在"罗马尼亚语"词典里răscoálă}的意思

单词 RĂSCOÁLĂ的词源

răscula. Cf. sl. rasckola „schismă, despărțire”.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中RĂSCOÁLĂ的发音

răscoálă

RĂSCOÁLĂ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里răscoálă的定义

RĂSCOALĂf e。1）暴力抗议运动（农民）反对压迫者; 叛乱; 骚乱。 2） 对事实表现出强烈的表现力; 抗议。 / V。 去反抗

RĂSCOÁLĂ ~e f. 1) Mișcare violentă de protest (a țăranilor) împotriva asupritorilor; rebeliune; revoltă. 2) fig. Manifestare energică împotriva unui fapt; protest. /v. a (se) răscula

在罗马尼亚语中«RĂSCOÁLĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«răscoálă»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

răscoálă的罗马尼亚语近义词

bont · burzuluiálă · rebeliúne · revoltá · revolúție · ridicáre · răsculáre · rắzmeriță · răzvrătíre · sculáre · sedițiúne · tevatúră · tulburáre · zavéră · zulúm · zurbá · zurbalấc

RĂSCOÁLĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到răscoálă的25种语言翻译

该章节所呈现的将răscoálă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«răscoálă»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 起义
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: motín
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: riot
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: विद्रोह
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: شغب
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: восстание
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: insurreição
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: বিদ্রোহ
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: soulèvement
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: pemberontakan
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Aufruhr
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 暴動
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 반란
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: uprising
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: cuộc nổi dậy
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: எழுச்சி
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: उठाव
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: ayaklanma
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: rivolta
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: powstanie
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: повстання
• 罗马尼亚语: răscoálă
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ταραχή
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): oproer
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: resning
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: opprøret

与 «RĂSCOÁLĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现răscoálă的用法。与răscoálă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Răscoala

SCÂNTEIA. 1 În aceeași duminecă, pe la amiazi, Grigore Iuga cu Titu Herdelea coborau în gara Burdea, unde îi aștepta brișca galbenă de la Amara cu Ichim pe capră. — Toate bune pe aici, Ichime? întrebă Grigore. — Deocamdată pace ...

Liviu Rebreanu, 2015

Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 40

Adresă a ministrului de interne, I. I. C. Bră- tianu, către rege, prin care cere dizolvarea consiliilor comunale ale unor sate din judeţele Teleorman, Romanaţi, Dolj ş.a., ai căror membri au fost instigatori la răscoală. 80. 1907, mai 11/24, Bucureşti.

Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984

Transilvania mea: Istorii, metalitati, identitati

În primul rând, prezentarea şi analiza critică a unor scrieri istoriografice mai puţin cunoscute referitoare la răscoala lui Horea, aparţinând autorilor maghiari care au abordat subiectul începând cu anii răscoalei şi până către 1860. În al doilea ...

Sorin Mitu, 2012