, o autor desenvolveu questionários e exercícios muito práticos que ajudam o leitor a avaliar o uso que faz de seu tempo e melhorar a forma como o utiliza, com o objetivo não apenas de aprimorar seu rendimento ...
RENATO BERNHOEFT
7
O tempo e o cão
Para abordá-lo, Maria Rita faz um apanhado do lugar simbólico ocupado desde a Antiguidade clássica até meados do século XX, quando Freud trouxe esse significante do campo das representações estéticas para o da clínica ...
Maria Rita Kehl, 2009
8
O desafio e o fardo do tempo histórico
Neste livro, István Mészáros, filósofo hungáro, procura destrinchar o caráter imperativo e destrutivo das positivações do capital e aprofundar a análise do significado histórico de sua crise estrutural à luz de manifestações ...
István Mészáros, 2007
9
Tempo dos tempos
Numa tentativa de entender o tempo dos tempos, um ciclo de conferências promovido pela Fundação Eva Klabin Rapaport deu origem a discussões sobre a inversão da antiga sucessão passado, presente e futuro; a crise do parâmetro ...
Marcio Doctors, Marcio Tavares d' Amaral, 2003
10
Ah, Se Eu Pudesse Voltar No Tempo
Vítima do vírus HIV, Gerald, revoltado, pensou que uma dose fatal o ajudaria a fugir de tudo.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck

包含词语«TEMPO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tempo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
12 motivos por que 'Além do Tempo' é a melhor novela do momento
Mas, ainda bem, Além do Tempo não sofre desse problema e a Lívia (Alinne Moraes) é demais! Claro, ela ainda é aquela heroína clássica e, às vezes, tanta ... «Brasil Post, 十月 15»
2
"Além do Tempo" dá a largada na segunda fase da novela
Chegou o momento do salto centenário: a novela Além do Tempo passou do século XIX para os dias de hoje no capítulo desta quarta-feira. As mortes dos ... «Zero Hora, 十月 15»
3
Globo brinca com "Além do Tempo" e compara a "De Volta para o …
A Globo está fazendo piada com a nova fase de "Além do Tempo", com um salto de mais de 100 anos. Um site da emissora que cria memes e brincadeiras com ... «UOL, 十月 15»
4
Entenda como será a nova fase de Além do Tempo
Na nova fase de Além do Tempo, não é apenas o século que deve mudar. Algumas relações familiares serão modificadas, mas todos os personagens ... «Zero Hora, 十月 15»
5
Paolla Oliveira muda o visual para nova fase de Além do Tempo
Contagem regressiva para a nova fase de Além do Tempo! Os atores já se preparam para o desafio de viver outros personagens, mas com as mesmas ... «Zero Hora, 十月 15»
6
Novela 'Além do Tempo': Felipe abandona Melissa no altar e foge …
Nem mesmo os seus planos maquiavélicos Melissa vai conseguir se casar com Felipe nesta primeira fase da trama das seis. Na tentativa de garantir seu ... «Purepeople.com.br, 十月 15»
7
Além do Tempo: em nova fase, Felipe será pobre e casado com …
Na nova fase de 'Além do tempo', os personagens reaparecem 150 anos depois em novas vidas. Na história, que começa no dia 20, Felipe (Rafael Cardoso) é ... «Correio da Bahia, 十月 15»
8
Vitória será mãe de Emília na segunda fase de Além do Tempo
Além do Tempo entra em uma nova fase a partir do dia 20 de outubro, mas certas rivalidades se repetirão com força total. Emília (Ana Beatriz Nogueira) foi ... «Zero Hora, 九月 15»
9
Resumo de novela: capítulos de 'Além do Tempo', de 21 a 26 de …
Bento (Luis Carlos Vasconcelos) revela para Dorotéia (Julia Lemmertz) que Bernardo (Felipe Camargo) está vivo e que chegou a capturá-lo. Felipe (Rafael ... «Purepeople.com.br, 九月 15»
10
Resumo de novela: capítulos de 'Além do Tempo', de 14 a 19 de …
Melissa (Paolla Oliveira) se desespera ao ver que Felipe (Rafael Cardoso) está apaixonado por Lívia (Alinne Moraes). Salomé (Inês Peixoto) e Bianca (Flora ... «Purepeople.com.br, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tempo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/tempo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z