下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a închiná}的意思

词典
词典
section

单词 A ÎNCHINÁ的词源

lat. inclinare
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A ÎNCHINÁ的发音

a închiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A ÎNCHINÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a închiná»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a închiná的定义

并关闭第一次跨。 1)ist。 (城市,国家,土地等)教(外国势力)作为服从的标志。 2)流行。 带来礼物; 给它。 3)fam。 (含酒精饮料)请消费; 兑现。 〜在某人的健康中 4)(艺术品)奉献奉献; 投入; 奉献。 〜有人的诗歌。 2. intranz。 流行,消费酒精; 兑现。 A ÎNCHINÁ închín 1. tranz. 1) ist. (cetăți, țări, ținuturi etc.) A preda (unei puteri străine) în semn de supunere. 2) pop. A aduce în dar; a dărui. 3) fam. (băuturi alcoolice) A consuma pentru a-și face plăcere; a cinsti. ~ în sănătatea cuiva. 4) (opere de artă) A destina printr-o dedicație; a consacra; a dedica. ~ cuiva o poezie. 2. intranz. pop.A consuma alcool; a cinsti.

点击查看«a închiná»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A ÎNCHINÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a damaschiná
a damaschiná
a se tachiná
a se tachiná
a se închiná
a se închiná
a tachiná
a tachiná
damaschiná
damaschiná
neghiná
neghiná
răzghiná
răzghiná
tachiná
tachiná
îmbonghiná
îmbonghiná
închiná
închiná

A ÎNCHINÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a încercá
a încercăná
a încercuí
a încetá
a încetățení
a încetiní
a încețoșá
a închegá
a încheiá
a închíde
a închin
a închipuí
a închiriá
a încincí
a încínge
a înciudá
a încleiá
a încleștá
a încliná
a încolăcí

A ÎNCHINÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá

罗马尼亚语近义词词典里a închiná的近义词和反义词

近义词

«a închiná»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A ÎNCHINÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a închiná25种语言翻译
该章节所呈现的将a închiná由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a închiná»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

崇拜
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

a la adoración
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to worship
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पूजा करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

العبادة
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

для поклонения
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

a adoração
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

উপাসনা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

au culte
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk beribadah
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zum Gottesdienst
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

礼拝へ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

예배
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo sembahyang
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để thờ phượng
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

வழிபாட்டிற்காக
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

आणि पूजेची
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ibadet
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

al culto
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

do kultu
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

для поклоніння
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a închiná
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να προσκυνήσουν
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

om te aanbid
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att dyrka
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å tilbe
5 数百万发言者

a închiná的使用趋势

趋势

词语 «A ÎNCHINÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a închiná»在不同国家的使用频率。

a închiná的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A ÎNCHINÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a închiná的用法。与a închiná相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 580
Lucrare d'à se închïega, d'à se întâri, d'à se învîrtosâ. Caillemenl, Coagulation, Fi- gement, Consistance. InchiiiAcïune, Inchinare, s.f. fap- ta d'à se închina, d'à se ruga luí Dumnedeü, d'à se adressa câtre dîn- sulü rugându-lu, — rugâcïune.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 580
(Га se închina, d'a se ruga luî Dulnnedeü, (Га se adressa câtre dinsulü rugându-lů, _ rugâcîune. Prière: Action de prier, de s'adresser d Dieu pour lui demander des graces. Vedi adoratiune _ inchinácîune, salutatie, compiimentů. Vedi aqueste ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Viat̡a s̡i faptele luĭ Stefan Vodă cel Mare ... Edit̡iunea ...
Ideia de a închina ţéra Turcilor n'a putut să fie a unui om ca Stefan cel mare, ce în tâtă viaţa sa se lupta pentru libertatea patriei. A povăţui spre a închină ţéra, era a adesminţi tótă gloria vieţii séle, a vesteji tóte cunumiile învingerilor séle; era a ...
Dimitrie BOLINTINEANU, 1870
4
Forging China's Military Might: A New Framework for ...
A New Framework for Assessing Innovation Tai Ming Cheung. and technology development. He has traveled widely across East Asia and has lived in Nagoya, Guilin, and Beijing. Kevin Pollpeter is deputy director of the Program on the Study ...
Tai Ming Cheung, 2014
5
Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ
Antêiù aü scrisü la Nem^ï de închina féra ; apoï aü fugitü de la Leçï în Camenifá, çi din Camentyä s'aü dusû cu câi^ï la Hanulû, çi ай disü cätre Hanulü cá de'í va da óste së mérgâ cu dênsulû, s'a Inchina ; câtâ férâ çi cetâ{;ï a Moldoveï aü luatû ...
Michail Kogǎlniceanu, 1872
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 410
ÎNCHINA, închin, vb. I. 1. Refl. A-şi manifesta evlavia către divinitate prin practici religioase, specifice fiecărui cult. ♢ (In biserica creştină) A-şi face semnul crucii. 2. Refl. A se pleca (aau a-şi pleca numai capul) Înaintea cuiva, In semn de respect ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Clepsidre fără nisip
Am moștenit de la tata gestul de a închina foaia de hârtie înainte de a începe să scriu. Tata făcea asta tot așa cum țăranul face pâinii o cruce înainte să o taie: cu gesturi largi, de ființă generoasă, pentru care lumea na fost altceva decât un ...
Adriana Bogatu, 2014
8
Biografii istorice - Pagina 243
Ideea de a închina ţara turcilor n-a putut să fie a unui om ca Ştefan cel Mare, ce în toată viaţa sa se luptă pentru libertatea patriei. A povăţui spre a închina ţara era a dezminţi toată gloria vieţii sale, a vesteji toate cununile învingerilor sale ; era a ...
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1937
9
Istoriile luĭ Erodot - Pagina 292
4 xctxipujsai este a dedica saii a închina, în semn de supunere. Cuventul nostru a închina, care se aplică atât la dedicarea unei biserici cât şi la un act de supunere, traduce „forte bine verbul din text. 5 [Wav. In ediţia aldină (iîtjv, adoptat şi de ...
Herodotus, 1894
10
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 488
I - III // R. 18 începură a închina şi a răcni Von. Sem, I — VIII. K ; începută a închina şi răcni IX. F, X. O H R. 20 — 22 toţi! Asta-i legea voinicilor. Pe urmă răbdăm destul. Pe urmă dă Dumnezeu şi pierim. Potcoavă F, X, O; toţi! Potcoavă Von. Sem ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985

参考文献
« EDUCALINGO. A închiná [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-inchina>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z