在"罗马尼亚语"词典里a pilduí}的意思

在罗马尼亚语中A PILDUÍ的发音

a pilduí

A PILDUÍ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里a pilduí的定义

PILDUÍ〜iésctranz。 1）受到惩罚（为他人教导）。 2）很少用比喻来说明; 举例说明。 /比喻+后缀

A PILDUÍ ~iésc tranz. 1) A supune unei pedepse (spre a fi de învățătură pentru alții). 2) rar A ilustra prin pilde; a exemplifica. /pildă + suf. ~ui

A PILDUÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a pilduí的25种语言翻译

该章节所呈现的将a pilduí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a pilduí»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 比喻
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: la parábola
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: the parable
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: दृष्टांत
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: المثل
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: притча
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: a parábola
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: দৃষ্টান্ত
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: la parabole
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: perumpamaan ini
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: das Gleichnis
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 寓話
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 비유
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: pasemon mau
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: dụ ngôn
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: நீதிக்கதைகள்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: बोधकथा
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: kıssa
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: la parabola
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: przypowieść
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: притча
• 罗马尼亚语: a pilduí
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: η παραβολή
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): die gelykenis
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: liknelsen
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: lignelsen

与 «A PILDUÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a pilduí的用法。与a pilduí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Liederbuch der Clara Hätzlerin - Pagina lvi

Was vbels einem yeglichen vl`z l'pil cholîx. A..- Ach würfels l'pil, du Í'chnödes ampt. Von Peter Suchcnwirt, s. vs. 180.' das lrůnd ich репы' Sirchenwirt. Bechst. H. Bl. 138b. Nr. XLIV. Ueb.: Мне: clngt l'eìn ellende wel'en. A.: Nun wail'l ich armer, ...

Clara Hätzlerin, ‎Karl Ferdiñand Haltaus, 1840

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 445

znaczeniu dodatnim) wzór 3. lit. przypowiesc 4. lud. przen. symbol; de ~ na przyklad; în pilda (cuiva) z aluzj^ do, pijac do (kogoá) pilduí, pilduiésc cz. IV. archaiz. 1. przech. szk. 1 przen. pouczac (pogladowo) 2. przech. sqd.

Jan Reychman, 1970