在"罗马尼亚语"词典里ascúnde}的意思

单词 ASCÚNDE的词源

ascúnde (ascúnd, ascúns), vb. – 1. A pune într-un loc ferit. – 2. A tăinui. – Mr. ascundu, ascundire, megl. șcund, istr. ascundu. Lat. abscondĕre (Pușcariu 139; Candrea-Dens., 97; REW 41; DAR); cf. it (n)ascondere, v. prov., v. fr. escondre, cat. ascondir, v. sp., v. port. asconder. Part. și perf. simplu reproduc lat. absconsum, absconsi, forme paralele cu absconditum, abscondi(di), ca it. ascoso, v. sp. en ascuso, a escuso (RFE, 1919, 24). Der. ascuns, s. n. (ascunzătoare); ascunsă, s. f. (înv., secret); ascunzătoare, s. f. (loc în care se poate ascunde); ascunzător, adj. (prefăcut, care se ascunde); ascunzătură, s. f. (ascunzătoare); ascunziș, s. n. (loc tainic); (v-ați) ascunsele, s. f. (joc de copii în care toți se ascund în afară de unul care îi caută), de la întrebarea v-ați ascuns?, interpretată ca s.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中ASCÚNDE的发音

ascúnde

ASCÚNDE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里ascúnde的定义

ascúndevb。，ind。 目前1 sg和3 pl。 升序，1 pl。 上升，性能 s。1 sg。hidden，1 pl。 隐蔽; 聪明，3 sg和pl。 隐藏; Imper。 2 sg ascudnde; 一部分。 隐

在罗马尼亚语中«ASCÚNDE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«ascúnde»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

acoperí · dosí · ferí · mascá · tăinuí

ASCÚNDE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到ascúnde的25种语言翻译

该章节所呈现的将ascúnde由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«ascúnde»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 隐藏
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: ocultar
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: hide
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: छिपाना
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: إخفاء
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: скрывать
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: esconder
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: লুকান
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: cacher
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: menyembunyikan
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: verbergen
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 隠します
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 숨기기
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: ndhelikake
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: giấu
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: மறைக்க
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: लपवा
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: gizlemek
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: nascondere
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: ukryć
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: приховувати
• 罗马尼亚语: ascúnde
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: κρύβω
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): verberg
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: dölja
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: skjule

与 «ASCÚNDE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现ascúnde的用法。与ascúnde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... performer Aruncá, arúnc, arúnci, aruncä; sä arúnce; aruncát; arúncá(-l departe!) - to throw Ascultá, ascúlt, ascúlti, ascúlta; sä ascúlte; ascultát; ascúlta(-ü) - to listen to Ascúnde, ascúnd, ascúnzi, ascúnde; sä ascúnda; ascúns; ascúnde(-l bine!) ...

Gheorghe Doca, 2003

Romance Linguistics 2007: Selected Papers from the 37th ...

Steriade 1984). Its location is determined by a combination of its phonological and morphological properties. (20) Romanian Stress: “three syllable window” a. importánt 'important' b. ascúnde 'hide!' c. túlbure 'turbid' While adding suffixes to a ...

Pascual José Masullo, ‎Erin O'Rourke, ‎Chia-Hui Huang, 2009

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 63

2. Muzicalitate. Disonaríä, distonantä, stridentä. 3. Eufonie. Cacofonie, cacofonism. 4. v. ÎNTELEGERE. ÁR§ITA s.f. S A Caniculä, dogoare, dogorealä, Ger. vipie; zäduf, zäpusealä. ASCÚNDE vb. III. S A A acoperi, a camufla, a A aräta, a etala, ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 107

A aduce. A aprinde. A smunci. A stropi. A lega. A pregâti. A asigura, incredinta. A mârturisi. A boteza. A malura. A mustra. A astupa. A imbumbié. A perié. A sdrobi. A arde. A infrîna. A ascúnde. A strica. A schimba. A incarca, A incaldi. A pecetlui.

Vasile Alecsandri, 1865

Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxiv

ka; 4. nazwy miesiçcy: ianuárie styczeñ, áugust sierpieñ; 5. nazwy liter, cyfr i nut: a; dói dwójka; sol; 6. inne czçsci mowy uzyte jako rzeczowniki (np. nu nie, i da tak, w zdaniu in órice nú se ascúnde un dá w kazdym „nie" kryje siç ...

Jan Reychman, 1970

Registro oficial - Ediţiile 42-74 - Pagina 495

Hilario Abancu. Natividad Palma. Manuel Rebollero. Pablo Rendon. Cruz Paruclm. y Juan José Hernández. Cleto Márquez. Juan Rufini Ascúndes. Diego Zaraza. Agosto 31 de 1862. CARACAS. República de Venezuela,—Ejércitn Libertador.

Venezuela, 1862