在"罗马尼亚语"词典里cotáie}的意思

单词 COTÁIE的词源

cotáie (-ắi), s. f. – (Banat) Ceaun. Sl., dar probabil conservat în forma unui der. interior; cf. sl. kotilŭ „ceaun” (DAR). – Der. cotac, s. n. (cîrlig pentru ceaun).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中COTÁIE的发音

cotáie

COTÁIE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里cotáie的定义

cotáie，cotài，s.f. （reg。）大开水。

cotáie, cotắi, s.f. (reg.) căldare mare de fiert apa.

COTÁIE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到cotáie的25种语言翻译

该章节所呈现的将cotáie由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«cotáie»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 配额
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: cuota
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: share
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: कोटा
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: حصة
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: квота
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: quota
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: ভাগ
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: quota
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: saham
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Aktie
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: クォータ
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 할당량
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: nuduhake
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: hạn ngạch
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: பங்கு
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: शेअर
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: hisse
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: quota
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: kontyngent
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: квота
• 罗马尼亚语: cotáie
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: μερίδιο
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): aandeel
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: kvot
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: kvote

与 «COTÁIE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现cotáie的用法。与cotáie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Bequemes Correspondenz- und Conversations-Lexikon, ... - Pagina 316

Cazzola membro,cotáie, parela porea e disonefa) das Männ hiche Glied. Membrum. - Membru,e, adj. der große und starke Glieder hat Memoire, memoria, f. das Gedächtnißt das Ange dencken. - Memoire, m. eine Erinnerungs-Schrifft. pro ...

Antonio Moratori, 1727

Parere del signor Lionardo di Capoa diuisato in otto ... - Pagina 135

... che egli dormendo ancora ne componeíTe; imperocchè nonfolo inquefta , ma in tutt'altre fue opere gli va egli feminando ; e quel , che più 1 4 dec veré » tu ro," cotáie acagiooe rimíart» imórlpiá. , eh'ègli 6, chV- rtarnente □ne » .cht neaican- ...

Lionardo di Capua, 1695

Meditationes s[an]cti Bernardi abbatis

pdelTe cones rie .3t; inferioif cerería atqjvilioif te noTolu ere dee tu intimo cotáie affecru. vertiertem no bicae »ftciñc tene aliquid te etiftimee. Jajcta iII6 aprt &aifeeciiriareii<{def cu nicljil at ipfe fe feductt 3Bd bec fit inceflue tu* inanimate plenue ...

Bernardus (Claraevallensis), 1502

Decem praecepta Wittenbergensi praedicata populo

Ц^опог cm cotáie-.eñ magna pie* tas г maioz q? ctjantjo tu pronmú:q*a cl?arirao folumpdo oiligít:próp te feruire prójimo г pciofum eu epiftimane. Э^со íftud pceptíi fta* tim poft prccepta p:ime tabule pontí : quia ente tllts: q ft\ xtccrtj t>ei: quarc ...

Martin Luther, 1519