下载应用程式
educalingo
cârlíg

在"罗马尼亚语"词典里cârlíg}的意思

词典

单词 CÂRLÍG的词源

bulg. kărlik

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中CÂRLÍG的发音

cârlíg


CÂRLÍG在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里cârlíg的定义

1)一端弯曲的金属片,用于悬挂,抓住或钩住物体。 2)杆的组成部分,以弯针的形式放置诱饵。 3)一端弯曲的长形针迹工具; 钩针; lacer。 4)弯曲到一端,从井里取出bo子,或者弯曲树枝。 5)衣物被绳子抓住的一小段弧。 6)长指甲形状的门锁,一端弯曲,挂在一个钟罩上。 7)很少有一部分葡萄藤生长在地上; 扦插。


CÂRLÍG押韵的罗马尼亚语 单词

balíg · chirchilíg · cîrlíg · durlíg · hăpălíg · sulíg · turlíg · șotolíg · țuțulíg

CÂRLÍG一样开头的罗马尼亚语单词

cârjáncă · cârjă · cârjoiát · cârláci · cârlán · cârlánță · cârlănár · cârlănáș · cârlébă · cârlibónț · cârligáș · cârligél · cârligioáră · cârliónț · cârlionțá · cârlionțát · cârlogáncă · cârmáci · cârmấz · cârmă

CÂRLÍG一样开头的罗马尼亚语单词

chișíg · civíg · contradíg · covríg · câștíg · cîștíg · cătăríg · firfiríg · hantaríg · iazíg · lastíg · pipiríg · podvíg · postríg · prodíg · rămíg · spirt de țipiríg · stavropíg · steatopíg · străfíg

罗马尼亚语近义词词典里cârlíg的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«CÂRLÍG»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«cârlíg»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cârlíg»的25种语言翻译

翻译者

CÂRLÍG的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到cârlíg25种语言翻译

该章节所呈现的将cârlíg由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«cârlíg»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

gancho
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

hook
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

अंकुड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

كلاب
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

крюк
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

gancho
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

হুক
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

crochet
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

cangkuk
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Haken
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

フック
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

pancing
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

cái móc
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கொக்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

हुक
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

kanca
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

gancio
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

hak
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

гак
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

cârlíg
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

άγκιστρο
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

haak
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

krok
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

krok
5 数百万发言者

cârlíg的使用趋势

趋势

词语 «CÂRLÍG»的使用趋势

cârlíg的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«cârlíg»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cârlíg的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÂRLÍG»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现cârlíg的用法。与cârlíg相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Trase din nou aer în piept, apoi, ţinându-şi respiraţia, bătu de două ori în cârlig, aşa cum stabilise cu pasărea. Primind semnalul, aceasta împinse cârligul în faţă. Bădica alerga acum cu cârligul subsuoară, căţărându-se în sus, de-a lungul ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
2
KON-TIKI
Jurnalul nostru precizează: Întâi am prins în cârlig un rechin de doi metri și lam urcat la bord. Imediat ce am aruncat din nou cârligul, a fost înghițit de un rechin de doi metri jumătate; lam urcat și pe acesta la bord. Când am aruncat din nou ...
Thor Heyerdahl, 2014
3
Inteligența animală
Una era îndoită într-un cârlig, cealaltă era dreaptă. Ei se așteptau ca Betty să aleagă cârligul pentru a apuca de mâner coșul. Dar experimentele nu decurg întotdeauna conform planului. O altă cioară a furat cârligul, înainte ca Betty să dea de ...
Virginia Morell, 2013
4
Arta supraviețuirii
1 – fir (gută) 2 – vârf cârlig 3– inel cârlig 4 – pe aici se bagă vârful cârligului 5 – guta se trage prin inelul cârligului Figura 26. CÂRLIG PENTRU PESCUIT – mânerul undiței – poate fi o nuia lungă de peste 3 metri, elastică și rezistentă, ...
Constantin Tătaru, 2014
5
Cele mai frumoase basme rusesti
... piuă şi cere de pomană. Ţareviciul îi dădu o pâine, dar moşului nu de pâine îi era. La agăţat pe ţarevici de un cârlig şi l-a băgat în piuă, i-a tăiat o fâşie de piele de pe spate, a frecat-o cu cârpa de spălat podele şi a ascuns-o sub duşumea.
Anonymous, 2011
6
Fără vâsle
toţi sunt prinşi în «uriaşul cârlig»! Tu simţi pericolul, dar îţi lipseşte luciditatea. Ai acceptat să intri, dar ţie teamă că nu vei mai scăpa.” „Nuţi dai seama, George, că tu, socialist sau ce eşti... ţiai prins mâna întrun cârlig asemănător?! Şi voi aveţi ...
Bujor Nedelcovici, 2013
7
Disputa din Micul Paris
Mă vor recunoaște drept fiica lor, sau sunt atât de supărați încât nici nu vor binevoi să ridice cârligul de la poartă ca să intru în curte. Cârligul de la poartă, da, cârligul pe care îl punea tatăl ei în fiecare seară, înainte de a se băga la culcare.
Paula Lavric, 2014
8
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 52
De o energie greu de suportat, Căpitanul Cârlig avea nevoie de o întreţinere specială şi continuă, trebuind să fie scos la plimbare de trei ori pe zi şi distrat în permanenţă. Era un bulgăre compact de muşchi şi de blană, care agresa sistematic ...
Pascal Bruckner, 2013
9
San-Antonio. Urmăriți, prindeți și aduceți whisky-ul ...
Preocupat să ochească impecabil, Béru nu șia dat seama că lingurița lui, prelungită de un cârlig cu trei ramuri, zăcea la pământ. Când a biciuit aerul, cârligul i sa urcat printre picioare, sfâșiindui în trecere o bucată din nădrag, ceea ce nu e ...
Frédéric Dard, 2014
10
Morcoveață (Romanian edition)
Ea le dă cârligul de undiţă, pe care ei toţi îl cercetează, curioşi. Unul zice că-i cârlig numărul 8. Încetul cu încetul, doamna Lepic îşi recapătă uşurinţa vorbei şi începe să turuie, povestind tuturor întâmplarea. – Ah! De nu mi-ar fi aşa de drag, l-aş ...
Jules Renard, 2013
参考文献
« EDUCALINGO. Cârlíg [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/carlig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH