下载应用程式
educalingo
violência

在"葡萄牙语"词典里violência}的意思

词典

葡萄牙语中VIOLÊNCIA的发音

vi · o · lên · cia


VIOLÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIOLÊNCIA在葡萄牙语中的意思是什么?

暴力

暴力是故意对他人或生物造成伤害或道德恐吓的行为。 这种行为可以侵犯自治,身体或心理的完整性,甚至侵犯他人的生命。 这是过度使用武力,超出了必要或预期。 这个词源于拉丁语的暴力; 对任何事物施加武力,武力。 因此,暴力不同于武力,通常在语言和日常思维方面都很接近。 虽然武力从哲学意义上指定某种事物的能量或“坚定性”,但暴力的特点是以腐败,不耐烦和愤怒为基础的行动,使对方信服或试图说服对方,只是为了骚扰对方。 在这方面存在规范的破坏或建立的社会道德时,就会有明显的暴力:这不是一个绝对的概念,在社会之间是不一样的。 例如,西方社会可能将启蒙仪式视为暴力,而不是实践它的社会。

VIOLÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

VIOLÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violeiro · violentador · violentamente · violentar · violento · violeta · violetista · violina · violinista · violino · violista · violoncelista · violoncelo · violonista

VIOLÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · persistência · potência · providência · resistência · transferência · vivência

葡萄牙语近义词词典里violência的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VIOLÊNCIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«violência»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«violência»的25种语言翻译

翻译者

VIOLÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到violência25种语言翻译

该章节所呈现的将violência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«violência»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

暴力
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Violencia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

violence
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

हिंसा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عنف
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

насилие
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

violência
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হিংস্রতা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

violence
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Keganasan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Gewalt
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

暴力
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

폭력
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

panganiaya
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bạo lực
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வன்முறை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

हिंसा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

şiddet
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

violenza
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przemoc
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

насильство
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

violență
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Βία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geweld
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

våld
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vold
5 数百万发言者

violência的使用趋势

趋势

词语 «VIOLÊNCIA»的使用趋势

violência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«violência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

violência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIOLÊNCIA»的葡萄牙语 引用

单词violência的知名引用和例句
1
Isaac Asimov
A violência é o último refúgio do incompetente.
2
Bertolt Brecht
Apenas a violência pode servir onde reina a violência, e / apenas os homens podem servir onde existem homens.
3
Benedetto Croce
A violência não é força, mas fraqueza, nem nunca poderá ser criadora de coisa alguma, apenas destruidora.
4
Thomas Eliot
Infelizmente há momentos em que a violência é a única maneira de assegurar a justiça social.
5
Théophile Gautier
A violência leva à violência, e justifica-a.
6
Georg Hegel
O estado da natureza é, antes, o estado da injustiça, da violência, do instinto natural desenfreado, das acções e dos sentimentos desumanos.
7
Martin Luther King
Uma das coisas importantes da não violência é que não busca destruir a pessoa, mas transformá-la.
8
Henri Lacordaire
A injustiça atrai a injustiça, a violência gera a violência.
9
Clarice Lispector
É preciso não esquecer e respeitar a violência que temos. As pequenas violências salvam-nos das grandes.
10
Niccolo Maquiavel
Não é a violência que restaura, mas a violência que arruína que é preciso condenar.

«VIOLÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现violência的用法。与violência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
A infância tem sido alvo de violência ao longo do tempo, em várias culturas e em todas as classes sociais.
Suzana Braun, 2002
2
O fim do silêncio na violência familiar: teoria e prática
Uma coletânea de artigos escritos por profissionais do Centro de Referência às Vítimas da Violência - CNRVV, abordando temas como a retrospectiva na questão da violência, o modo de funcionamento de uma sociedade e as intervenções ...
‎2002
3
O poder e a cultura de violência em Alagoas
O objetivo do livro é identificar alguns traços que compõem a cultura de violência, que se expressa em discursos e práticas, e está presente tanto em atos que expressam uma violência institucionalizada (política e policial), como em ...
Ruth Vasconcelos, 2005
4
Violência de pais contra filhos: a tragédia revisitada
Esta obra trata de um fenômeno considerado comum - a violência contra a criança e o adolescente.
Viviane Nogueira de Azevedo Guerra, 1998
5
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
A leitura do autor sobre a obra, embora inspirada na psicanálise freudiana, não pretende trabalhar esse caso de amor de um posto de vista clínico, como se fosse um distúrbio, mas antes de tudo quer situar o drama no seu contexto ...
Zeferino Rocha, 1996
6
A dinâmica da violência escolar: conflito e ambigüidade
Resultado de uma pesquisa realizada no período de 1988 a 1990, na cidade de Campinas, esta obra possibilitou a Áurea Guimarães apreender a depredação escolar como um fio condutor que a levou a descrever a violência a partir do seu ...
Áurea Maria Guimarães, 1996
7
A violência contra a mulher no mercado de trabalho
'A violência contra a mulher no mercado de trabalho' investiga como práticas discriminatôrias e preconceitos se manifestam em uma área que é um verdadeiro gueto masculino: as instituições financeiras.
Márcia Neves, 2009
8
Violência dói e não é direito: a violência contra a mulher, ...
O tema da violência contra a mulher é abordado neste livro de maneira franca e objetiva, analisando-o como uma questão social e de saúde pública.
‎2005
9
Gênero e violência
Este livro reúne estudos sobre violência de gênero e violência doméstica desenvolvidos a partir de diferentes enfoques teórico-metodológicos.
Maria de Fátima Araújo, Olga Ceciliato Mattioli, 2004
10
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
O livro consiste na reunião de uma série de artigos sobre violência e vitimização. O crime é abordado como um fenômeno coletivo, sujeito às leis do determinismo sociológico e suscetível, por isso, à previsibilidade.
‎2001

包含词语«VIOLÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语violência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tema da redação é violência contra a mulher
"A despeito de a nossa sociedade ter avançado bastante, o que não permitiria nenhum tipo de violência física ou mesmo verbal, [a violência contra a mulher] ... «UOL, 十月 15»
2
Violência contra a mulher é tema da redação no Enem 2015
Mantendo seu histórico de temas sociais, a redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) em 2015 cobrou de milhões de candidatos que refletissem ... «Zero Hora, 十月 15»
3
Israel: Onda de violência continua apesar de acordo negociado pelos
Palestinos promoveram novos ataques contra israelenses neste domingo, apesar de um acordo intermediado pelos Estados Unidos neste fim de semana, que ... «Diário do Grande ABC, 十月 15»
4
ONU exige fim da violência entre Israel e palestinos
O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-moon, exigiu hoje (20) a israelenses e palestinos que ponham fim à onda de violência na ... «EBC, 十月 15»
5
Mapa da Violência: homicídios são quase metade das mortes de …
Dados do Mapa da Violência, divulgados hoje (29), mostram que os homicídios representam quase metade das causas de morte entre jovens de 16 e 17 anos. «EBC, 六月 15»
6
Violência sexual é o 2º crime mais frequente contra menores em …
O número de casos de violência sexual contra crianças e adolescentes registrados em Vitória só não é maior do que notificações de negligência e abandono. «Globo.com, 五月 15»
7
Arma de fogo mata cinco pessoas por hora no Brasil, diz Mapa da …
Ao todo, mais de 42,4 mil vidas foram perdidas após disparos de armas de fogo nos 366 dias daquele ano, segundo o levantamento do Mapa da Violência ... «Rádios EBC, 五月 15»
8
Jovens negros são mais vulneráveis à violência no Brasil
Dados do relatório Índice de Vulnerabilidade Juvenil à Violência e Desigualdade Racial 2014 mostram que a população negra entre 12 anos e 29 anos é a ... «CartaCapital, 五月 15»
9
Violência xenófoba na África do Sul
A violência xenófoba que assola de novo a África do Sul foi hoje analisada no parlamento, que deve encontrar tomar medidas para a travar, afirma Gilberto ... «RFI, 四月 15»
10
Quinze mulheres morrem por dia no Brasil por violência de gênero
Quinze mulheres morrem por dia no Brasil por violência de gênero. A Lei 8.305/14 classifica o feminicídio como crime hediondo e modifica o Código Penal, ... «Correio da Bahia, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Violência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/violencia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH