下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a răsuná}的意思

词典
词典
section

单词 A RĂSUNÁ的词源

lat. resonare
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A RĂSUNÁ的发音

a răsuná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A RĂSUNÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a răsuná»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a răsuná的定义

一个RĂZUNÁ个人。 3回声intranz。 1)听到它响亮而长时间的声音。 声音的回响。 2)(关于一个房间,一个躺着的地方等)填充强而长的声音; 发誓。 房间里响起了掌声。 3) (关于声音,文字,喊声等)留下他们仍然听到的印象。 A RĂSUNÁ pers. 3 răsúnă intranz. 1) A se auzi sunând tare și prelung. Răsună valea de glasuri. 2) (despre o încăpere, un loc întins etc.) A se umple de sunete puternice și prelungite; a vui. Sala răsună de aplauze. 3) fig. (despre sunete, vorbe, strigăte etc.) A face impresia că se mai aude.

点击查看«a răsuná»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A RĂSUNÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a aduná
a aduná
a ajuná
a ajuná
a bruná
a bruná
a consuná
a consuná
a cununá
a cununá
a cășuná
a cășuná
a dejuná
a dejuná
a detuná
a detuná
a importuná
a importuná
a suná
a suná
a îmbuná
a îmbuná
a împreuná
a împreuná
a încununá
a încununá
a îngreuná
a îngreuná
a înscăuná
a înscăuná
a înstruná
a înstruná
a înverșuná
a înverșuná
consuná
consuná
răsuná
răsuná
suná
suná

A RĂSUNÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a răsculá
a răscumpărá
a răsfățá
a răsfiérbe
a răsfirá
a răsfoí
a răsfrânge
a răspândí
a răspicá
a răsplămădí
a răsplătí
a răspopí
a răspunde
a răstălmăcí
a răstign
a răstocí
a răsturná
a răsu
a răsuflá
a rășchiá

A RĂSUNÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a mieuná
a minuná
a mișuná
a pășuná
a răzbuná
a scheuná
a se aduná
a se cununá
a se minuná
a se răzbuná
a se tăciuná
a se îmbuná
a se împreuná
a se împăuná
a se încununá
a se îngreuná
a se înscăuná
a se înverșuná
a tuná
a tăciuná

罗马尼亚语近义词词典里a răsuná的近义词和反义词

近义词

«a răsuná»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A RĂSUNÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a răsuná25种语言翻译
该章节所呈现的将a răsuná由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a răsuná»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

响彻
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

resonado
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

resounded
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

resounded
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

دوت
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

раздался
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

ressoou
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রতিধ্বনিত
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

résonné
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

bergema
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

hallte
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

鳴り響い
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

울려
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

resounded
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

vang lên
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

resounded
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

resounded
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

çınladı
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

risuonava
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

rozbrzmiewał
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

пролунав
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a răsuná
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

αντήχησε
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

opgeklink
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

resounded
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

gjenlød
5 数百万发言者

a răsuná的使用趋势

趋势

词语 «A RĂSUNÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a răsuná»在不同国家的使用频率。

a răsuná的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A RĂSUNÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a răsuná的用法。与a răsuná相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Structura vocabularului limbii române contemporane: ... - Pagina 185
4 „despre instrumente de coarde — a răsuna cu vibraţii scurte, tremurătoare") ; ŢÎRÎIT2 ; („sunete (zgomote) produse de faptul de a ţîrîi") ; URLA (s. l „despre oameni — a vorbi cu ton foarte ridicat, a plînge tare, a cînta neplăcut", s. 2 „despre vînt ...
Angela Bidu-Vrănceanu, 1986
2
Însemnările mele
Timpul – „La ora 9, glasul regal a prins a răsuna zguduind inimile, rămânând în suflete acea siguranţă şi dârzenie de care e atâta nevoie. Seara de ieri a fost seara noilor temeiuri româneşti, seara crucială a timpurilor ce vor veni”. Timpul ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 695
... simţit, a se transmite ; a răzbate, a răsuna. 7. Refl. (înv. ai arh.) A comunica cu cineva, a ţine legătura cu o persoană sau un grup de persoane. Surorile mele au rămas departe. . . st nu m-am mat răspuns eu ele (SADO- VEANU). 8. Intranz.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Elemente autohtone în limba românǎ: Substratul comun ... - Pagina 167
xeXtStbv „rîndunică", xlytoi „sturz", v. isl. gjalla „a răsuna", ags. giellan „a ţipa", ahd. gellan „a răsuna, a suna, ţipa", v. nord. gala „a cinta (cocoşul), a cînta", got. gdljan etc., v. isl. gdla „a urla", ahd., v. sax. galm, mhd. galm, gelm „vuiet, (ră)su- net, ...
Ion I. Russu, 1970
5
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
De pildă, POCNI j e definit prin „a răsuna" + „sec" + „scurta", iar dacă urmărim definiţia riguroasă a cuvintelor-intrare corespunzătoare şi o redăm prin seme, acestea apar contradictorii. Astfel, a răsuna se caracterizează prin semnul / propagat ...
Universitatea din București, 1981
6
Istoriografie muzicală. 2 v - Pagina 235
asupra faptelor lui Mihai Viteazul, scrisă în versuri la anul 1601, ne spune că tomiiţînd Sigiamiunld la Mihai Vodă să ceară pace şi acesta refuzînd „începură a răsuna buciumile de război, şi atunci să fi văzut frăţioare cum se aruncară ca lupii ...
Teodor T. Burada, ‎Viorel Cosma, 1974
7
Eminesciana - Pagina 185
Exemplu (rău prin omisiune): A-nceput a răsuna 'Raiul... luncile-i de laur De-un blînd Ave Maria. (53, 68-70) Nu mă leg de a răsuna, care, după modesta mea părere, se lipseşte de accent, omul simplu ştiind a-l rosti corect, atît în proză, cît şi în ...
Șerban Cioculescu, 1985
8
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 321
... (WP, I, p. 628; IEtW, p. 428): gr. x;Xi5wv „rindunică", xi^Xy], syracusan y.ix'O^* „sturz", v. isl. gjalla ,,a răsuna", ags. giellan ,,a ţipa", ahd. gdlan ,,a răsuna, suna, ţipa", v. nord. gala „a cînta (cocoşul), a cînta", got. goljan etc., v. isl. gola „a urla" ...
Ion I. Russu, 1981
9
Comentarii stilistice s̲i literare - Pagina 98
2. Ţigănit; făurar, lăutăresc, nicovele, sălaş, sărac, sătrar, vatră — 1 ; (continuare) N = 42 spoitor, staroste — 3 ; şatră, zlătar — 7 ; ţigănit — 15. V = 12 V. Auzi 1 . Răsuna chiot, cînlător, contrabas, cuc, cucuvea, fanfare, ghitară, N = 138 N = 90 ...
Ieronim Tătaru, 1983
10
Indonesia - Pagina 121
Raya 25 ®021/4218585; Erasmus Huis, Jl H. Rasuna Said, Kav 5-3 (®021/5252321), is the Dutch arts centre, one of the oldest cultural institutes in the city; Goethe Institute, Jl Mataram Raya 23 (® 021/850971 9), is a German cultural centre ...
Stephen Backshall, 2003

参考文献
« EDUCALINGO. A răsuná [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-rasuna>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z