下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a gustá}的意思

词典
词典
section

单词 A GUSTÁ的词源

lat. gustare
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A GUSTÁ的发音

a gustá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A GUSTÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a gustá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a gustá的定义

GUSTA恍惚的味道。 1)(特别是食物,饮料)少量摄取味道。 2)多吃一点(安抚饥饿,口渴等)。 3) 感知满足 〜农村生活的魅力。 A GUSTÁ gust tranz. 1) (mai ales alimente, băuturi) A lua în cantitate mică pentru a afla gustul. 2) A mânca sau a bea puțin (pentru a-și potoli foamea, setea etc.). 3) fig. A percepe căpătând satisfacție. ~ farmecul vieții rurale.

点击查看«a gustá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A GUSTÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a ajustá
a ajustá
a degustá
a degustá
a dezgustá
a dezgustá
a dezincrustá
a dezincrustá
a incrustá
a incrustá
a se dezgustá
a se dezgustá
a se incrustá
a se incrustá
a se îngustá
a se îngustá
a îngustá
a îngustá
ajustá
ajustá
custá
custá
decrustá
decrustá
degustá
degustá
dezgustá
dezgustá
dezincrustá
dezincrustá
gustá
gustá
incrustá
incrustá
pregustá
pregustá
încrustá
încrustá
îngustá
îngustá

A GUSTÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a grăpá
a greblá
a grecizá
a grefá
a gresá
a greșí
a grevá
a grifá
a grijí
a grimá
a grizá
a grohăí
a grunduí
a grupá
a gudroná
a guițá
a gu
a gunoí
a gurluí
a guverná

A GUSTÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a acostá
a admonestá
a arestá
a asistá
a atestá
a balastá
a coexistá
a compostá
a consistá
a constá
a contestá
a contrastá
a costá
a crestá
a depistá
a detestá
a devastá
a existá
procustá
reajustá

罗马尼亚语近义词词典里a gustá的近义词和反义词

近义词

«a gustá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A GUSTÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a gustá25种语言翻译
该章节所呈现的将a gustá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a gustá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

口味
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

al gusto
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to taste
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

स्वाद के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

الذوق
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

по вкусу
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

a gosto
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

লীঢ়
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

goûter
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

merasai
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

nach Geschmack
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

好みに合わせて
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

ngrasakake
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để hương vị
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சுவைத்த
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

अनुभव
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

tadı
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

a gusto
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

do smaku
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

за смаком
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a gustá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

με γεύση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

na smaak
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

smak
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

til smak
5 数百万发言者

a gustá的使用趋势

趋势

词语 «A GUSTÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a gustá»在不同国家的使用频率。

a gustá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A GUSTÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a gustá的用法。与a gustá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Report on Condition of Woman and Child Wage-earners in the ...
All ages“ Atê- Aitt- Au- Au- Au- Auкия a, gus a, gusta, gusta, gusta gusta Au- At- Au- 1 Au- At- Au- At- Au- Ae' Au- At' gusta. lanta,gusta.1lm|ta, gusta. lante, gusta. юта, gusta. lanta, gusta. юта, Ru- lta- Ra- на. Ra- Raleigh. leigh. leigh. leigh.
United States. Bureau of Labor, ‎Charles Patrick Neill, 1912
2
Cult, magie, erezii: articole din enciclopedii ale religiilor
Mai recent, Gheorghe Muşu a tradus Sabazios cu „zeul sevei”, de la rădăcinile indoeuropene *sap(„a gusta, a simţi”) şi *sab („suc, fluid”). Această traducere corespunde bine tiparului lui Dionysos/Sabazios, care era o divinitate a umidităţii şi ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Petrescu-Culianu, 2012
3
1001 Jafuri celebre - Pagina 378
... unor bãnci din Italia oi Austria, interesat în principal nu de valoarea capturii, ci de “dorinþa de a gusta plãcerea riscului” oi “a-oi alunga plictiseala”. Operaþiunea numitã de carabinieri “Cireaoa” s-a încheiat astfel cu arestarea a 14 persoane, ...
Tandin Traian, 2013
4
Escale în timp și spațiu
Primul are în vedere folosirea verbului a servi (la diateza activă), cu înţeles de a gusta, a lua din bucate, a pune un aliment pe farfurie spre al mânca ori a duce un pahar la gură. Dar verbul a servi, la diateza activă, are în româneşte sensul (şi ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
5
Mic jurnal cu amintiri
Am învăţat cântece ruseşti, dintre care multe le ştiu şi acum şi îmi plac, şi am căpătat şi un fel de fond aperceptiv care ma pregătit pentru a gusta marea literatură rusă: mai târziu am citit Tolstoi, Turgheniev, Cehov, Gogol şi alţii, dar am citit la ...
Nadia Anghelescu, 2013
6
Confesiunile unui asasin economic
Probabil că am ezitat înainte de a gusta din ultimele, deoarece una dintre femei a arătat spre un foc deabia pâlpâind. — Carne foarte proaspătă, a râs ea. De curând prăjită. Apoi a început muzica – sunetele magice şi obsesive ale unui ...
John Perkins, 2012
7
Pădurea spânzuraților
De aceea acum nici nu știa ce să zică și, că să iasă din încurcătură, pofti pe Domșa să ia loc și să-i facă cinstea de a gusta puțină friptură. Invitația ei și răceala lui Apostol provocă o nouă abureală de sudori pe obrajii avocatului. Mulțumi ...
Liviu Rebreanu, 2015
8
Exotica si cutremuratoarea Indonezie - Pagina 57
... în loc de „p” folosesc „v”: aku pergi → avakuvu pevergivi. Pe urmă dulcegării (perut ayam= pipote de pui , pasum bicang) doar din curiozitate de-a gusta. În fond, pentru organism, e sănătos să schimbi des meniul. Jozua vorbeşte şi chineză.
Florentin Smarandache, 2007
9
Cărți, filme, muzici și alte distracții din comunism ...
aşa: era. Era acolo, în forme şi dimensiuni, în culori şi sunete, întro ambiţie de a gusta şi apuca, de a fi în centrul ei, foarte snobi, de a părea, de a citi, de a asista, de a devora, de a discuta şi exprima, în felurite şi felurite modalităţi. Vom încerca ...
Dan Lungu, ‎Amelia Gheorghiță, 2014
10
O dimineață la vînătoare
Dar Grigore Bălteanu ştia, încă înainte de aşi da jos din cap scufia de noapte şi de a gusta din cafeaua pe care io aducea aceeaşi slugă bătrînă care îl trezise, că urma să aibă o zi grea. În primul rînd pentru că trebuia să se ducă pînă la Piteşti ...
Ligia Ruscu, 2014

包含词语«A GUSTÁ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语a gustá在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Luifer Cuello, 'Te va a gustá'
El artista de vallenato está muy entusiasmado por el lanzamiento de su álbum 'Te va a gustá', que consta de 13 canciones bailables, románticas y hasta de ... «El Universal - Colombia, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. A gustá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-gusta>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z