下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里bătrânésc}的意思

词典
词典
section

单词 BĂTRÂNÉSC的词源

bătrân + suf. -esc.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中BĂTRÂNÉSC的发音

bătrânésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BĂTRÂNÉSC在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«bătrânésc»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里bătrânésc的定义

BĂTRÂNESC〜eşcă(〜éşti)1)老年人的特征是什么? 的老人。 2)来自古代; 长老的左边 很久以前 老; 祖先; 始祖。 ◊ 流行的民谣歌曲。 / old + suf。〜esc BĂTRÂNÉSC ~eáscă (~éști) 1) Care este caracteristic pentru bătrâni; de bătrâni. 2) Care vine din vechime; rămas din bătrâni; de demult; vechi; strămoșesc; străbun. ◊ Cântec ~ baladă populară. /bătrân + suf. ~esc

点击查看«bătrânésc»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BĂTRÂNÉSC押韵的罗马尼亚语 单词


ademenésc
ademenésc
adimenésc
adimenésc
adămănésc
adămănésc
alignésc
alignésc
alimănésc
alimănésc
americănésc
americănésc
ardelenésc
ardelenésc
arlechinésc
arlechinésc
armenésc
armenésc
aromânésc
aromânésc
arvonésc
arvonésc
băcănésc
băcănésc
bălăbănésc
bălăbănésc
bălăngănésc
bălăngănésc
bănățenésc
bănățenésc
neromânésc
neromânésc
păgânésc
păgânésc
românésc
românésc
rumânésc
rumânésc
stăpânésc
stăpânésc

BĂTRÂNÉSC一样开头的罗马尼亚语单词

bătrấn
bătrâiór
bătrân
bătrâna
bătrână
bătrânél
bătrânéște
bătrânét
bătrânéțe
bătrâni
bătrâniciós
bătrâníme
bătrâniór
bătrâníș
bătrânul
bătrîn
bătrî́n
bătrîncĭós
bătrînésc
bătrînéște

BĂTRÂNÉSC一样开头的罗马尼亚语单词

bejenésc
bildungsromanésc
bocănésc
bodogănésc
bolovănésc
bombănésc
boronésc
brehnésc
bufnésc
bunghinésc
busuioc-domnésc
nésc
bărănésc
băsnésc
bătrînésc
cabotinésc
calvinésc
canonésc
căftănésc
nésc

罗马尼亚语近义词词典里bătrânésc的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«BĂTRÂNÉSC»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«bătrânésc»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bătrânésc的罗马尼亚语近义词

在罗马尼亚语中«BĂTRÂNÉSC»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«bătrânésc»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bătrânésc的罗马尼亚语反义词

«bătrânésc»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BĂTRÂNÉSC的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到bătrânésc25种语言翻译
该章节所呈现的将bătrânésc由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«bătrânésc»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

年长的
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

viejo
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

old
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

ज्येष्ठ
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

قديم
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

старший
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

mais velho
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পুরাতন
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

vieux
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

lama
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

alt
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

エルダー
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

장로
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

lawas
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

người lớn tuổi hơn
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பழைய
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

जुन्या
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

eski
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

sambuco
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

starszy
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

старший
40 数百万发言者

罗马尼亚语

bătrânésc
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

παλαιός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

ou
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Elder
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Elder
5 数百万发言者

bătrânésc的使用趋势

趋势

词语 «BĂTRÂNÉSC»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«bătrânésc»在不同国家的使用频率。

