下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里răutáte}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中RĂUTÁTE的发音

răutáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RĂUTÁTE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«răutáte»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里răutáte的定义

(1)邪恶的人格; 开始伤害别人。 ◊ 带着邪恶; 与敌意。 2)受害者的行为; 不好的行为。 充满了〜。 ◊ 正在计划和做恶事的人的头。 3) 导致他人麻烦的人; 坏人。 4)在PL。 不幸,烦恼,偏离某人。 [G.-d. 罪恶。 坏的邪恶/邪恶+痛苦 RĂUTÁTE ~ăți f. 1) Trăsătură de caracter a omului rău; pornirea de a face rău altora. ◊ Cu ~ în mod răuvoitor; cu dușmănie. 2) Acțiune prin care se face cuiva un rău; faptă rea. Vorbe pline de ~. ◊ Capul ~ăților persoană care plănuiește și face fapte rele. 3) fig. Persoană care produce altora neplăceri; om rău. 4) la pl. Nenorociri, necazuri care se abat asupra cuiva. [G.-D. răutății; Sil. ră-u-] /rău + suf. ~tate

点击查看«răutáte»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RĂUTÁTE押韵的罗马尼亚语 单词


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
contragreutáte
contragreutáte
greutáte
greutáte
iarbă-de-greutáte
iarbă-de-greutáte
nerăutáte
nerăutáte
noutáte
noutáte

RĂUTÁTE一样开头的罗马尼亚语单词

țói
țoí
țoiálă
țoiáș
țúcă
țúșcă
răufăcătór
răul-copíilor
răuleán
răurúscă
răutăciós
răutățíe
răuvoitór
vác
vár
váș
vărí
vășeálă
vășél
vășí

RĂUTÁTE一样开头的罗马尼亚语单词

adaptabilitáte
adezivitáte
adipozitáte
aditivitáte
admisibilitáte
adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte

罗马尼亚语近义词词典里răutáte的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«RĂUTÁTE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«răutáte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
răutáte的罗马尼亚语近义词

在罗马尼亚语中«RĂUTÁTE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«răutáte»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
răutáte的罗马尼亚语反义词

«răutáte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RĂUTÁTE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到răutáte25种语言翻译
该章节所呈现的将răutáte由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«răutáte»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

恶意
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

maldad
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

wickedness
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

द्वेष
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

شر
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

злоба
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

malícia
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

আক্রোশ
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

malice
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

niat jahat
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Bosheit
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

悪意
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

악의
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

rasa sengit
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tánh tinh nghịch
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அழுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

द्वेष
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

kötülük
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

malizia
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

złośliwość
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

злоба
40 数百万发言者

罗马尼亚语

răutáte
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κακία
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

boosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

illvilja
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

ondskap
5 数百万发言者

răutáte的使用趋势

趋势

词语 «RĂUTÁTE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«răutáte»在不同国家的使用频率。

răutáte的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RĂUTÁTE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现răutáte的用法。与răutáte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 1873
răutate legal răutate constructivă sau implicite. vezi "răutate". ...... 13334 legal malice - implied malice at malice răutate legal =- Răutate implicite la Răutate 13335 legal mortgage see mortgage ipotecă legală vezi ipotecare 13336 legal name ...
Nam Nguyen, 2015
2
Biblioteci în aer liber
Matei. Călinescu: un. om. fără. nici. o. răutate. Era omul cel mai liniştitor şi mai calm pe care lam cunoscut vreodată. Lîngă el te simţeai, dacă nu în siguranţă, măcar protejat, atîta cît este omeneşte posibil. Mam lipit de el imediat ce lam întîlnit, ...
Marta Petreu, 2014
3
Despre Istoria ieroglifică - Pagina 106
Tîrîieşte-te, boală, şi simţi boală mai lîngedă decît toată boala. Săi, moarte, şi gustă moarte mai amară şi mai omorîtoare decît toată moartea. Spune, răutate, de ieste în tine răutate de rea cît aceasta răutate. O, răutate, răutate, de trii ori răutate ...
Manuela Tănăsescu, 1970
4
Cantemir în cartea ieroglifelor - Pagina 176
Spune, răutate, de ieste în tine răutate de rea cît aceasta răutate ! O, răutate, răutate, de triii ori răutate şi iar răutate." (II, p. 19 — 35 *). Deşi Cantemir ne pune la încercare răbdarea lecturii, trebuie să recunoaştem că o mai complexă dramă ...
Elvira Sorohan, 1978
5
Abel Sánchez. Sfântul Manuel cel Bun
A nu te încrede în Dumnezeu înseamnă răutate, părinte? — Nu vreau să zic asta, ci că patima dumitale izvorăşte din faptul că nu te încrezi în Dumnezeu... — A nu te încrede în Dumnezeu e răutate? Vă întreb din nou. — Da, e răutate. — Atunci ...
Miguel de Unamuno, 2013
6
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
Deci este răutate cu adevărat răutate: desfrânarea, preadesfrânarea, lăcomia și celelalte nenumărate rele care sunt vrednice de cele mai aspre pedepse. Și este răutate, cum ar fi: foametea, bolile, moartea și celelalte de acest fel.
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Iar ştiinţa este cuvânt şi mustrare a păzitorului nostru celui ce ni sa dat din botez. Drept aceea, nici atâta [nu] aflăm că se bat în sufletul lor cei neluminaţi pentru faptele cele rele, ci întunecat oarecum. Micşorarea despre răutate naşte depărtare ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
Studii românești I. Fantasmele nihilismului, Secretul ...
Secretul biologic al naşterii omului este de a ucide pentru a trăi, ceea ce este echivalent cu ipostaza generică numită răutate (v. 6). „Aceasta este taina în sufletul făpturei” (v. 8), iată aşadar ceea ce constituie informaţia genetică subiacentă ...
Ioan Petru Culianu, ‎Tereza Culianu-Petrescu, 2012
9
Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 59
Un prieten, odată, într-o discuţie, constata că eşti lipsit (incapabil, spunea el) de răutate şi, de aici, extrăgea concluzia că nu ai acces la ironie, ci numai la humor. Dacă tu nu eşti, într-adevăr, un „bun conducător de răutate“ rămâne de discutat ...
Liviu Antonesei, 1988
10
Cercetări oculte referitoare la Viața dintre Moarte și o ...
Ei nu iau ars din răutate pe Giordano Bruno și Savonarola, și nu din răutate lau tratat pe Galilei așa cum au făcuto. Și nu din răutate au neglijat să aprecieze în viața lor marile spirite, ci din comoditate! Până când acest gen de oameni ...
Rudolf Steiner, 2014

参考文献
« EDUCALINGO. Răutáte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/rautate>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z