下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里bresláș}的意思

词典
词典
section

单词 BRESLÁȘ的词源

breaslă + suf. -aș.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中BRESLÁȘ的发音

bresláș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRESLÁȘ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«bresláș»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里bresláș的定义

BRESLÁS〜我m。 1)行会会员 2)从事贸易的人; 商人。 /公会+ suf BRESLÁȘ ~i m. înv. 1) Membru al unei bresle. 2) Persoană care practică o meserie; meseriaș. /breaslă + suf. ~aș

点击查看«bresláș»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRESLÁȘ押韵的罗马尼亚语 单词


articoláș
articoláș
carauláș
carauláș
ciocláș
ciocláș
ciopláș
ciopláș
ciorcioláș
ciorcioláș
copiláș
copiláș
corteláș
corteláș
culáș
culáș
căpităláș
căpităláș
căvăláș
căvăláș
cĭocláș
cĭocláș
drăgăláș
drăgăláș
dăscăláș
dăscăláș
flotiláș
flotiláș
făcláș
făcláș
goláș
goláș
guláș
guláș
idoláș
idoláș
osláș
osláș
vâsláș
vâsláș

BRESLÁȘ一样开头的罗马尼亚语单词

brégmă
brehnáce
brehnésc
brehní
bréker căr
brelán
brelóc
brelók
brémză
brenoíre
bréșă
breteá
bretélă
bretéle
bretésă
bretón
breuváj
bré
brevét
brevetá

BRESLÁȘ一样开头的罗马尼亚语单词

iergăláș
juneláș
maziláș
măgláș
nuláș
nuntăláș
ocoláș
pandeláș
pergheláș
pistoláș
podláș
pofiláș
pomnoláș
porláș
potbăláș
potláș
pârgăláș
părtăláș
părțiláș
pătuláș

罗马尼亚语近义词词典里bresláș的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«BRESLÁȘ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«bresláș»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bresláș的罗马尼亚语近义词

«bresláș»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRESLÁȘ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到bresláș25种语言翻译
该章节所呈现的将bresláș由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«bresláș»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

公会
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

gremio
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

guild
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

समाज
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

نقابة
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

гильдия
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

corporação
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সমবায় সঙ্ঘ
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

guilde
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kesatuan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Gilde
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ギルド
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

길드
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

klompok
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

phường
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

குழுவில்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

संघ
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

lonca
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

gilda
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

gildia
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

гільдія
40 数百万发言者

罗马尼亚语

bresláș
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

συντεχνία
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

gilde
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

skrå
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

Klanen
5 数百万发言者

bresláș的使用趋势

趋势

词语 «BRESLÁȘ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«bresláș»在不同国家的使用频率。

bresláș的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRESLÁȘ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现bresláș的用法。与bresláș相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Doctorina Economica A Lui Karl Marx - Pagina 118
Meşterul breslaş îşi. însuşeşte plusvaloare, dar nu este încă un capitalist adevărat. Muncitorul meşteşugar este producător de plusvaloare, dar nu este încă un proletar adevărat, un salariat Meşterul breslaş lucrează şi el, în timp ce capitalistul ...
Karl Kautski, 1947
2
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 328
Fără o organizare analogă, în state întemeiate pe principiul egalităţii sociale nu mai e cu putinţă a se reveni la judecători aleşi din breslaş pentru bresle şi nici la o altă specie de electivitate a judecătorului. Nu mai pomenim că toată organizaţia ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
3
Teatrul original si tradus - Pagina 328
Fără o organizare analogă, în state întemeiate pe principiul egalităţii sociale nu mai e cu putinţă a se reveni la judecători aleşi din breslaş pentru bresle şi nici la o altă specie de electivitate a judecătorului. Nu mai pomenim că toată organizaţia ...
Mihai Eminescu, 1985
4
Introducere în psihologia socialǎ [de] M. Ralea [si] T. ... - Pagina 49
în aceeaşi lucrare: „Evul mediu dependent de agricultură ne-a dat pe baron şi pe iobag, în oraşele de la sfîrşitul evului mediu îi găsim pe meşterul breslaş, pe calfă şi pe ziler, în secolul al XVII-lea apar proprietarul de manufacturi şi muncitorul ...
Mihai Ralea, ‎Traian Herseni, 1966
5
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 857
Cziki Minai, croitor, meşter breslaş în Tirgu-Mureş (1633), 979. Cziszăr Milion, croitor, meşter breslaş în Tîrgu- Mureş (1665), 949. D D.B. v. Bloweber Daniel. D.G., marcă a unui meşter argintar (1711), 994. Dacia v. Ţara Românească. Dafina ...
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
6
Tudor Vladimirescu și revoluția din 1821 - Pagina 54
In acelaşi timp, hrisoavele breslelor împiedicau transformarea meşteşugarului breslaş în capitalist, limitînd numărul calfelor şi ucenicilor şi, interzicînd folosirea unor unelte şi procedee de muncă perfecţionate şi menţinînd dreptul exclusiv de ...
Andrei Oțetea, 1971
7
Orașul București - Pagina 857
Cziki Minai, croitor, meşter breslaş în Tîrgu-Mureş (1633), 979. Cziszâr Mârton, croitor, meşter breslaş în Tîrgu- Mureş (1665), 949. D D.B. v. Bioweber Daniel. D.G., marcă a unui meşter argintar (1711), 994. Dacia v. Ţara Românească. Datina ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965
8
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 79
(toponimic) -eanu. Brinescu < Bran; cf. n. top. Brăneşti. Br&nişcan < n. top. Brănişca, cu sus. -an. Brănişteanu < n. top. Brăneşti, cu sus. (toponimic) -eanu. Brănoiu: Bran (v. mal sus, s.v.), cu sus. -oiu- Brăslaşu: brăslaş, variantă a lui breslaş; cf.
Iorgu Iordan, 1983
9
Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu
In schimb, funcţia socială a breslei o întîlnim sub altă formă şi anume în sensul respectului pe care trebuie să-l poarte oricare breslaş starostelui, comportarea morală pe care trebuie s-o aibă fiecare breslaş în relaţiile cu membrii obştii.
Ștefan Olteanu, ‎Constantin Șerban, 1969
10
Institui̦i feudale din Moldova - Volumul 1 - Pagina 410
Potrivit prevederilor acestui hrisov fiecare breslaş plătea un impozit personal în sumă de 15 lei, în două rate, şi o răsură de cinci „parale la leu". Pentru comerţul pe care-1 exercitau breslaşii plăteau, la slujba ajutorinţii, cîte 25 lei de dughenile ...
N. Grigoraș, 1971

参考文献
« EDUCALINGO. Bresláș [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/breslas>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z