bătrânésc的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BĂTRÂNÉSC»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现bătrânésc的用法。与bătrânésc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Transilvania mea: Istorii, metalitati, identitati
515; Al.I. Amzulescu, Cântecul nostru bătrânesc, Editura Minerva, Bucureşti, 1986, pp. 141,97124, 125165. 1008 Vezi Ovidiu Bârlea, Poetică folclorică, Editura Univers, Bucureşti, 1979; Adrian Fochi, Estetica oralităţii, Editura Minerva, ...
Sorin Mitu, 2012
2
Stejarul din Borzești
Dar când zise: Dragi boieri din lumea nouă, Ziua bună vă zic vouă, Eu mă duc, mă prăpădesc Ca un cântec bătrânesc..., atunci se simţi tremurând în glasul lui o notă melancolică, şi, lucru nemaipomenit, o picătură de lacrimă îi străluci sub ...
Nicolae Gane, 2011
3
Monologul polifonic
Despre fidelitate sau cuvânt bătrânesc pentru cei tineri 1 Singur cu el însuşi, singur pentru el însuşi, contele se lupta cu sine... Se afla pur şi simplu în pericol de moarte. Iată soarta omului cu adevărat vrednic de acest nume... nui în pericol ...
N. Steinhardt, 2012
4
Românii timoceni din Bulgaria: grai, folclor, etnografie - Pagina 30
CANTEC. BATRANESC. Nici aproape, nici departe, Din ora§ în Bucuresti, La ale casä mari domne§ti, De sä väd în Bucuresti, In curte la §tefan Vodä, Mult, boieri s-a strâns la vorbä, Tot boierii Diiului, Casapii pämântului. Ei la vorbä sä ...
Virgil Nestorescu, 1996
5
Mărturii despre Eminescu: Povestea unei vieţi spusă de ...
a.m.d.) Al doilea cântec era: Dragi boieri din lumea nouă, Ziua bunăvă zic vouă, Eu mă duc, mă prăpădesc, Ca un cântec bătrânesc ş.a.m.d. şi sfârşea cu strofa: Ah! gândiţi cam fost odată Glasul lumii, desfătată, Şinchinaţi câteun pahar Lui biet ...
Cătălin Cioabă, 2014
6
Redescoperirea culturii populare: o perspectivă asupra ... - Pagina 27
nu face decât să transpună, abia schimbată, arhicunoscuta imagine din cântecul bătrânesc al lui Corbea în închisoare. S-ar putea vorbi, desigur, de o influenţă mult mai complexă a baladei populare asupra literaturii imediat următoare după ...
I. Oprișan, 2008
7
Istoria literaturii românești: introducere sintetică ; ... - Pagina 17
Dar pentru astfel de petreceri trebuie cântec: vechiul cântec bătrânesc, cântec bătrânesc pe care îl întâlneşte cineva şi în vremea lui Atila; când se întorcea în ringul lui panonic în secolul al V-lea, era întâmpinat de fete germane care cântau pe ...
Nicolae Iorga, ‎Andrei Pippidi, 1999
8
"Sburătorul": 1926-1929 - Pagina 165
Mercuri, 5 dec. [1928] Lucrezzia Karnabatt - dramatică, îmi expune cauza piesei sale Cântec bătrânesc şi-mi smulge o lectură pe vineri. Apare art. lui F. Aderca (Adevărul), Ist., IV.1 I. Valerian - tot cu speranţa unui articol - irealizabil. Joi, 6 dec.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1996
9
Bucovina între Occident şi Orient: studii şi documente - Pagina 193
(15); „Ulciorul9... va fi întotdeauna împodobit cu un decor bătrânesc" (p. 147); - şi infinita serie a ticului verbal tot: „Toate interesele ei..." (42); „Tot ce organic e înălţat în ortodoxie la rangul..." (43); „Toată viaţa lui e... determinată de" (48); ...
Dimitrie Vatamaniuc, ‎Ștefan Ștefănescu, ‎Centrul de Studii "Bucovina"., 2006
10
Permanenţe autohtone şi creştine româneşti - Pagina 136
13; Pr. I. Ionescu, Legendă şi adevăr în Cântecul bătrânesc al Mânăstirii Argeşului: Balada Meșterului Manole, în „Biserica Ortodoxă Română”, LXXXVIII/ 1970, nr. 1 - 2, p. 205. * V. Alecsandri, Poezii populare ale românilor, ediţie îngrijită de ...
Ion Ionescu, 2001

参考文献
« EDUCALINGO. Bătrânésc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/batranesc>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z