下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a închipuí}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A ÎNCHIPUÍ的发音

a închipuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A ÎNCHIPUÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a închipuí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a închipuí的定义

并实现反式关闭。 1)手头的材料快点; 加油 他崩溃了; 发光 即兴创作。 〜小屋 2)记住它的形状,取而代之。 角落里的桌子闪过了平台。 3)(以代名词代名词)用思想表示; 提出; 想象。 把你的下一次旅行。 / +芯片+后缀 A ÎNCHIPUÍ închípui tranz. 1) A face în grabă din materiale aflate la îndemână; a înjgheba; a înfiripa; a sclipui; a improviza. ~ o colibă. 2) A aminti prin forma sa, înlocuind. Masa din colț închipuia tribuna. 3) (construit cu un pronume în dativ) A-și reprezenta în gând; a-și înfățișa; a-și imagina. A-și ~ viitoarea călătorie. /în + chip + suf. ~ui

点击查看«a închipuí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A ÎNCHIPUÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a sclipuí
a sclipuí
a se achita a achipuí
a se achita a achipuí
clipuí
clipuí
jipuí
jipuí
sclipuí
sclipuí
închipuí
închipuí
știpuí
știpuí
țipuí
țipuí

A ÎNCHIPUÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a încercuí
a încetá
a încetățení
a încetiní
a încețoșá
a închegá
a încheiá
a închíde
a închi
a închingá
a închiriá
a încincí
a încínge
a înciudá
a încleiá
a încleștá
a încliná
a încolăcí
a încoloná
a încolțí

A ÎNCHIPUÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a jupuí
a lepuí
a puí
a se jupuí
a tălpuí
a șerpuí
cepuí
puí
jepuí
jupuí
lepuí
puí
scărpuí
tălpuí
zupuí
încăpuí
șerpuí
ștempuí
ștupuí
țepuí

罗马尼亚语近义词词典里a închipuí的近义词和反义词

近义词

«a închipuí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A ÎNCHIPUÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a închipuí25种语言翻译
该章节所呈现的将a închipuí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a închipuí»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

想象
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

imaginar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to imagine
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

कल्पना करना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تخيل
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

представить
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

imaginar
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

কল্পনা করা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

imaginer
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk membayangkan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

sich vorzustellen,
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

想像します
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

상상
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

mbayangno
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tưởng tượng
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கற்பனை செய்ய
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

कल्पना करण्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hayal etmek
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

di immaginare
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

sobie wyobrazić,
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

уявити
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a închipuí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να φανταστεί κανείς
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

om te dink
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att föreställa sig
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å forestille seg
5 数百万发言者

a închipuí的使用趋势

趋势

词语 «A ÎNCHIPUÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a închipuí»在不同国家的使用频率。

a închipuí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A ÎNCHIPUÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a închipuí的用法。与a închipuí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 581
v. s. a închipui, a imagina. Vedï imaginare. A închipui, a plâsmui, a nâscoci. Vedi inventare. închipuire. s.f. fapta d'à închipui, d'à imagina. Ve$ïimagina{iune ; — fapta d'à nâscoci, d'à inventa. Vedï inveníame. — Plâsmuire de uml lu- cru fârâ ...
Ion Costinescu, 1870
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
... excogltare, Imaginari, commentlrl ; iutelligere , animo comprehendere, etc; d'in in si chipu, de care vedi in Glossariu la loculu seu : a face unu chipu, l.insensu materiale : pictorii inchipuescu omeni si alte animali prin colori; a închipui capulu ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Creație și frumos în rostirea românească - Pagina 164
„Au închipuit pre om din pămînt" ; sau : „Te-ai închipuit în firea cea omenească". La fel de bine a închipui a putut însemna aproape tot ce era în zestrea cuvîntului de chip : a închipui era şi a zugrăvi, a desena, a schiţa („Ea însemna şi închipuia, ...
Constantin Noica, 1973
4
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 85
A imagina este a închipui şi a închipui nu este a cugeta. A imagina sau a închipui este a înfăţişa imagini sau chipuri, - ceea ce este tot una. Domeniul poeziei este dar departe de a fi al cugetării. El este al imaginaţiunii, adică al prezentării de ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
5
Alexandru Macedonski și complexul modernitǎții - Pagina 43
A imagina sau a închipui este a înfăţişa imagini sau chipuri — ceea ce este tot una. Domeniul poeziei este deci departe de a fi al cugetării. El este al imaginaţiunii, adică al prezentării de forme estetice cu armonia şi colorile lor". Ignorînd ...
Marin Beșteliu, 1984
6
Figura spiritului creator
Poate tocmai dificultatea de a reface sau de a închipui, în vreun fel, procesul formativ protejează farmecul, nimbul acela al desăvîrşitei ştiinţe cu care se învăluie oricare din textele lui M.H. Simionescu. În sensul acestei ultime observaţii, cu mult ...
Eugen Negrici, 2013
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
PREA MICĂ ALCĂTUIRE68 DESPRE SEMNUL CINSTITEI ŞI DE VIAŢĂ FĂCĂTOAREI CRUCI Cu care se cuvine a se însemna creştinilor ortodocşi; şi pentru alcătuirea cea din primele trei degete ale mâinii drepte, cu care se cuvine a închipui ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
1. a născoci, a iz...di, a inchipui; 2. a înceta de gandit. [luşi. gina-hrnicu r. a talmăci, a desţinu-hislrn ii. a pa--dosi. ana-himen ii. a'şi face slujba. a'Şl implini ani] (de serviciü); fum. a`şi trăi traiul; auêgedient, (profesor) emerit, (ofiţer) în retragere.
Lazăr Șăineanu, 1887
9
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 61
dar termenul nu-i vine decît rareori la indemînă: „a obra- zui", „a închipui", „a personisi", „a personifica". Uneori o defineşte exact, socotind-o un procedeu prin care se „personisesc patimile şi virtuţile" de către „poetici şi zugravi", care ,,sînt ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1958
10
Efigii - Pagina 103
... ca Josephin Peladan, ca Moreas şi alţii, simbolismul, fie el în proză, fie el în versuri, fie el numit decadentism sau cum se va voi, pare în ajun să triumfe" ; apoi în Despre poezie : „A imagina este a închipui şi a închipui nu este a cugeta [.
Aurel Rău, 1989

参考文献
« EDUCALINGO. A închipuí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-inchipui>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z