下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里cúrge}的意思

词典
词典
section

单词 CÚRGE的词源

cúrge (-g, cúrs), vb.1. A se prelinge o masă lichidă. – 2. A pluti. – 3. A produce, a cauza. – 4. A se vărsa (un rîu). – 5. A ieși, a supura o secreție din corp. – 6. A se revărsa, a da pe dinafară. – 7. A pierde lichid un vas. – 8. A veni în număr mare. – 9. A se răspîndi. – 10. A se dezvolta. – 11. A trece (timpul), a se scurge (timpul). – 12. A decurge, a proveni. – 13. A cădea, a se împrăștia. – 14. A recădea. – 15. A circula (sîngele). De la vb. a cure, modificat după un întreg grup de verbe care au o formă identică la part. trecut și la perf. simplu: curg a fost refăcut după curs, ca mers, șters, ung, sting, împung, dreg, etc. (după Pușcariu 455; DAR și Pușcariu, Lr., 22, numai prin analogie cu merg și pentru a evita omonimia de la prezent cu cur; cf. Hasdeu, Cuv. din Bătrîni, I, 421; Candrea-Dens., 457). Fundamental are aceleași sensuri cu cure, dar se aplică numai maselor lichide sau obiectelor imateriale; prin urmare lipsește sensul de „a fugi, a alerga”, propriu lui cure.Der. curgător, adj. (care curge; fluid); cursător, adj. (înv., curgător); decurge, vb. (a proveni), format din fr. découler de la couler; decurs, s. n. (transcurs); scurge, vb. (a vărsa; a goli; a prelinge; a se vărsa un rîu; a trece timpul), care reprezintă, prin intermediul lui a scure și cu aceeași modificare ca curge, lat. excŭrrĕre (Candrea-Dens., 461; Candrea); incurge, vb. (a invada, a face o incursiune, a pătrunde), cuvînt literar folosit în Trans., format după modelul lat. incŭrrĕre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中CÚRGE的发音

cúrge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÚRGE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«cúrge»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里cúrge的定义

cúrgevb。,ind。 Pres 3 sg。 3 pl。 流; 一部分。 课程 cúrge vb., ind. prez. 3 sg. cúrge; 3 pl. curg; part. curs

点击查看«cúrge»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CÚRGE押韵的罗马尼亚语 单词


a concúrge
a concúrge
a cúrge
a cúrge
a decúrge
a decúrge
a parcúrge
a parcúrge
a recúrge
a recúrge
a scúrge
a scúrge
a se scúrge
a se scúrge
concúrge
concúrge
decúrge
decúrge
incúrge
incúrge
ocúrge
ocúrge
parcúrge
parcúrge
precúrge
precúrge
recúrge
recúrge
scúrge
scúrge

CÚRGE一样开头的罗马尼亚语单词

curgătór
cúrgere
curiál
curiát
cúrie
curie
curíe
curiepunctúră
curiepunctúră cü-ri
curiér
curierát
curieterapíe
curieterapie
curieterapíe cü-ri
curión
curiós
curiósa
curióz
curiozitáte
cúriu

CÚRGE一样开头的罗马尼亚语单词

a convérge
a divérge
a emérge
a imérge
a mérge
a premérge
a se spárge
a se ștérge
a spárge
a ștérge
convérge
divérge
emérge
imérge
rge
premérge
priospárge
sparge
spárge
submérge

罗马尼亚语近义词词典里cúrge的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«CÚRGE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«cúrge»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cúrge的罗马尼亚语近义词

«cúrge»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CÚRGE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到cúrge25种语言翻译
该章节所呈现的将cúrge由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«cúrge»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

fluir
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

flow
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

प्रवाह
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تدفق
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

течь
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

fluir
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

প্রবাহ
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

couler
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

mengalir
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

fließen
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

流れ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

흐름
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

mili
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

chảy ra
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

ஓட்டம்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

प्रवाह
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

akış
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

flusso
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

płynąć
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

текти
40 数百万发言者

罗马尼亚语

cúrge
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ροή
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

vloei
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

flöde
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

flyt
5 数百万发言者

cúrge的使用趋势

趋势

词语 «CÚRGE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«cúrge»在不同国家的使用频率。

cúrge的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÚRGE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现cúrge的用法。与cúrge相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 151
Jan Reychman, 1970
2
Marci Antonii Mureti, ... Orationes, epistolae, & poemata, ... - Pagina 851
P CúrGe ¡mmm gmtm impellz'x dorm Ml arter, Musica cuisòlum sacmplacere Sidor.? Nam nec agri: milersieri, mc idonem armir, Cuisèmel arrzsit rustica iiitafflotefl. Necsiquemplan'alo nfflsèmtym lumine Clio V iderit, Kalmar/2 contigeritgl manu ...
Marc Antoine Muret, ‎Jakob Thomasius, 1672
3
Patrologiae cursus completus: series graeca. Seu ... - Pagina 9
'Exxotrogéyovç, qna?, to% &ftaptto%o% 0e&ar. Elòor tèv âcre6ï èzepvy%o%μενον, xai &:taqodμεror dc ràç x&èpovç roù Auéârov. Kat* :» eipn{%yov* Xxuà ó Aetoç ìóy. Kai aeapii.10or, xaì lèob oíx í». 03aajueyo;, *m*v, àvôpa; 7:ovr,poí cúrge ...
Jacques-Paul Migne, 1857
4
Dicționar român-turc - Pagina 91
I. (despre lund, an etc.) §imdiki, cari, bu 2. (cottdian) günlük. 3. (fin.) cari; cont - cari hesap, cari. 4. (/¡n.) geçer;pref - geçer fiyat; moneda ~ d geçer akçe. curenta vt elektriklemek, elektriklen- dirmek. cúrge vi 1. (despre ape) a k таk, dökülmek. 2.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
... pies corredores, que no pueden servir mas que á la progresión , como en los cárabos. || Vellie coureuse , ve- lia corredora , insecto hemíptero que corre con gran velocidad. COURFEU,m. V. COUVRE-FEU. COURGE, m. cúrge.Rot. Curga ...
Vicente Salvá, 1862

参考文献
« EDUCALINGO. Cúrge [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/curge>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z