在"罗马尼亚语"词典里izgoní}的意思

单词 IZGONÍ的词源

izgoní (izgonésc, izgonít), vb. – 1. A alunga, a goni. – 2. A speria, a sili pe cineva să plece, a surghiuni. – Mr. azgunescu, azgunire. Sl. izgoniti (Miklosich, Slaw. Elem., 23; Tiktin; Conev 99), cf. bg. izgonjam, sb. izgoniti „a vîna”. – Der. izgon, s. n. (detașament), înv., deverbal; izgoană, s. f. (surghiun), înv.; izgonitor, adj. (care surghiunește); izgnanie, s. f. (înv., surghiun), din sl. izgnije. – Din rom. provine mag. izgána (Edelspacher 15). cf. goni.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中IZGONÍ的发音

izgoní

IZGONÍ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里izgoní的定义

灭绝 目前1 sg和3 pl。 izgonésc，imperf。 3 sg isgonea; 聪明，3 sg和pl。 放逐

izgoní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. izgonésc, imperf. 3 sg. izgoneá; conj. prez. 3 sg. și pl. izgoneáscă

在罗马尼亚语中«IZGONÍ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«izgoní»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

izgoní的罗马尼亚语近义词

alungá · depărtá · duduí · goní · îndepărtá · lepădá · măná · mătrășí · maturá · oropsí · prigoní · păfugá · respínge · răzmerí · rășchirá · surghiuní · tăiá · zgorní · típă

IZGONÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到izgoní的25种语言翻译

该章节所呈现的将izgoní由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«izgoní»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 放逐
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: desterrar
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: banish
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: निर्वासित करना
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: إبعاد
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: изгонять
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: banir
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: খেদান
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: bannir
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: membuang
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: verbannen
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 追放します
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 추방하다
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: banish
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: đày
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: விரட்டி
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: मनातून काढून टाकणे
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: kovmak
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: bandire
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: wygnać
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: виганяти
• 罗马尼亚语: izgoní
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: εξορίσει
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): verban
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: bannlysa
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: forvise

与 «IZGONÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现izgoní的用法。与izgoní相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

D - O - Pagina 395

izgoní izbránic (t) (x) Adj. (1715 DOC. IORGA S. D. ХШ, 136) übersetzt. ET. asi. izbiranü. izbräni (t) Präs. -nésc V. tr. (1629 DRHB XXII, 460) ins Reine bringen, klarstellen, regeln (meist reflexiv). De ce n-au asteptat Suvaro cu contenire de arme ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Etnološka biblioteka - Volumele 1-21 - Pagina 177

Na Dobrom su Dolu mnogi katuni je- dan do drugoga, tu ее redom di zu visoke kolibe s cvrstim torovima i brojnim savarda- cima. Na samim se Jezerima sela i katuni pomalo identificiraju, pa tako mnogi doma- cin ne izgoní stoku viSe na kolibe ...

Vladimir Tkalčić, ‎Božidar Širola, ‎Etnografski muzej u Zagrebu, 1925